Translation of "is described" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Is described - translation :

Keywords : وصفت وصفته وصفه وصفها وصف

Examples (External sources, not reviewed)

But that ambitious outcome is easier described than achieved.	بيد أن هذه النتيجة الطموحة وصفها أسهل من تحقيقها.
Heroreports is described as a campaign of positive thinking.	يوصف هيرو ريبورتس بأنه حملة للتفكير الإيجابي.
This system is described by international standard G.711.	وتضع المواصفة الدولية G.711 مواصفات هذا النظام.
This flood is also described in the Annales Xantenses .	كما تم وصف هذا الفيضان في حولية زانتيناس Annales Xantenses.
He is certainly conservative, but he is also a self described modernizer.	وهو محافظ بلا أدنى شك، ولكنه يصف نفسه أيضا بأنه م ج د د.
Described as a generational opportunity, the potential is indeed great.	والواقع أن الإمكانات عظيمة في هذه المناسبة التي وصفت بأنها فرصة جيل .
The New Skepticism described by Paul Kurtz is scientific skepticism.	شكوك جديدة وصفتها بول كورتز هو الشكوك العلمية.
The British practice is described by Lord McNair as follows	وقد وصف اللورد ماكنير الممارسة البريطانية على النحو التالي
Also, it is the first species described in the Caribbean since 1927 and the first Puerto Rican species described in the 20th century.	بالإضافة إلى ذلك فإنه يعتبر أول نوع تم التعرف عليه فى بورتو ريكو فى القرن العشرين والذى تم اكتشافه بعد عام 1927 فى جزر الهند الغربية.
What I have just described is no mere hypothetical, of course.	ما وصفته للتو ليس مجرد تصور افتراضي بطبيعة الحال.
This is described as a terminal notch in the QRS complex.	وتعرف بأنها ثلم notch انتهائي في معق د QRS.
The following is a list of those described in this encyclopaedia.	وفيما يلي قائمة بتلك المحطات المبينة في هذه الموسوعة.
God is too glorious to be described as they describe Him	سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا .
God is too glorious to be described as they describe Him	تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون .
The new concept is best described as an integrated arms embargo.	وتمثـ ــل عبـارة حظـر الأسلحة المتكامل الوصف الأمثـل لهـذا المفهوم الجديـد.
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.	والفكر القائل بإن علم الحساب يستطيع شرح الطبيعة.. ليس بجديد كليا.
Baekje is first described in Chinese records as a kingdom in 345.	أقدم ذكر لبايكتشي في السجلات الصينية على أنها مملكة يعود لسنة 345.
The new programme structure is described in annex I to this document.	22 ويرد في المرفق الأول بهذه الوثيقة وصف هيكل البرامج الجديد.
Keynesian stimulus policy is habitually described as deficit spending, not tax financed spending.	عادة، توصف الحوافز الكينزية (التي تتفق مع نظريات جون ماينارد كينز) بأنها إنفاق بالاستدانة، وليس إنفاقا ممولا بعائدات الضرائب.
This area is neuroanatomically described as the posterior part of Brodmann area 22.	و توصف هذه المنطقة على انها الجزء الخلفي لمنطقة برودمان 22.
As blogger Nader ElKhuzundar described	المدون نادر الخزندار يصف الورش
Nader ElKhuzundar described what happened	نادر الخزندار يصف ما حدث
Objectively strong, subjectively infirm that is how the EU s present condition can be described.	ونستطيع أن نصف الوضع الحالي الذي يعيشه الاتحاد الأوروبي بالقوة على المستوى الموضوعي، والعجز والتردد على الصعيد العملي.
The first instance of reference class forecasting in practice is described in Flyvbjerg (2006).	حيث وصف المثال الأول على التوقع بمرجع الفئة المعنية عملي ا في فليفبيرج (2006).
It is commonly described as a cross between blue cheese, fish, and rice vinegar .	فقد كانت توصف عموم ا بأنها علامة بين الجبن الأزرق والسمك وخل الأرز .
The Haldane effect is a property of hemoglobin first described by John Scott Haldane.	تأثير هالدين هو صفة مميزة للهيموغلوبين وصفت لأول مرة من قبل جون سكوت هالدين.
It is not a situation that can described in black and white it is full of nuances.	إنها ليست حالة يمكن وصفها بأنها بيضاء أو سوداء فهي زاخرة بأشياء طفيفة.
Technical assistance is provided by my Office and other United Nations entities and is described throughout this report.	وتتولى مفوضية حقوق الإنسان وغيرها من كيانات الأمم المتحدة الأخرى تقديم المساعدة التقنية، التي يرد وصفها في سياق هذا التقرير.
The Russian financial crisis is high drama, best described as a tragedy in five acts.	اتخذت الأزمة المالية الروسية هيئة درامية قوية، وأفضل ما نستطيع أن نصفها به أنها مأساة من خمسة فصول.
More than a tool or series of tools, Hollaback! is self described as a movement	بإستخدام أكثر من أداة أو سلسلة من الأدوات، هولاباك! تصف نفسها بأنها حركة
The disease was first described in 1909 by Carlos Chagas after whom it is named.	كان كارلوس شاغاس أول من وصف الداء في العام 1909 وسمي المرض فيما بعد باسمه.
This increase is described in the twenty first report of the Secretary General (ibid., para.	ويرد بيان هذه الزيادة في التقرير الحادي والعشرين للأمين العام (المرجع نفسه، الفقرة 87).
This change is described in the twenty first report of the Secretary General (ibid., para.	ويرد بيان هذا التغير في التقرير الحادي والعشرين للأمين العام (المرجع نفسه، الفقرة 90).
This increase is described in the twenty first report of the Secretary General (ibid., para.	ترتيب إحاطات أمنية لجميع أفراد البعثة والزوار الرسميين للبعثة
Al Saedi described his motivation, saying	ويصف السعيدي حافزه لهذا العمل الفني قائل ا
These measures are described immediately below.	ويرد بيان هذه التدابير في الفقرات التالية مباشرة.
These are described in Article 10.	ويرد ذلك بالتفصيل في المادة 10.
For example, a hydrocarbon molecule that is described as CH3(CH2)50CH3, is a molecule with fifty repeating units.	فمثلا, الهيدروكربون الذي يوصف كالتالى CH3(CH2)50CH3, هو جزيء له 50 وحدة متكررة.
This first video, Freedom, is described by Meera Sinha in her blog A Year in India	و تصف ميرا سينها هذا الفيديو، الحرية، في مدو نتها سنة في الهند
Historically, it is the region described in The Convention for the Extension of Hong Kong Territory.	من الناحية التاريخية هي المنطقة الموصوفة في الاتفاقية لتوسيع منطقة هونغ كونغ.
The disease is named after the French doctor Philippe Gaucher, who originally described it in 1882.	يدعى هذا المرض باسم الطبيب الفرنسي فيليب غوشيه، الذي وصفه في الأصل في عام 1882.
The method described in this section is meant as an overview of the direct stiffness method.	الطريقة الموضحة في هذا القسم هي لمحة عامة عن الأسلوب المباشر للصلابة.
2.2 The secretariat of ESCAP is divided into organizational units, as described in the present bulletin.	2 2 تنقسم أمانة اللجنة إلى وحدات تنظيمية على النحو الوارد وصفه في هذه النشرة.
The reorganization of the Division is described in paragraphs 75 and 76 of the budget report.	ويرد وصف لإعادة تنظيم الشعبة في الفقرتين 75 و 76 من تقرير الميزانية.
The phenomenon was first described in 2002.	وصفت هذه الظاهرة لأول مرة عام 2002.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية