Translation of "isolated island" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was to visit some isolated Pacific island groups and study how the local animals had found their way there. | المشروع كان القيام بزيارة ودراسة بعض الجزر المعزولة في المحيط الهادئ ومحاولة اكتشاف كيفية وصول الحيوانات المحلية إلى هذه الجزر. |
| In the final peace treaty, Venice retained a few isolated island fortresses off Crete, and made some territorial gains in Dalmatia. | نتج عن م عاهدة السلام النهائية احتفاظ البندقية ببضعة جزر صغيرة معزولة قبالة كريت، وإحرازها بعض المكاسب الإقليمية في دالماسيا. |
| It comprises South Georgia Island itself (by far the largest island in the territory), and the islands that immediately surround it and some remote and isolated islets to the west and east southeast. | وتضم جزيرة جورجيا الجنوبية نفسها (حتى الآن أكبر جزيرة في الإقليم)، جنبا إلى جنب مع الجزر التي تحيط بها بعض الجزر النائية والمعزولة إلى الغرب والشرق والجنوب الشرقي. |
| While Japan is an Island that was isolated from the outside world until 200 years ago, so it developed a very distinct culture. | بينما اليابان هي جزيرة كانت معزولة عن العالم حتى 200 سنة مضت، لذا فقد طورت ثقافة متمايزة جدا . |
| Layla was socially isolated. | كانت ليلى معزولة اجتماعي ا. |
| persons isolated as virus careers, or isolated because of the appearance of disease in their surroundings, | (ج) الأشخاص المعزولون بوصفهم حاملين للفيروس، أو المعزولون بسبب ظهور المرض في البيئة المحيطة بهم |
| The house is suitably isolated. | المنزل معزول بشكل مناسب. |
| The house is suitably isolated. | المنزل معزول بشكل ملائم. |
| But also, surprising finds recently announced from the Island of Flores in Indonesia, where a group of these human ancestors have been isolated, and have become dwarfed, and they're only about a meter in height. | لكن هناك اكشافات مثيرة أيضا أعلنت في الآونة الأخيرة من جزيرة فلوريس بأندونيسيا، حيث تم عزل مجموعة من هذه الأسلاف البشرية، وأصبحت تتضاءل، ويبلغ ارتفاعهم حوالي مترا واحدا فقط. |
| There is also great need of a physical presence of the United Nations in isolated small island developing States such as Tuvalu, and we call for the Secretariat to give special consideration to that need. | كما أن ثمة حاجة كبيرة إلى وجود حضور حسي للأمم المتحدة في الدول الجزرية الصغيرة النامية المعزولة مثل توفالو، وندعو الأمانة العامة إلى أن تولي اهتماما خاصا لهذه الحاجة. |
| This is not an isolated example. | وهذا ليس بالمثال المعزول. |
| Yet Iran is also relatively isolated. | إلا أن إيران أيضا تعاني من عزلة نسبية. |
| As a Muslim, Sami felt very isolated. | شعر سامي بعزلة شديد لكونه مسلما. |
| Countries do not like to feel isolated. | إن الدول لا تحب الشعور بالعزلة. |
| None of these was an isolated incident. | ولم تكن أي من هذه الحالات حادثا منعزلا. |
| We are new countries, remote and isolated. | إن بلداننا حديثة العهد ونائية ومعزولة. |
| It emphasizes articulated rather than isolated actions. | وتعزز الخطة الأعمال المنتظمة بدلا من الإجراءات المنعزلة. |
| In his last years Mir was very isolated. | كان مير في السنوات الأخيرة من عمره منعزلا للغاية. |
| (b) Sections of regions that may become isolated | (ب) الأقسام من الأقاليم التي قد تصبح معزولة |
| The largest island is Andros Island. | أكبر هذه الجزر هي جزيرة أندروس. |
| Melville Island may refer to Melville Island (Australia), in the Northern Territory Melville Island (Northwest Territories and Nunavut), in northern Canada Melville Island (Nova Scotia), a small island in Halifax Harbour, Nova Scotia, Canada Melville Island, a small island in the Discovery Islands near Campbell River, British Columbia, Canada Melville Island, a small island near Dundas Island near Prince Rupert, British Columbia, Canada | جزيرة ميلفيل (أستراليا)، في الإقليم الشمالي جزيرة ميلفيل (نوفا سكوشا)، جزيرة صغيرة في ميناء هاليفاكس، نوفا سكوشا، كندا جزيرة ميلفيل، جزيرة صغيرة بالقرب من جزيرة دونداس بالقرب من برينس روبيرت، كولومبيا البريطانية، كندا |
| Borden Island, Mackenzie King Island and Melville Island were divided between the two territories. | وقد تم تقسيم جزيرة بوردين وجزيرة ماكينزي كينج وجزيرة ميلفيل بين المنطقتين. |
