Translation of "is kind of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Kind - translation :

Keywords : نوعا نوعاً النوع لطيف نوع

Examples (External sources, not reviewed)

I kind of think this is a kind of a business class morality.	أعتقد أن هذا نوع من الأخلاقيات بدرجة رجال الأعمال
What kind of music is this?	ما نوع هذه الموسيقى
A dolphin is a kind of mammal.	الدلفين نوع من الثدييات.
This kind of interpretation is not new.	الواقع أن هذا التفسير ليس جديدا.
It is a kind of collaborative journalism.	وهي نوع من الصحافة التعاونية.
The boy is kind.	الولد لطيف.
The boy is kind.	هذا الولد طيب.
He is very kind.	إنه لطيف جدا .
RISD is kind of my new kind of passion, and I'll tell you a little bit about that.	أصبحت RISD شغفي الجديد، و سأحدثكم قليلا عن هذا.
That is the kind of boldness that is now needed.	وهذا هو القدر من الجرأة الذي نحتاج إليه الآن.
Now, extinction is a different kind of death.	حاليا أصبح الانقراض نوع مختلف من الموت.
Instead, there is a kind of impatient fatigue.	وبدلا من ذلك، هناك نوع من الإجهاد ونفاد الصبر.
So infinity is kind of a strange number.	اذا ما لا نهاية عبارة عن عدد غريب
Wherein is every kind of fruit in pairs .	فيهما من كل فاكهة في الدنيا أو كل ما يتفكه به زوجان نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو .
Wherein is every kind of fruit in pairs .	في هاتين الجنتين من كل نوع من الفواكه صنفان .
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.	هذا منه تأكلون. الجراد على اجناسه والدبا على اجناسه والحرجوان على اجناسه والجندب على اجناسه.
Most of the time is kind of sitting there.	معظم الوقت انت فقط تجلس وتنتظر.
I think Tom is kind.	أظن أن توم لطيف.
Tom is a kind man.	توم رجل لطيف .
And when I look at the second, I ask, what kind of person was he? What kind of man is this?	و لم ا أنظر إلى الثانية، أتساءل عن أي نوع من الأشخاص كان هو أي رجل كان هذا
And this is kind of how the Internet works.	وهذا كيف يعمل الإنترنت.
maybe a mouse is a new kind of bug.	ربما المؤشر هو نوع جديد من المشاكل.
However, this kind of information is impossible to obtain.	بيد أن من الصعب الحصول على هذا النوع من المعلومات.
(i) A specification of what kind of assistance is needed	'1' تحديد نوعية المساعدة المطلوبة
But the price of escape is a kind of deformation.	لكن ثمن الانفلات من تلك الأصفاد يشكل نوعا من التشوه المعنوي.
The old man is very kind.	الرجل العجوز لطيف للغاية.
Allah hath created every animal of water . Of them is ( a kind ) that goeth upon its belly and ( a kind ) that goeth upon two legs and ( a kind ) that goeth upon four .	والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
Allah hath created every animal of water . Of them is ( a kind ) that goeth upon its belly and ( a kind ) that goeth upon two legs and ( a kind ) that goeth upon four .	والله تعالى خلق كل ما يد ب على الأرض م ن ماء ، فالماء أصل خلقه ، فمن هذه الدواب م ن يمشي زحف ا على بطنه كالحي ات ونحوها ، ومنهم م ن يمشي على رجلين كالإنسان ، ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم ونحوها . والله سبحانه وتعالى يخلق ما يشاء ، وهو قادر على كل شيء .
Saying a word that is kind , and forgiving is better than charity that hurts . ( Do not forget that ) God is affluent and kind .	قول معروف كلام حسن ورد على السائل جميل ومغفرة له في إلحاحه خير من صدقة يتبعها أذ ى بالمن وتعيير له بالسؤال والله غني عن صدقة العباد حليم بتأخير العقوبة عن المان والمؤذي .
Saying a word that is kind , and forgiving is better than charity that hurts . ( Do not forget that ) God is affluent and kind .	كلام طيب وعفو عما بدر م ن السائل م ن إلحاف في السؤال ، خير من صدقة يتبعها من المتصدق أذى وإساءة . والله غني عن صدقات العباد ، حليم لا يعاجلهم بالعقوبة .
This kind of inequality is not necessarily a bad thing.	وهذا النوع من التفاوت ليس بالأمر السيئ بالضرورة.
Everyone is promoting class interests of one kind or another.	فالجميع يسعون إلى تعزيز مصالح طبقية بشكل أو آخر.
A basement wall is thus one kind of retaining wall.	وبالتالي، فأن جدار السرداب هو أحد أنواع هذه الجدران.
Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation.	الديكور لمشروع غير منتهي هو نوع من حضانة المفاهيم
BJ One of them is breath, and it kind of breathes.	بسيل جونز واحدة من هذه الصفات هي التنفس وها هو يتنفس
No, this kind of support is a clear sign of balance.	كلا، إذ أن هذا النــــــوع من التأييد لدلالــة واضحــة على التــوازن.
So now, the thing is that this is a different kind of spell.	إذا الآن، الأمر هو أن هذا نوع مختلف من التهجئة.
TEMPE, ARIZONA The simplest way to describe fire worldwide is that there is too much of the wrong kind, too little of the right kind, and too much overall.	تيمبي، أريزونا ــ إن أبسط طريقة لوصف النار في مختلف أنحاء العالم تتلخص في وجود كم أكثر مما ينبغي من النوع الضار، وكم أقل مما ينبغي من النوع النافع، وكم أكبر مما ينبغي من الكل.
It is happening all across the world, in every kind of walk of life, and every kind of career and industry that you can think of.	وهذا يحدث في كل أنحاء العالم ، في كل نوع من مجالات الحياة ، ولكل نوع من أنواع المهن والصناعة التي يمكنك أن تتخيلها.
Otherwise, there is nothing that can justify any kind of censorship.	أما عن غير ذلك، فلا يوجد أي سبب للحجب.
Palestinian Lena Jarrar asks What kind of sh t is this?	تسأل الفلسطينية لينا جرار
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity.	وهو الاحتفالي والمثالي من نوعه في الإبداع.
This is a kind of agenda, which actually politicians themselves are kind of caught in that dilemma, because they're hooked on the growth model themselves.	هذا أقرب لأن تكون أجندة، حيث أن السياسيون أنفسهم فى الحقيقة هم جزء لا يتجزأ من المعضلة، لأنهم م علقون ويهدفون أنفسهم إلى نموذج النمو.
Again, it is the kind of situation that is unsustainable in the long term.	ومرة أخرى، هذا وضع لا يمكن استمراره على الأجل الطويل.
But that is true of any kind of dismissive view of the other.	ولكن هذا يصدق على أي نوع من وجهات النظر الرافضة للآخر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية