Translation of "it is described" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It is not a situation that can described in black and white it is full of nuances. | إنها ليست حالة يمكن وصفها بأنها بيضاء أو سوداء فهي زاخرة بأشياء طفيفة. |
| Also, it is the first species described in the Caribbean since 1927 and the first Puerto Rican species described in the 20th century. | بالإضافة إلى ذلك فإنه يعتبر أول نوع تم التعرف عليه فى بورتو ريكو فى القرن العشرين والذى تم اكتشافه بعد عام 1927 فى جزر الهند الغربية. |
| It is commonly described as a cross between blue cheese, fish, and rice vinegar . | فقد كانت توصف عموم ا بأنها علامة بين الجبن الأزرق والسمك وخل الأرز . |
| It was described by Don in 1832. | وقد وصفها العالم جورج دون في 1832. |
| The disease was first described in 1909 by Carlos Chagas after whom it is named. | كان كارلوس شاغاس أول من وصف الداء في العام 1909 وسمي المرض فيما بعد باسمه. |
| It is named after the physician, William Miller Ord, who first described it in 1877 and again in 1888. | وقد تم تسميتها بعد رحيل الطبيب وليام ميللر أورد، الذي وصفها لأول مرة في عام 1877م ووصفها مرة أخرى في عام 1888م. |
| Nearly 120 years ago, Winston Churchill described the futility of warfare in the region Financially it is ruinous. Morally it is wicked. | قبل ما يقرب من 120 عاما، وصف ونستون تشرشل ع قم الحرب وعبثها في المنطقة بأنها مدمرة ماليا، ووضيعة أخلاقيا، ومسألة مفتوحة عسكريا، وخطأ أحمق سياسيا . |
| Historically, it is the region described in The Convention for the Extension of Hong Kong Territory. | من الناحية التاريخية هي المنطقة الموصوفة في الاتفاقية لتوسيع منطقة هونغ كونغ. |
| The disease is named after the French doctor Philippe Gaucher, who originally described it in 1882. | يدعى هذا المرض باسم الطبيب الفرنسي فيليب غوشيه، الذي وصفه في الأصل في عام 1882. |
| Greeker described it as Qatar's greatest football moment... writing | المدون جريكر وصفها بأنها أعظم لحظة في تاريخ كرة القدم القطرية. |
| It was first described in 1847 in Salzburg, Austria. | وصف لأول مرة عام 1847 في سالزبورغ, النمسا. |
| She then described why people smoke weed, and how it is common among different classes and communities. | ولقد وصفت لماذا يدخن الناس الحشيش وأن تدخين الحشيش عادة مشتركة بين مختلف الفئات فى المجتمع. |
| It is a speech that popular American website Slate has described as the best of the night. | وصفت مجلة Slate الأمريكية الخطبة بأنها أفضل شيء في هذه الليلة. |
| It is also described by Freud in pathological terms in his study of Dora (1905), where he relates it to hysteria. | ووصفه أيضا فرويد على أنه عرض مرضي في دراسته لحالة دورا (1905)، حيث ربطها بالهستيريا. |
| It described a line from Victoria to Walthamstow (Wood Street). | ووصف بيل خط من فيكتوريا إلى التامستو (شارع الخشب). |
| It can therefore be described as a process optimization process. | لذا، يمكن وصفها على أنها عملية تحسين العمليات. |
| One delegation described it as a blot on our conscience . | فقد وصفها أحد الوفود بأنها وصمة عار على ضمائرنا. |
| Although the new tax law is generally described as a fiscal stimulus, it is more accurate to say that it avoids a large immediate fiscal contraction. | ورغم أن قانون الضرائب الجديد يوصف عموما باعتباره حافزا ماليا، فمن الدقة أن نقول إن هذا القانون يسعى إلى تجنب الانكماش المالي الفوري. |
| George Orwell graphically described it in The Road to Wigan Pier. | كما وصفها جورج أورويل بوضوح في كتابه الطريق إلى ويجان باير . |
| It has often been described as an archipelago of 16 islands. | وكثيرا ما وصفت بأنها أرخبيل من 16 جزيرة. |
| It is a fact full of meaning Benjamin Constant famously described how trade tended increasingly to replace armed conflict. | إنها حقيقة لها دلالة ومغزى فقد وصف بينيامين كونستانت كيف أن التجارة ستحل شيئا فشيئا محل النزاع العسكري. |
| But that ambitious outcome is easier described than achieved. | بيد أن هذه النتيجة الطموحة وصفها أسهل من تحقيقها. |
| Heroreports is described as a campaign of positive thinking. | يوصف هيرو ريبورتس بأنه حملة للتفكير الإيجابي. |
| This system is described by international standard G.711. | وتضع المواصفة الدولية G.711 مواصفات هذا النظام. |
| This flood is also described in the Annales Xantenses . | كما تم وصف هذا الفيضان في حولية زانتيناس Annales Xantenses. |
| Gould described it in 1838 and later changed his spelling to xanthonotus . | وصفها جولد في 1838 و بعد ذلك غير هجائه لها إلى Xanthonotus . |
| He is certainly conservative, but he is also a self described modernizer. | وهو محافظ بلا أدنى شك، ولكنه يصف نفسه أيضا بأنه م ج د د. |
| For all those described above, it is assumed that the actual morbidity of these kinds of diseases is much higher than the one registered. | وبالنسبة لجميع الأمراض المشار إليها أعلاه، ي فترض أن حالات الوفيات الفعلية بسبب هذه الأمراض هي أعلى بكثير مما يتم تسجيله. |
| Described as a generational opportunity, the potential is indeed great. | والواقع أن الإمكانات عظيمة في هذه المناسبة التي وصفت بأنها فرصة جيل . |
| The New Skepticism described by Paul Kurtz is scientific skepticism. | شكوك جديدة وصفتها بول كورتز هو الشكوك العلمية. |
| The British practice is described by Lord McNair as follows | وقد وصف اللورد ماكنير الممارسة البريطانية على النحو التالي |
| In Egyptian hieroglyphs it was described as a normal stage of human development. | وقد وصفت الحصبة فى الكتابات الهيروغليفية المصرية بأنها مرحلة طبيعية من مراحل التنمية. |
| Though music is often described as the language of the world, it pays a heavy price in war torn Syria to survive. | على الرغم من وصف الموسيقى بلغة العالم، فهي تحمل ثمنا باهظا من أجل بقاءها في سوريا التي مزقتها الحرب. |
| Nicholas Bequelin of Human Rights Watch described it as an affront to human dignity | وصف نيكولاس بيكولين من هيومان رايتس ووتش على أنه إهانة للكرامة الإنسانية |
| It was first described as a distinct syndrome by M. Marsel Mesulam in 1982. | وأول من وصفها بأنها متلازمة مستقلة هو مسولام (Mesulam) عام 1982م. |
| It has been described as one of the worst pogroms since World War II. | وقد و ص فت بأنها أحد أسوأ المجازر منذ الحرب العالمية الثانية. |
| What I have just described is no mere hypothetical, of course. | ما وصفته للتو ليس مجرد تصور افتراضي بطبيعة الحال. |
| This is described as a terminal notch in the QRS complex. | وتعرف بأنها ثلم notch انتهائي في معق د QRS. |
| The following is a list of those described in this encyclopaedia. | وفيما يلي قائمة بتلك المحطات المبينة في هذه الموسوعة. |
| God is too glorious to be described as they describe Him | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| God is too glorious to be described as they describe Him | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
| The new concept is best described as an integrated arms embargo. | وتمثـ ــل عبـارة حظـر الأسلحة المتكامل الوصف الأمثـل لهـذا المفهوم الجديـد. |
| And this idea that nature is described by mathematics is not at all new. | والفكر القائل بإن علم الحساب يستطيع شرح الطبيعة.. ليس بجديد كليا. |
| It is revealing that in Italy, in the 1980 s, the judges who battled the Sicilian mafia described their campaign as clean hands. | ومن الأمور ذات الدلالة هنا أن القضاة الإيطاليين الذين حاربوا المافيا الصقلية في ثمانينيات القرن العشرين كانوا يطلقون على حملتهم وصف ampquot حملة الأيدي النظيفةampquot . |
| It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown in table 13.2 and as described below under outputs. | ومن المتوقع إصدار المنشورات المتكررة والمنشورات غير المتكررة على النحو المبين في الجدول 13 2 وعلى النحو المذكور أدناه تحت بند النواتج. |