| Big predators became confined to isolated pockets of land. | أصبحت الحيوانات المفترسة محصورة في جيوب معزولة من الأرض. |
| The West has already isolated Gaza s Hamas controlled government. | فقد عزل الغرب بالفعل حكومة غزة التي تسيطر عليها حماس. |
| Second, the upheavals threaten to leave Israel more isolated. | وثانيا، تهدد الثورات الحالية بجعل إسرائيل أكثر عزلة. |
| Mobile teams travel to reach the most isolated patients. | سافرت القوافل الطبية لتصل إلى المرضى في أبعد الأماكن عزلة. |
| At that point, the monarchy found itself completely isolated. | عند هذه النقطة، وجدت نفسها معزولة تماما الملكي. |
| Secondly, the Millennium Development Goals are not isolated objectives. | ثانيا، إن الأهداف الإنمائية للألفية ليست غايات معزولة. |
| Without it, Nagorno Karabakh would remain an isolated enclave. | وبدونها، ستظل ناغورني كاراباخ جيبا معزولا. |
| The only inhabited island is Willis Island. | الجزيرة الوحيدة المأهولة هي ويليس. |
| Violence against expat workers in Saudi isn't just isolated cases. | العنف تجاه العمال الوافدين ليس حالة فردية. |
| An isolated Gaza would not be economically or politically sustainable. | فلا يمكن لقطاع غزة المعزول أن يتمتع باستدامة اقتصادية أو سياسية. |
| Padang Island is an island in Riau province, Indonesia, close to the east coast of Sumatra island. | جزيرة بادانغ تقع في مقاطعة رياو في إندونيسيا، على مقربة من الساحل الشرقي لجزيرة سومطرة. |
| Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii. | جزيرة هاواي (وتسم ى أحيانا كثيرة Big Island أي الجزيرة الكبيرة تمييزا لها عن ولاية هاواي) هي جزيرة ومقاطعة إدارية تقع في أرخبيل جزر هاواي وتتبع ولاية هاواي الأمريكية. |
| At , Samosir is the largest island within an island, and the fifth largest lake island in the world. | تبلغ مساحة الجزيرة 630 كيلومتر مربع ، وتعد أكبر جزيرة تقع داخل جزيرة ، وخامس أكبر جزيرة تقع داخل بحيرة في العالم. |
| Banks Island covers an area and it is the world's 24th largest island and Canada's fifth largest island. | تغطي جزيرة بانكس مساحة وتعد الجزيرة رقم 24 من أكبر الجزر على مستوى العالم وخامس أكبر جزيرة في كندا. |
| Cedros Island (Isla de Cedros, island of cedars in Spanish, also called in English Cerros Island in former times) is a Mexican island in the Pacific Ocean. | جزيرة سيدروس (Isla de Cedros، جزيرة الأرز باللغة الأسبانية، وتسمى أيضا في جزيرة سيروس الإنجليزية في فترات سابقة) هي جزيرة مكسيكية في المحيط الهادئ. |
| For that reason, Caroline Island has been renamed Millennium Island. | لهذا السبب، تمت إعادة تسمية جزيرة كارولين بجزيرة الألفية. |
| Indeed, rarely has Germany been as isolated as it is now. | بل إن ألمانيا لم تكن في أي وقت مضى معزولة بقدر ما هي معزولة الآن. |
| He would choose isolated areas within parks to practice his moves. | لم يكن يحتاج سوى لمكان منعزل عن الناس وحديقة ليتمرن على حركاته. |
| Communication among the isolated cities was difficult and, at times, dangerous. | الاتصال بين المدن المعزولة كان من الصعب وفي بعض الأحيان خطر. |
| For the set formula_3, the point 0 is an isolated point. | في المجموعة formula_1 formula_2 هو نقطة معزولة. |
| Reproduction and life cycle Tarpons breed offshore in warm, isolated areas. | التكاثر ودورة الحياة تتكاثر أسماك الطربون بعيد ا عن الشاطئ في مناطق منعزلة دافئة. |
| Islam Prominent cases of modern geocentrism in Islam are very isolated. | تعد الحالات البارزة لمركزية الأرض الحديثة في الإسلام منعزلة للغاية. |
| Some islands are named for their river mile distance, for example the Allegheny River in Pennsylvania has Six Mile Island, Nine Mile Island, Twelve Mile Island, and Fourteen Mile Island. | وتسمى بعض الجزر حسب مسافة الميل النهري لها، على سبيل المثال نهر ألغني في بنسلفانيا به جزيرة الأميال الستة وجزيرة الأميال التسعة وجزيرة الاثنا عشر ميلا وجزيرة الأربعة عشر ميلا . |
Related searches : Galvanically Isolated - Optically Isolated - Isolated Location - Isolated Event - Isolated Area - Socially Isolated - Isolated Position - Transformer Isolated - Live Isolated - Isolated Barrier - Thermally Isolated - Get Isolated