Translation of "is been built" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| However, some have been built. | ومع ذلك ، فقد تم بناء بعضها. |
| History Mäntsälä is considered to have been founded in 1585, when the community's first church was built. | تعتبر مانتسـ ـلا قد تأسست في عام 1585، ببناء الكنيسة المجتمع الأولى. |
| The achievements attain then have been built on and furthered. | واستفادت فييتنام من المنجزات التي تحققت حتى ذلك الحين وزادت عليها. |
| A church and associated buildings have been dated as having been built before AD 464. | كنيسة والمباني المرتبطة بها كانت مؤرخة كما قد بنيت قبل 464 الإعلانية. |
| Expertise in the defense sector has been built up over generations. | لقد تراكمت الخبرات في القطاعات الدفاعية على مدى أجيال. |
| Over the years an extensive system of canals has been built. | تم بناء نظام واسع من القنوات على مر السنين. |
| A highway has been built across the Yellow River at Yinchuan. | وقد تم تشييد خط سريع فوق النهر الأصفر عند ينتشوان. |
| It has been the same in France, which has been built by successive waves of immigrants. | وكانت هذه هي الحال في فرنسا، التي شيدت بفضل موجات متعاقبة من الهجرة. |
| For every house is built by someone but he who built all things is God. | لان كل بيت يبنيه انسان ما ولكن باني الكل هو الله. |
| Since then, many villas and houses have been built in the surrounding area, which is full of pine trees. | منذ ذلك الحين، تم بناء العديد من الفيلات والمنازل في المنطقة المحيطة بها، التي هي من أشجار الصنوبر. |
| And we built a probability map about where they might have been. | وبنينا خريطة احتمالية عن أماكن وجودهم. |
| Seven of the planned 80 dishes in the network have been built. | ولقد انتهت بالفعل من بناء سبعة من الأطباق الثمانين في الشبكة. |
| New detention facilities had been built to hold up to 600 inmates. | وب نيت مرافق احتجاز جديدة لتستقبل عددا يصل إلى 600 نزيل. |
| Such structures have been built across the River Thames in London, and a similar barrier project is underway in Venice, Italy. | ولقد بنيت مثل هذه الحواجز عبر نهر التيمز في لندن، ويجري الآن مشروع إقامة حاجز مماثل في فينيسيا بإيطاليا. |
| Within weeks, many applications had been built and some already had millions of users. | وفي غضون أسابيع، أنشئت العديد من التطبيقات وبعضها أصبح له الملايين من المستخدمين. |
| But what has been liberating for Western women is a system built literally on the backs of women in the developing world. | ولكن الأمر الذي كان فيه تحرير المرأة الغربية يستند في واقع الأمر إلى ذلك النظام المبني حرفيا على ظهور النساء في بلدان العالم النامي. |
| Eighty two others have been authorized and, if built, will generate 1,323 MW of power. | وقد ووفق على تشييد 82 محطة أخرى سوف تول د، إذا تم تشييدها، 323 1 ميغاواطا من الطاقة. |
| A total of 50 units had been built by early September 2013, and the remaining 200 XL1s are scheduled to be built in the second quarter of 2014. | وكان ما مجموعه 50 وحدة تم بناؤها من قبل أوائل سبتمبر عام 2013، ومن المقرر 200 XL1S المتبقية سيتم بناؤها في الربع الثاني من عام 2014. |
| Built between 1509 and 1512, it is one of the first Italian Renaissance castles built outside Italy. | بنيت بين عامي 1509 و 1512، وهي واحدة من أولى القلاع التي بنيت في عصر النهضة الإيطالية خارج إيطاليا. |
| Real intelligence is built on something else. | الذكاء الحقيقي مبني على شيء آخر. |
| The Escalade is built in Arlington, Texas. | وقد تم بناء إسكاليد في أرلينغتون بولاية تكساس. |
| That is certainly the assumption on which the London market has been built and the line that successive governments have peddled. But it is coming under fire. | وهذا هو على وجه التأكيد الافتراض الذي بنيت عليه سوق لندن والخط الذي روجت له الحكومات المتعاقبة. ولكنه أصبح الآن موضعا للانتقادات الشديدة. |
| It has recently been suggested that a wall be built around Rio de Janeiro's notorious shantytowns. | اقترح مؤخرا بناء جدار عازل حول مدن الصفيح الشهيرة في ريوديجانيرو. |
| When production ended in 1972, 1,187 T 38s had been built (plus two N 156T prototypes). | وعندما انهت الإنتاج في عام 1972، تم بناء T 38 (بالإضافة إلى نموذجين من طراز N 156T). |
| And what is built should not be destroyed. | وما ي ـبنى لا ينبغي أن ي هد م بأي حال من الأحوال. |
| It has been known by a number of names since it was built over 1800 years ago. | وقد أ طل ق عليها عدد من الأسماء منذ تشييدها منذ أكثر من 1800 عام. |
| A Palestinian state will need to be built from the bottom up. And what is built should not be destroyed. | إن الدولة الفلسطينية لابد وأن تبنى من القاع إلى القمة. وما ي ـبنى لا ينبغي أن ي هد م بأي حال من الأحوال. |
| Jerusalem, that is built as a city that is compact together | اورشليم المبنية كمدينة متصلة كلها |
| Through wisdom a house is built by understanding it is established | بالحكمة يبنى البيت وبالفهم يثبت |
| The resulting military asset, however, is strategic gibberish, having been built in Kyrgyzstan s near lawless Osh region, with its appalling poverty, drug trafficking, and ethnic tensions. | غير أن هذه ampquot الأصول العسكريةampquot هي في الواقع مجرد هراء استراتيجي، حيث أنها بنيت في منطقة أوش بقيرغيزستان، وهي المنطقة التي تكاد تكون بلا أي قانون يحكمها، حيث الفقر المدقع، وتجارة المخدرات، والتوترات العرقية. |
| This is my new, purpose built, X ray shed. | هذه هي ورشة عملي والتي صنعت خصيصا للتصوير باشعة إكس |
| The red house is the house that Jack built. | البيت الأحمر هو الذي بناه جاك. |
| So resistance to change is built into the system. | وعلى هذا فقد تم زرع مقاومة التغيير داخل النظام ذاته. |
| It is built on the following five strategic themes | ويدور حول خمسة محاور استراتيجية |
| Many an econometrician s career has been built on finding a clever way to establish the direction of causality. | لقد بنى العديد من خبراء الاقتصاد القياسي مستقبلهم المهني على إيجاد وسيلة بارعة لتأسيس اتجاه العلاقة السببية. |
| The city has been built on a long plateau lying on the east flanks of the Pichincha volcano. | ز قد بنيت المدينة على هضبة طويلة تقع في الجانب الشرقى من بركان بيشينشا. |
| The Eiffel Tower had been built for the 1889 Paris Exposition, and was not intended to be permanent. | تم بناء برج ايفل في باريس عام 1889, ولم يكن دائم. |
| The Digital Universe Atlas has been built at the American Museum of Natural History over the past 12 years. | الأطلس الرقمي للكون تم بناؤه في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي على مدى الـ١٢ سنة الماضية. |
| Over the last few years several resorts have been built on motu (small islands, from Tahitian) surrounding the lagoon. | على مدى السنوات القليلة الماضية العديد من اللجوء ل بنيت على تلقائيا (الجزر الصغيرة) المحيطة البحيرة. |
| (b) The commitment is not totally built on solid ground. | فترة تقديم تقارير الإبلاغ |
| TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes. | جانسن هذا قطيع، وهو مبني حسب شفرة جينية |
| Built 1411. | بني في . |
| There hasn't been one built in North America for 20 years because of the NIMBY problem Not In My BackYard. | لم يبنى اي محطة في امريكا الشمالية خلال العشرين سنة الماضية وذلك بسبب اعتراض الناس على إنشائها بالقرب من مكان إقامتهم. |
| As a result of this, two factories have been built assembling three ranges of vehicles, Sevel Nord and Sevel Sud. | نتيجة لهذا الاتفاق أقيم مصنعين لتجميع سيارات الثلاث شركات (Sevel Nord) و(Sevel Sud). |
| Wooden steps up to the Temple Cave were built in 1920 and have since been replaced by 272 concrete steps. | وقد بنيت درجات خشبية للصعود الى إلى الكهوف في عام 1920 ومنذ ذلك الحين تم استبدالها ب 272 درجة. |
