Translation of "is sending" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sending - translation :

Keywords : سيرسلون يرسلون سترسل سيرسل سنرسل

Examples (External sources, not reviewed)

The climate itself is sending a powerful and often devastating message.	والمناخ ذاته يبعث برسائل قوية، بل ومدمرة في كثير من الأحيان.
Truly , it is the sending of the Lord of the Worlds .	وإنه أي القرآن لتنزيل رب العالمين .
( It is ) a sending down from the Lord of all the Worlds .	بل هو تنزيل من رب العالمين .
Sami kept sending Layla money.	استمر سامي في إرسال المال لليلى.
The journalist is accused of sending a twitter message that 'insulted' Prophet Mohammad	الصحفي السعودي، متهم (بالإنجليزية) بتوجيه توييتة مهينة بحق النبي محم د.
The sending down of the Scripture is from God the Almighty , the Omniscient .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه العليم بخلقه .
The sending down of the Scripture is from God , the Honorable , the Wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
The sending down of the Book is from Allah , the Almighty , the Wise ,	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
The sending down of the Book is from Allah , the Almighty , the Knower .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه العليم بخلقه .
The sending down of the Book is from Allah , the Almighty , the Wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في م لكه الحكيم في صنعه .
The sending down of the Book is from Allah , the Almighty , the Wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
The sending down of the Scripture is from God the Almighty , the Omniscient .	تنزيل القرآن على النبي محمد صلى الله عليه وسلم من عند الله عز وجل العزيز الذي قهر بعزته كل مخلوق ، العليم بكل شيء .
The sending down of the Scripture is from God , the Honorable , the Wise .	هذا القرآن تنزيل من الله العزيز الذي لا يغال ب ، الحكيم في تدبيره وصنعه .
The sending down of the Book is from Allah , the Almighty , the Wise ,	تنزيل القرآن إنما هو من الله العزيز في قدرته وانتقامه ، الحكيم في تدبيره وأحكامه .
The sending down of the Book is from Allah , the Almighty , the Knower .	تنزيل القرآن على النبي محمد صلى الله عليه وسلم من عند الله عز وجل العزيز الذي قهر بعزته كل مخلوق ، العليم بكل شيء .
The sending down of the Book is from Allah , the Almighty , the Wise .	هذا القرآن منزل من الله العزيز في انتقامه من أعدائه ، الحكيم في تدبير أمور خلقه .
The sending down of the Book is from Allah , the Almighty , the Wise .	هذا القرآن تنزيل من الله العزيز الذي لا يغال ب ، الحكيم في تدبيره وصنعه .
I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,	الذي رددته. فاقبله الذي هو احشائي.
While Santa Claus is distributing gifts in the West, Obama is sending drone strikes to Yemen!	بينما يوزع سانتا كلوز الهدايا في الغرب، يرسل أوباما الطائرات بدون طي ار إلى اليمن!
Yet, after dispatching 21,000 additional troops to Afghanistan, Obama is considering sending another 14,000.	ولكن رغم ذلك، وبعد إرسال 21 ألف جندي إضافي إلى أفغانستان، يفكر أوباما في إرسال 14 ألف جندي آخرين.
The sending down of the Book is from Allah , the Most Honourable , the Wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في م لكه الحكيم في صنعه .
The sending down of this Book is from Allah the Most Honourable , the Wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
The sending down of the Book is from Allah , the Most Honourable , the Wise .	هذا القرآن منزل من الله العزيز في انتقامه من أعدائه ، الحكيم في تدبير أمور خلقه .
The sending down of this Book is from Allah the Most Honourable , the Wise .	هذا القرآن تنزيل من الله العزيز الذي لا يغال ب ، الحكيم في تدبيره وصنعه .
There is also a hesitation in some rural areas to sending girls to school.	وهناك تردد بالنسبة لإرسال الفتيات إلى المدرسة في بعض المناطق الريفية.
Hezbollah cell in Egypt sending aid.	سجن حزب الله فى مصر إرسال المساعدات.
The sending down of the Book is from God the All mighty , the All wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
The sending down of the Book is from God the All mighty , the All knowing ,	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه العليم بخلقه .
The sending down of the Book is from God , the All mighty , the All wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في م لكه الحكيم في صنعه .
The sending down of the Book is from God , the All mighty , the All wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .
The gradual sending down of the Book is from Allah , the All mighty , All wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في م لكه الحكيم في صنعه .
The sending down of the Book is from God the All mighty , the All wise .	تنزيل القرآن إنما هو من الله العزيز في قدرته وانتقامه ، الحكيم في تدبيره وأحكامه .
The sending down of the Book is from God the All mighty , the All knowing ,	تنزيل القرآن على النبي محمد صلى الله عليه وسلم من عند الله عز وجل العزيز الذي قهر بعزته كل مخلوق ، العليم بكل شيء .
The sending down of the Book is from God , the All mighty , the All wise .	هذا القرآن منزل من الله العزيز في انتقامه من أعدائه ، الحكيم في تدبير أمور خلقه .
The sending down of the Book is from God , the All mighty , the All wise .	هذا القرآن تنزيل من الله العزيز الذي لا يغال ب ، الحكيم في تدبيره وصنعه .
The gradual sending down of the Book is from Allah , the All mighty , All wise .	هذا القرآن منزل من الله العزيز في انتقامه من أعدائه ، الحكيم في تدبير أمور خلقه .
That is why parents prefer sending their sons to school, to the detriment of girls.	ويبرر ذلك تفضيل الآباء إرسال الأولاد إلى المدرسة على حساب البنات.
It's no different than sending a text.	إنه لا يختلف عن إرسال رسالة نصية.
Consider sending somebody to Nashville. Pick well.	فكروا في ارسال شخص ما الى ناشفيل. اختاروا جيدا.
The command that We have been sending	أمرا فرقا من عندنا إنا كنا مرسلين الرسل محمدا ومن قبله .
by sending against them flocks of swallows	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
by sending against them flocks of swallows	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
Obama is sending in military troops. Phone lines that are working are Haiti tel and Voila.	سيرسل أوباما بقوات عسكرية وخطوط الاتصالات التي ما زالت تعمل هي هايتي تل وفيولا.
The sending down of the Book , wherein no doubt is , from the Lord of all Being .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ لا ريب شك فيه خبر أول من رب العالمين خبر ثان .
The gradual sending down of the Book is from Allah , the All mighty , the All wise .	تنزيل الكتاب القرآن مبتدأ من الله خبره العزيز في ملكه الحكيم في صنعه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية