Translation of "is it cold outside " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cold - translation :

Outside - translation :

Keywords : بارد بالبرد باردة البرد بارداً الخارجي خارجا خارجاً للخارج بالخارج

Examples (External sources, not reviewed)

It is cold.	الجو بارد.
Today it is cold.	اليوم هناك برد.
Today it is cold.	اليوم بارد
Is it hot outside?	الجو حار خارجا
It was cold yesterday.	كان الجو باردا البارحة.
It was cold yesterday.	البارحة كان بردا .
While it may occur with any weather conditions it is more common when it is dry and cold.	وفي حين يحدث هذا في أي ظروف جوية، إلا أنه أكثر شيوعا عندما يكون الطقس جافا وباردا.
It was terribly cold yesterday.	كان الجو باردا جدا البارحة.
Outside Tibet, however, it is a different story.	إلا أن القصة مختلفة خارج التيبت.
The thick and dense walls provide thermal mass that naturally regulates the interior temperature during both cold and hot outside temperatures.	و، كثيفة سميكة الجدران الداخلية توفر الكتلة الحرارية التي تنظم بشكل طبيعي في درجات الحرارة الداخلية أثناء درجات الحرارة خارج الباردة والساخنة على حد سواء.
just until it is in a lens or in a cold camera	حتة تكون في مرمى كاميرا أو عدسة
A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war.	ان حربا باردة ليست خيارا جيدا كبديل مثل السلام البارد ولكن السلام البارد حتما هو افضل من حرب مشتعلة
It was cold here through March.	كان الطقس بارد ا هنا طوال شهر آذار مارس.
Such compartmentalization is as essential now as it was during the Cold War.	وإن مثل هذا التفتيت للخلافات يمثل الآن ضرورة أساسية تماما كما كان أثناء الحرب الباردة.
The night is cold.	الطقس ليلا يكون باردا
The pizza is cold.	البيتزا باردة.
So, it was interesting for us when we applied hydrogen sulfide to a mouse when it was also cold because what happened is the core temperature of the mouse got cold.	ولهذا فإنه كان مثير لنا أنه عندما جربنا كبريتيد الهيدروجين على فار عندما كان أيض ا بارد ا أن ما حدث أن الحرارة الداخلية للفأر أيض ا أصبحت باردة.
Here is a boiling and an ice cold draught , so let them taste it ,	هذا أي العذاب المفهوم مما بعده فليذوقوه حميم أي ماء حار محرق وغس اق بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار .
Here is a boiling and an ice cold draught , so let them taste it ,	هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .
Is Cold War II Underway?	هل نحن مقدمون على حرب باردة ثانية
It is known to lie far outside the orbit of Neptune.	فمن المعروف أنها تمتد بعيدا عن مدار نبتون.
As I said, it's empty it's cold and it's dark out there. Or is it?	كما قلت هناك في الخارج ، فراغ ، برودة وظلام حالك. أو هل هو كذلك
He is suffering from a cold.	يعاني من البرد
And her mother, Demeter, Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren.	وأمها، ديميتر، إله الأرض، حزين، يجعلها باردة وقاحلة.
Above all, the Fund must change how it is perceived from outside.	وفي المقام الأول من الأهمية، يتعين على صندوق النقد الدولي أن يسعى إلى تغيير الكيفية التي ينظر بها الناس إليه من الخارج.
Though it was cold, he didn't light the fire.	لم يشعل النار مع أن الجو كان باردا .
This ring is hidden from visible light images of the galaxy because it is composed primarily of cold dust.	تختفي تلك الحلقة في صور الضوء المرئي حيث أنها تتكون من غبار بارد يمتص الضوء.
But it is saddest for the countries that are once again being left out in the cold.	بيد أن الأمر أشد إيلاما بالنسبة لتلك البلدان التي نبذت في العراء من جديد.
Indeed, it is Asia that has turned out to be the true winner of the Cold War.	ولقد تبين أن آسيا في واقع الأمر كانت هي الفائز الحقيقي في الحرب الباردة.
The weather is very cold in Istanbul.	الجو بارد جدا فى استانبول.
Iran is facing an exceptionally cold winter.	إيران تشهد شتاء باردا جدا .
It is for these reasons that countries outside the EU want to join.	هذه هي الأسباب التي تجعل الدول من خارج الاتحاد الأوروبي راغبة في الانضمام إليه.
Jordan is not outside the peace process, but an essential part of it.	والأردن ليست بعيدة عن عملية السلام الحالية، بل إنها تشكل جزءا أساسيا منها.
The Cold War and the Cold Shoulder	الحرب الباردة والأعصاب الباردة
Only some American post Cold War triumphalists thought it was.	كل ما في الأمر أن بعض الأميركيين المهللين المنتشين بانتصار أميركا في مرحلة ما بعد الحرب الباردة تصوروا أن الأمر كان كذلك.
All this . Let them taste it boiling and bitter cold .	هذا أي العذاب المفهوم مما بعده فليذوقوه حميم أي ماء حار محرق وغس اق بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار .
All this . Let them taste it boiling and bitter cold .	هذا العذاب ماء شديد الحرارة ، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه ، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان .
Abortion is regarded as unlawful when it is performed outside the walls of a medical facility.	ويعتبر غير قانوني إذا أ جري خارج المؤسسات الصحية.
Why argue about semantics? Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold.	ولكن لماذا نجادل في دلالات الألفاظ والمسميات حسنا، تخيل أنك مصاب بالتهاب رئوي، ولكنك تتصور أن الأمر مجرد نزلة برد شديدة.
For Afghans, the simple home is a sanctuary. The real problems begin outside it.	يعتبر المنزل البسيط هو الملاذ بالنسبة للأفغان، حيث أن المشاكل الحقيقية تبدأ خارجه.
But that Cold War world is long gone.	إلا أن عالم الحرب الباردة قد ولى منذ أمد بعيد.
Times have changed. The Cold War is over.	ولكن الزمن تغير والظروف تغيرت، وانتهت أيام الحرب الباردة.
Sami is waiting outside.	سامي ينتظر في الخارج.
I find it hard to get up early on cold mornings.	من العسير علي أن أصحو باكرا في الايام الباردة .
It provided continuity throughout the dark period of the cold war.	فكانت توفر الاستمرارية خلال فترة الحرب الباردة الحالكة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية