Translation of "is regular" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Regular - translation :

Keywords : منتظم منتظمة العادية المنتظم بانتظام

Examples (External sources, not reviewed)

This is done on a regular basis.	يتم هذا بانتظام.
The selected file is not a regular file	الملف المختار ليس ملفا اعتياديا
Payroll is a list of employees receiving regular pay.	كشف المرتبات هو قائمة بالموظفين الذين يتقاضون مرتبات منتظمة().
The Greed is good mentality is a regular feature of financial crises.	إن العقلية التي ترى في الجشع أمرا طيبا تشكل سمة عادية للأزمات المالية.
if there is a regular pupil or student in the family, the Social Work Center assists in the continuation of regular education	وفي حالة وجود تلميذ أو طالب منتظم في الدراسة من الأسرة، يقدم مركز العمل الاجتماعي المساعدة لمواصلة التعليم النظامي
Another regular activist who has been detained is Hassan Abdulnabi.	ناشط آخر تم اعتقاله هو حسان عبدالنبي.
One of Ireland's regular international venues is Stormont in Belfast.	واحد من أماكن أيرلندا الدولية العادية ستورمونت في بلفاست.
Homelessness is the condition of people without a regular dwelling.	التشرد هي الحالة التي يعيش فيها الإنسان دون مسكن.
Jeff, when in Washington D.C., is a regular meeting attendant.	جيف، عندما تكون في واشنطن العاصمة، هو يصاحب الاجتماع الدوري.
Regular step	الخطوة العادية
Regular reports	التقارير المنتظمة
Regular sessions	الجزء الأول
Regular sessions	المادة 1
In that respect, a regular updating of the lists is essential.	وفي هذا الصدد، فإن تحديث تلك القوائم بانتظام أمر أساسي.
A regular election of five judges is held every three years.	ويجري بانتظام كل ثلاث سنوات انتخاب خمسة قضاة.
The UNEP submission to the regular budget is currently under preparation.	ويجري حاليا إعداد مساهمة برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى الميزانية العادية.
The blog Gorilla Protection is following the situation and posting regular updates.	مدونه Gorilla Protection تراقب الموضوع عن كثب وتاتينا بآخر الاخبار.
The navigation is awful and it crashes browsers on a regular basis.	وتصفح الموقع مريع ويؤدي إلى تحطم المتصفحات بشكل دائم.
This date is considered the official birthday of the regular Russian Navy.	هذا التاريخ يعتبر عيد ميلاد رسميا في وثائق البحرية الروسية العادية.
Under the regular budget, the net amount required for recosting is 5,893,056.	ملخص الميزانيتين العادية والعملياتية (باستثناء البرنامج الرئيسي حاء، إدارة المباني)
Reinspection is required at regular intervals, usually every 2 to 3 years.	وتلزم إعادة عمليات التفتيش على فترات منتظمة، عادة كل عامين إلى 3 أعوام.
In this regard, regular and timely reporting by State parties is crucial.	وفي هذا الصدد، ي عتبر قيام الدول الأطراف بتقديم التقارير على أساس منتظم وفي الوقت المناسب أمرا بالغ الأهمية.
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial.	وفي هذا الصدد، يعتبر قيام الدول الأطراف بتقديم التقارير على أساس منتظم وفي الوقت المناسب أمرا بالغ الأهمي ة.
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial.	وفي هذا الصدد يعتبر قيام الدول الأطراف بتقديم التقارير على أساس منتظم وفي الوقت المحدد أمرا بالغ الأهمية.
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial.	وفي هذا الصدد، يعد تقديم الدول الأطراف تقارير منتظمة وفي الوقت المناسب أمرا بالغ الأهمية.
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial.	وفي هذا الصدد، فإن تقديم الدول الأطراف للتقارير بانتظام وفي موعدها المحدد هو أمر بالغ الأهمية.
In this regard, regular and timely reporting by States parties is crucial.	وفي هذا الصدد، يعتبر قيام الدول الأطراف بتقديم التقارير على أساس منتظم وفي الوقت المناسب أمرا بالغ الأهمي ة.
One method is to conduct national family surveys on a regular basis.	ومن المنهجيات الم قترحة إجراء استقصاءات وطنية منتظمة عن حالة الأسرة.
This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees.	وهذا الاستحقاق متاح لموظفي رب العمل الذي لا يقل عدد الموظفين النظاميين الذين يشتغلون عنده عن 50 موظفا .
Schedules regular backups	جدولة نسخ احتياطية منتظمة
(a) Regular programme	(أ) البرنامج العادي
Regular sessions 21	7 تنقيح جدول الأعمال 21
1.53 Regular budget	التغييرات في العرض الحالي للميزانية
(1) Regular budget	(2) الموارد الخارجة عن الميزانية
Regular Administrative Courts	15 المحاكم الإدارية العادية
Regular follow up.	90 المتابعة المنتظمة.
C. Regular meetings	جيم الاجتماعات العادية
(1) Regular budget	الجدول 21 4
(1) Regular Budget	(1) الميزانية العادية
So here's the statistics One in a hundred regular people is a psychopath.	إليكم هذه الإحصائيات واحد من كل مائة شخص عادي هو سيكوباتي.
Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.	هذا في الواقع الآن في غاية الخشونة بالمقارنة مع الأذن الداخلية العادية لدينا.
First regular session 2005	الدورة العادية الأولى لعام 2005
Second regular session 2005	الدورية العادية الثانية لعام 2005
Additional regular budget requirements	احتياجات إضافية من الميزانية العادية
First regular session 2006	الدورة العادية الأولى لعام 2006

عرض هذه الصفحة باللغة العربية