Translation of "is planned with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Everything is already planned. | كل شيء قد تم تخطيطه مسبقا |
Therefore the actual figure of 168,147 is in line with planned increases. | ولذلك يعد الرقم الفعلي وقدره ١٤٧,١٦٨ متمشيا مع الزيادات المزمعة. |
What are you doing with this? Is there a company being planned? | ماذا تنوي أن تفعل هل هناك مشروع شركة |
Stay with me, as we planned. | ابقى م عي، كما خط طن ا. |
They planned , and God planned but God is the Best of planners . | قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به . |
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual | الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣ |
The following approach is planned | ويخطط لاعتماد النهج التالي |
Everything is planned and calculated. | كل شيء مخطط ومحسوب. |
Planned defense budget for 2005 is 274.016.648 BAM Structure of the budget in 2005 is planned | الأصل بالانكليزية |
And the disbelievers planned , but Allah planned . And Allah is the best of planners . | قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به . |
And they planned and Allah ( also ) planned , and Allah is the best of planners . | قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به . |
This is what's planned for 2015. | وهذا هو ما المخطط لعام 2015. |
For practical and financial reasons, workshops will be planned to take place simultaneously with planned GoE meetings. | (ب) اجتماعات عمل داخلية مع الفريق التقني الصغير |
You follow with the supply trains as planned. | أذهب أنت بقطارات الإمدادت طبقا للخطة |
I met with Superintendent Kikui, as we planned. | قابلت المراقب (كيكوي) كما خططنا |
( Self ) destroyed is he , how he planned ! | فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره . |
One regional workshop is planned for 1994. | قد خطط لعقد حلقة عمل إقليمية في عام ١٩٩٤. |
An edited volume is the planned outcome. | ومن المعتزم أن يخرج عن هذه الدراسات مجلد محرر. |
One regional workshop is planned for 1995. | وقد خطط لعقد حلقة عمل إقليمية في عام ٥٩٩١. |
A system of family doctors is planned. | التخطيط ﻹدخال نظام طبيب اﻷسرة. |
The other person that she planned the incident with? | م ن الشخص الآخر الذي خ ـط طت للخطف معه |
I didn't know he planned to ride with us. | لم أدرك أنه ينوي ركوب السيارة معنا . |
That is not what he planned when he struck his bargain with Blair back in 1994. | ومما لا شك فيه أن هذه النتيجة ليست ما كان يخطط له حين عقد اتفاقه الشهير مع بلير في عام 1994. |
Kertajati is planned with 3000 meter runways, there are plans to extend it to 4000 meters. | من المقرر أن تمتد المدارج في كيرتاجاتي حتى 3000 متر، وثمة خطط لمدها حتى 4000 متر. |
This year an investigative study on the reconciliation of family life with working life is planned. | ومن المخطط في هذا العام إجراء دراسة بحثية للتوفيق بين حياة الأسرة والعمل . |
And ( the unbelievers ) plotted and planned , and Allah too planned , and the best of planners is Allah . | قال تعالى ومكروا أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة ومكر الله بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورف ع عيسى إلى السماء والله خير الماكرين أعلمهم به . |
In certain areas, this necessitated reprioritization of planned activities towards support for these missions, with various planned projects being postponed. | وقد أدى ذلك في بعض المناطق إلى ضرورة إعادة ترتيب أولويات الأنشطة المقررة بحيث يمكن تقديم الدعم لتلك البعثات، وأ ج لت من جراء ذلك عدة مشاريع مقررة. |
A sequel is planned for a 2016 release. | من المقرر إصدار الجزء الثاني في 2016. |
Again ( self ) destroyed is he , how he planned ! | ثم قتل كيف قدر . |
Specific training for each mission is also planned. | وبالإضافة إلى ذلك، يتم وضع خطط أيضا لتوفير تدريب نظري وعملي محددين في كل بعثة. |
This is planned to take place in 2006. | ومن المقرر أن ي نفذ ذلك في عام 2006. |
Additional conference and training follow up is planned. | ويجري التخطيط لعقد مؤتمر إضافي ومتابعة للتدريب. |
A similar course is planned for next year. | ويجري التخطيط لتقديم مساق مشابه في العام المقبل. |
And here every piece is very well planned. | وهنا يخطط لكل قطعة بدقة |
My husband had planned a real estate development with him. | زوجي كان يخطط لإنشاء شركة للتنمية العقارية معه |
A similar workshop is planned for Nigeria in 2005. | وي خط ط لتنظيم حلقة عمل مشابهة في نيجيريا عام 2005. |
Similar training is planned for several other police sectors. | ومن المزمع تنظيم تدريب مماثل على صعيد عدة قطاعات أخرى للشرطة. |
A training manual to complement the guide is planned. | ويجري التخطيط لوضع كتي ب تدريبـي ي كم ل الدليل الأول. |
The project is planned to be concluded by 2008. | ومن المقرر الانتهاء من المشروع بحلول عام 2008. |
No assistance is planned for this group in 1994. | وﻻ يعتزم تقديم مساعدة لهذه المجموعة في عام ٤٩٩١. |
This is all planned, that's why they're all here. | كل هذا م خطط له لهذا السبب كلهم هنا |
The procurement was planned with care and a clearly defined objective. | فقد توخي الحرص في التخطيط لعملية شراء هذه الحافﻻت وحدد هدفها بوضوح. |
No, I do not know. Do not he planned with you? | لا, لم أكن اعلم ألم يخطط الأمر معك |
Planned action | الإجراءات التي يزمع القيام بها |
Action planned | الإجراءات المزمعة |
Related searches : Planned With - Is Is Planned - Is Still Planned - Nothing Is Planned - Production Is Planned - Is Now Planned - Release Is Planned - Shipment Is Planned - Is Only Planned - Is Already Planned - Is Being Planned - What Is Planned - Is Not Planned