Translation of "does its work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Work - translation :

Keywords : يعنيه يفعله يهم يقوم يفعل تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

Where does she work?	أين تعمل
Does Legalizing Prostitution Work?	هل ينجح تقنين البغاء
It does not show that penicillin does not work.	ولكنها لم تظهر أن البنسلين لا يعمل.
Does it also work without registration?	هل يعمل بدون تسجيل أيض ا
Recognizing the difficult conditions under which the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees does its work,	وإذ تدرك الأوضاع الصعبة التي تعمل في ظلها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين،
Recognizing the difficult conditions under which the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees does its work,	وإذ تعترف بالظروف الصعبة التي تمارس فيها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عملها،
Recognizing the difficult conditions under which the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees does its work,	وإذ تعترف بالظروف الصعبة التي تمارس فيها مفوضة الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عملها،
Recognizing the difficult conditions under which the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees does its work,	وإذ تعترف بالظروف الصعبة التي تمارس فيها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عملها،
Our electric heater does not work well.	مدفأتنا الكهربائية لا تعمل جيدا.
This process does work in the long run.	وهذه العملية في الأمد البعيد.
Clearly, financial innovation without effective regulation does not work well.	من الواضح أن الإبداع المالي في غياب التنظيمات الفع الة لم يكن ناجحا .
Whether it does actually work or not I cannot answer.	لا أستطيع الإجابة إذا كان الغشاء الصناعي سيقوم بالغرض أم لا.
So, does it work? Yes, it works to a certain point.	فهل هذا ينجح نعم، انه كذلك الى حد معين
(This figure does not take in account his additional work under pseudonyms.	(ولكن هذا الرقم لا يأخذ في الاعتبار عمله الاضافي تحت أسماء مستعارة.
Given its size and importance, and regardless of its intentions, China will, perhaps inadvertently, destroy the international system if it does not either actively endorse and work to maintain it, or reframe it for the greater common good. If it does neither, the world is in trouble.	ونظرا لحجم وأهمية الصين، وبصرف النظر عن نواياها، فربما تتسبب من دون قصد في تدمير النظام الدولي إن لم تعمل بنشاط على دعمه وصيانته، أو إذا لم تبادر إلى إعادة صياغته على النحو الذي يحقق الصالح العام.
In undertaking this work, the Division will do its part to ensure that its work does not duplicate that done by other organizations and that it provides clear added value, with a focus on those subregions of ECE that are not covered by other organizations.	وفي الاضطلاع بهذا العمل ستقوم الشعبة بمهامها لكفالة عدم ازدواجية عملها مع الأعمال التي تقوم بها منظمات أخرى، وأن توفر قيمة مضافة واضحة، مع التركيز على المناطق دون الإقليمية للجنة التي لا تغطيها منظمات أخرى.
But so does its decrepit regime.	ولكن هذا ما يحتاج إليه أيضا نظامها العاجز المتداعي.
Currently the app s creators say the technology can work with any photographic database, but it does not work with Facebook.	في تلك الأثناء يشير مطورو التطبيق إلى أن تلك التكنولوجيا يمكنها العمل مع أي قاعدة بيانات تصويرية، باستثناء فيسبوك.
I'm sure you're trying to figure out, Well, how does this thing work?	وإنه، أنا متأكدة من أنكم تحاولون معرفة، حسنا ، كيف يعمل هذا الشئ
Now here's what does work Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.	والان لنرى مالذي ينفع وقد اكتشف بندورا هذا منذ سنوات طويلة .. منذ عقود طويلة
This does not necessarily lead them to work solely for the public good.	وهذا لا يقودهم بالضرورة إلى العمل من أجل تحقيق الصالح العام فحسب.
Similarly, geopolitics does not work in Israel s favor on the West Bank issue.	وعلى نحو مماثل سنجد أن الجغرافيا السياسية لا تعمل لصالح إسرائيل فيما يتصل بقضية الضفة الغربية.
And He does not fear its sequel .	ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها .
And He does not fear its outcome .	ولا بالواو والفاء يخاف عقباها تبعتها .
Therefore, UNFPA does not recommend its activation.	ولهذا، لا يوصي الصندوق بتنشيطه.
Whoever does good , does so to his own benefit and whoever does evil , will suffer its evil consequence . Your Lord does no wrong to His servants .	من عمل صالحا فلنفسه عمل ومن أساء فعليها أي فضرر إساءته على نفسه وما ربك بظلام للعبيد أي بذي ظلم لقوله تعالى ( إن الله لا يظلم مثقال ذرة ) .
Whoever does good , does so to his own benefit and whoever does evil , will suffer its evil consequence . Your Lord does no wrong to His servants .	من عمل صالح ا فأطاع الله ورسوله فلنفسه ثواب عمله ، ومن أساء فعصى الله ورسوله فعلى نفسه وزر عمله . وما ربك بظلام للعبيد ، بنقص حسنة أو زيادة سي ئة .
If a woman and a man work full time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does.	اذا عمل كل من امرأة و رجل لدوام كامل وكان لديهما طفل، تقوم المرأة بضعف عمل الرجل في المنزل، وتقوم المرأة بثلاثة اضعاف رعاية الطفل اكثر من الرجل.
So does the work of Indian fashion designers, now striding across the world s runways.	ولا ينبغي أن ننسى أعمال مصممي الأزياء الهنود، التي أصبحت عروض الأزياء العالمية لا تخلو منها الآن.
There are many reasons why the Western medical system does not work in Africa.	وهناك أسباب كثيرة وراء عدم صلاحية النظام الغربي الطبي في أفريقيا.
Because the Centre for Work and Income does not mediate, this cannot be verified.	ولا يمكن التحقق من هذا، فمركز العمل والدخل لا يضطلع بوساطة ما.
But as you know, our philosophy with our whole model is that Africa needs to stop taking handouts as AID in its conventional model does not work in Africa.	لكن كما تعلم، فلسفتنا مع نموذجنا ككل هو أن على أفريقيا أن تتوقف عن أخذ الصدقات في هيئة معونات في شكلها المألوف والمبتذل فلم يعد يجدي هذا الأمر في أفريقا.
While it does not offer new concepts or methods, its strong methodological component is designed to serve as a foundation for future empirical work conducted at the country level.	وبالرغم من أن الدليل لا يقدم أي مفاهيم أو أساليب جديدة، فإن العنصر المنهجي، الذي يتسم بالقوة، للدليل قد صمم ليكون أساسا للعمل التجريبي المستقبلي على الصعيد القطري.
Europe does not have its own growth engine.	إن أوروبا ليس لديها محرك خاص بها للنمو.
But if the work does continue, it is on a more modest scale that has settled into the background of public charitable work.	ولكن رغم استمرار أعمال الخير التي بدأتها الأميرة ديانا ، إلا أنها أصبحت الآن على نطاق أكثر تواضعا ومستقرة في خلفية العمل الخيري العام.
Working longer will boost economic growth, for if people work longer, then so does capital.	إن العمل لساعات أطول من شأنه أن يعزز النمو الاقتصادي، وذلك لأن عمل الناس لساعات أطول يعني تشغيل رأس المال لمدة أطول.
The Law on labor does not regulate or give a possibility for work at home .	ولا ينظم قانون العمل أو يتيح إمكانية العمل في البيت .
Who is behind this rebellion? Where does it come from? Where does it get its money from?	من يقف وراء هذا التحالف من أين يأتي من أين يحصلون على الأموال
Another one compares what Israel does to protect civilians vs. what Hamas does to endanger its civilians.	في هذه الصورة يطلب من متصفحي الإنترنت أن يشاركوا الصورة إذا كانوا يعتقدون أن من حق إسرائيل الدفاع عن نفسها .
It has concluded its work.	وقد اختتمت أعمالها.
But that does not make its news reporting untruthful.	ولكن هذا الأمر لا يعني بأن تقاريرها الإخبارية بعيدة عن الصحة.
Despite coming from a contentious region, Al Halabi does not let politics drive his art work.	و بالرغم من قدومه من منطقة مثيرة للجدل، إلا أن الحلبي لا يدع السياسة تقود أعماله الفنية.
Many viewers may be unaware that the reporter does not work directly for the news show.	وقد لا يدرك العديد من المتابعين أن مقدم التقارير لا يعمل بشكل مباشر مع هذا البرنامج الإخباري.
1.7 The Employment Act does, however, limit opportunities for women in paid work in various ways.	1 7 ومع هذا، فإن قانون العمل يحد بالفعل من الفرص المتاحة أمام المرأة في مجال العمل ذي الأجر بطرق مختلفة.
It is typical of the wonderful work which my friend and colleague, Ambassador Løj, does here.	وهذا أمر اعتدناه في العمل الرائع الذي يقوم به هنا صديقي وزميلي السفير لوي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية