Translation of "is so kind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Kind - translation :

Keywords : نوعا نوعاً النوع لطيف نوع

Examples (External sources, not reviewed)

So infinity is kind of a strange number.	اذا ما لا نهاية عبارة عن عدد غريب
You are so kind.	إنك حنون.
So now, the thing is that this is a different kind of spell.	إذا الآن، الأمر هو أن هذا نوع مختلف من التهجئة.
So one thing we have for that is like a grid align, kind of so you get that more traditional desktop. Things are kind of grid aligned.	أذن، أحد الحلول لهذه المشكلة هي الترتيب كشبكة نوعا ما تحصلون على سطح مكتب أكثر تقليدية. ترتيب الملفات كالشبكة
So the effect, very quickly, is it's a new kind of arousal.	وبالتالي تأثير ذلك، في عجالة، هو نوع جديد من الإستثارة.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.	ونحن نشعر بهذه اللحظة القصيرة من النشوة بسبب اننا قمنا بالعمل الصحيح
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.	حسنا .. ثانيا إن الأرض هي ملكية .. وهي ملكية محمية بواسطة القانون
And what's kind of interesting is that today we have so little darkness.	وأما النوع المثير للاهتمام هو أن لدينا في الوقت الحاضر القليل من العتمة.
And We have indeed destroyed your kind , so is there one who would ponder ?	ولقد أهلكنا أشياعكم أشباهكم في الكفر من الأمم الماضية فهل من مدكر استفهام بمعنى الأمر ، أي اذكروا واتعظوا .
And We have indeed destroyed your kind , so is there one who would ponder ?	ولقد أهلكنا أشباهكم في الكفر من الأمم الخالية ، فهل من متعظ بما حل بهم من الن كال والعذاب
So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture.	كل هذا كأنه نوع من أنواع نحت الطين.
So, what kind of future did they determine?	ولكن ما هو نوع المستقبل الذي حددوه لأنفسهم
Will history really be so kind to Bush?	ت رى هل يكون التاريخ بهذا الكرم مع بوش
So the question is simply whether the threat emanating from Russia is so grave that this kind of strategic reorientation on the part of the West is required?	لذا فإن المسألة تتلخص ببساطة في تحديد ما إذا كان التهديد الذي تفرضه روسيا خطيرا إلى الحد الذي يجعل ذلك النوع من إعادة التوجه الاستراتيجي من ق ـب ل الغرب أمرا مطلوبا .
So when you see that kind of thing, this is not something that you have to test.	إذ ا عندما ترى هذه النوع من الأشياء، هذا ليس شيئ ا يتوجب عليك اختباره.
So the thing is, this kind of idea of Chinese American food doesn't exist only in America.	فلذلك ، فكرة هذا النوع من الأطباق الصينية الأمريكية لا وجود لها إلا في أميركا.
So, let's take a step back, and kind of, understand what is to be appreciated in America.	لذا ، دعونا نخطو خطوة إلى الوراء ، ونحاول فهم ما هو موضع تقدير في الولايات المتحدة.
So this kind of tracks me at any given moment.	وهذا الموقع يتقفى أثري في أي لحظة.
So this direction in the street were kind of interesting.	لذلك هذا التوجه في الشارع كان حقا مشوق
So I kind of switched. I went to MIT, finished.	فغيرت مسار حياتي، ذهبت الى MIT و انتهيت من دراستي
And so the first idea here is just to show you the kind of things that children do.	والفكرة الأولى هنا هي فقط أن أعرض لكم الأشياء التي يمكن للأطفال القيام بها.
So, create. So what are some of the people that are using these kind of tools?	إذا ماذا يفعل بعض الناس الذين يستخدمون هذا النوع من الأدوات
And so here is one that kind of goes I still just want to draw out on this issue.	و ها هي فكرة تقول انا ما زلت أريد أن أستخلص المزيد من هذا الموضوع.
The boy is kind.	الولد لطيف.
The boy is kind.	هذا الولد طيب.
He is very kind.	إنه لطيف جدا .
