Translation of "is more important" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Important - translation : Is more important - translation : More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is more important. | هذا أكثر أهمية. |
| Egypt is far more important. | فمصر أكثر اهمية من أفغانستان |
| This is infinitely more important. | هذا أهم بالتأكيد |
| For them, rhetoric is more important than substance and power is more important than how it is exercised. | فاللغة الخطابية الرنانة في نظرهم أكثر أهمية من الجوهر، والسلطة أكثر أهمية من كيفية ممارسة هذه السلطة. |
| Health is more important than wealth. | الصحة أهم من المال. |
| Effectiveness is more important than efficiency. | وهنا يكون التأثير والفعالية أشد أهمية من الكفاءة. |
| Even more important is its implementation. | وما هو أهم من هذا كله هو تنفيذ هذا القرار. |
| More important is motivation and determination. | والأهم هو الابتكار و التصميم |
| And what's more important is that, | وما الأكثر أهمية فى هذا |
| This is more important than money. | ذلك أكثر أهمية من المال |
| Nationalism, however, is a more important factor. | بيد أن النزعة القومية تشكل عاملا أكثر أهمية. |
| Multilateralism is becoming more important than ever. | وبدأت تعددية اﻷطراف تكتسي أهمية أكبر من أي وقت مضى. |
| But the second is even more important. | لكن الدرس الثاني أكثر أهمية |
| Pakistan is far more important than Afghanistan. | فانا أعتقد ان باكستان هي أكثر أولوية من أفغانستان |
| Is efficiency still more important than meaning? | هل لازالت الكفاءة أهم من المعنى والمضمون |
| Tell me, which one is more important ? | اخبريني، ايهما اهم |
| Hmm? Well, this is more important, dear. | حسنا ، هذا أكثر أهمية يا عزيزتى |
| But everyone is missing something more important. | و لكن الجميع يفتقد شيء أكثر أهمي ة. |
| But the more important one is explanationless theories. | لكن الأهم هو النظريات الغير قابلة للتفسير |
| After knowing, trusting is the more important thing. | بعد المعرفة الثقة هى أهم شئ |
| It is not more important than good manners. | . ليس أكثر أهمية من السلوك الجيد |
| Is your shop more important than my life? | هل محلك أكثر أهمية من حياتي |
| Asking questions is more important than finding answers. | طرح الاسألة أكثر أهمية من الحصول على الأجوبة. |
| But what is happening in Russian society is more important. | ولكن ما يحدث في المجتمع الروسي أكثر أهمية. |
| Growth is important to us in Europe, and it is even more important to Asia s emerging economies. | إن النمو يشكل أهمية كبرى بالنسبة لنا في أوروبا، ولابد وأنه يشكل أهمية أكبر بالنسبة للاقتصاد الناشئ في آسيا. |
| Nothing is more important than investing in maternal health. | لا شيء أهم من الاستثمار في صحة الأمهات. |
| But more important than assessing blame is correcting mistakes. | لكن تصحيح الأخطاء يأتي في مرتبة أهم من تقدير المسئولية عنها. |
| Even more important is the constitutional wake up call. | والأهم من ذلك النداء، كان نداء الإيقاظ الدستوري. |
| But there is a deeper and more important reason. | لكن هناك سببا أعمق وأكثر أهمية. |
| Is that little leech more important than I am? | هل هذا الصغير أهم من ي |
| What is more important about Tymoshenko is her record in government. | والأمر الأكثر أهمية في حالة تيموشينكو هو سجلها في الحكومة. |
| Why is this important? Because this is so much more sensitive. | مالذي يجعل من هذا الأمر مهما لأنه أكثر حساسية بكثير. |
| What's more important? | ما هو الأكثر أهمية |
| Much more important. | المال أهم كثيرا من ذلك |
| That's more important. | هذا أكثر أهمية |
| But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. | إن تغيير مصابيح الإضاءة أمر هام لكن الأهم هو تغيير القوانين |
| What you are is more important than what you have. | من تكون أهم بكثير مما تملك |
| While elections are important, liberal democracy is more than electocracy. | فرغم أهمية الانتخابات إلا أن الديمقراطية الليبرالية ليست مجرد نظام يعتمد على الانتخابات فحسب. |
| Confucians believe that spiritual upbringing is more important than looks. | تعتقد الكونفوشيوسية بأن التنشئة الروحية أكثر أهمية من المظهر. |
| But, more important, it is what inspires workers and management. | ولكن الأهم هو أنه الحافز الملهم للعمال وللإدارة. |
| An effective police force is now more important than ever. | كما أن وجود قوة شرطة ذات كفاءة أمر أكثر استعجاﻻ من ذي قبل. |
| The next step in this programme is even more important. | والخطوة التالية في هذا البرنامج هي اﻷهم. |
| So, the president's student loan is more important than ever. | لذلك قانون الرئيس بخصوص القروض الطلابية له أهمية خاصه أكثر من أي وقت مضى |
| You don't need that. You health is much more important. | أنت لاتحتاج الوظيفة إذ أن صحتك أهم بكثير. |
| It's here. But at this moment, what's more important is..... | ولكن في هذه اللحظه المهــم هو |
Related searches : Is Important - Important Is - More Important Though - Consider More Important - More Important Still - More Important Role - Getting More Important - Arguably More Important - Ever More Important - Much More Important - More Important Than - Become More Important - Far More Important - The More Important