And Allah created every animal on earth , from water so among them is a kind that moves upon its belly and among them is a kind that moves upon two legs and among them a kind that moves upon four legs Allah creates whatever He wills indeed Allah is Able to do all things .	والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
And Allah created every animal on earth , from water so among them is a kind that moves upon its belly and among them is a kind that moves upon two legs and among them a kind that moves upon four legs Allah creates whatever He wills indeed Allah is Able to do all things .	والله تعالى خلق كل ما يد ب على الأرض م ن ماء ، فالماء أصل خلقه ، فمن هذه الدواب م ن يمشي زحف ا على بطنه كالحي ات ونحوها ، ومنهم م ن يمشي على رجلين كالإنسان ، ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم ونحوها . والله سبحانه وتعالى يخلق ما يشاء ، وهو قادر على كل شيء .
I kind of think this is a kind of a business class morality.	أعتقد أن هذا نوع من الأخلاقيات بدرجة رجال الأعمال
So the Koran in English is a kind of shadow of itself, or as Arthur Arberry called his version, an interpretation.	لذلك، فالقرآن باللغة الإنجليزية يعكس نوعا من ظل نفسه، أو كما سماه آرثر آربيري، تفسيرا .
Humanitarian workers are not military strategists, so they cannot judge what kind and what size of deployment of peacekeepers is adequate.	إن العاملين في مجال الإغاثة لا يملكون مهارات المخططين الإستراتيجيين العسكريين، لذا فهم غير قادرين على تحديد نوع أو حجم قوات حفظ السلام الكافية.
So Les Noble in Aberdeen kind of found this a bit unbelievable really.	وجد العالم ليس نوبل في ابيرديين وجد ان ذلك لا ي صدق حقا
So that brings the idea of some kind of rating agency, Morningstar type.	هذا يأتي بفكرة وكالة تقييم، على طريقة مورنينغستار .
So kind of out of desperation, I decided that I could think laterally.	ولكي أخرج من هذا الاحباط .. قررت أن أفكر بصورة أفقية ..
I think Tom is kind.	أظن أن توم لطيف.
Tom is a kind man.	توم رجل لطيف .
So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista.	بحيث أن نفس الفراغ الذي يبدو كنوع من الاشكال المغلقة، عندما ينظر إليه من الجانب الآخر يصبح نوعا من الصور الذهنية المفتوحة.
So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment.	وأردت أن أنتج نوع جديد من الأدويه حتي أبتدع نوع جديد من العلاقات بين المريض والعلاج.
Now what is a tribe? A tribe is a group of about 20 so kind of more than a team 20 to about 150 people.	الآن ما هي القبائل القبيلة هي مجموعة من حوالي 20 نوع أو أكثر من الفريق 20 الى حوالي 150 شخص.
So sometimes, remembering them, it's like, it's not like any other kind of memories.	حتى في بعض الأحيان، تذكرها، أنها مثل، أنها ليست مثل أي نوع آخر من الذكريات.
God said, Let the earth produce living creatures after their kind, livestock, creeping things, and animals of the earth after their kind and it was so.	وقال الله لتخرج الارض ذوات انفس حية كجنسها. بهائم ودبابات ووحوش ارض كاجناسها. وكان كذلك.
And I'm going to use stacking for a kind of simplicity that has the characteristic that it is so simple and so reliable that I can build things with it.	وسأستعمل التكديس لصنف من البساطة خاصيته أنه في غاية البساطة ويمكن الإعتماد عليه إلى حد بعيد لدرجة أني أستطيع بناء أشياءا إنطلاقا منه.
The old man is very kind.	الرجل العجوز لطيف للغاية.
What kind of music is this?	ما نوع هذه الموسيقى
They carry your burdens to lands so distant you could not have reached without much hardship . Indeed your Lord is compassionate and kind .	وتحمل أثقالكم أحمالكم إلى بلد لم تكونوا بالغيه واصلين على غير الإبل إلا بشق الأنفس بجهدها إن ربكم لرء وف رحيم حيث خلقها لكم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية