Translation of "is an adult" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Adult - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The bone histology tells us that Edmontosaurus is a juvenile, or at least a sub adult, and the other one is an adult and we have an ontogeny. | انسجة العظم ت خبرنا أن إدمينتوسورس هو اليافع, او على الأقل شبه بالغ والا خر بالغ ويكون لدينا مراحل ن مو |
| The call does not vary in the presence of an adult at the nest, so it seems likely that the call is not directed at the adult bird. | لا يختلف النداء في وجود البالغون في العش مما يوحي بأن هذه التغريدات ليست موجهة للطيور البالغين. |
| In an adult, CBF is typically 750 millilitres per minute or 15 of the cardiac output. | عادة ما يبلغ معدل جريان الدم في الدماغ عند البالغين 750 ملليلتر في الدقيقة أو 15 من النتاج القلبي. |
| (a) A juvenile (defined as a person under the age of 16 years) can be tried as an adult if charged with an adult for a homicide | (أ) أنه يمكن محاكمة الأحداث (وهم الأشخاص دون السادسة عشرة) كبالغين إذا ما اتهموا بارتكاب جريمة القتل بالاشتراك مع أحد البالغين |
| Restraint of the child by more powerful adult(s) is considered an essential part of the confrontation. | ويعتبر تقييد الطفل من قبل شخص بالغ (أشخاص بالغين) أكثر منه قوة جزء ا جوهري ا من المواجهة. |
| A boar (adult male) weighs around , while a sow (adult female) is about half that size. | يزن ذكر الدب القطبي البالغ ما بين 400 و 680 كيلوغرام (880 1,500 رطلا)، بينما تصل الأنثى لنصف هذا الحجم. |
| And so, it is not until age seven that we get what looks more like an adult response. | آر . إس . و لذا، ليس حت ى سن سبعة حتى نحصل على إستجابه تبدو وكأنها إستجابة شخص بالغ . |
| Notably, fewer than 15 of victims told an adult about the incident. | والجدير بالذكر, أن أقل من 15 من الضحايا بلغو عن هذه الحادثة. |
| In fact, if your virtual character is an adult, you can have sex with a virtual character who is a child. | في الحقيقة، إذا كانت شخصيتك الافتراضية بالغة يمكن أن تمارس الجنس مع شخصية افتراضية لطفل. |
| (b) Amend legislation so that juveniles are not brought before an adult court | (ب) تعديل التشريعات بحيث لا يمثل الأحداث أمام محاكم البالغين |
| Now an adult, he finds an ad looking for a pupil who wants to save the world. | الآن راشدا، وقال انه يجد إعلانا تبحث عن التلميذ الذي يريد أن ينقذ العالم. |
| The worm is about one to two millimeters wide and an adult female is 60 to 100 centimeters long (males are much shorter). | يبلغ عرض الدودة حوالي 1 2 ملم والأنثى البالغة يبلغ طولها من 60 إلى 100 سنتيمتر (الذكور أقصر من ذلك بكثير). |
| A parent is required to maintain his or her minor child and an adult child who needs assistance and is incapacitated for work. | ومطلوب من أي من الوالدين أن يعيل طفله أو طفلها القاصر والطفل الراشد الذي يحتاج إلى مساعدة لكونه عاجزا عن العمل. |
| The estimated average length of the vocal tract in adult male humans is 16.9 cm and 14.1 cm in adult females. | يبلغ متوسط طول المجرى الصوتي عند الذكر البالغ 16.9 سم وعند الإناث 14.1 سم. |
| Adult cockroaches can live up to an additional year, during which females produce an average of 150 young. | ويمكن للصراصير البالغة أن تعيش لمدة تصل لسنة، تنتج خلالها الإناث منها ما يصل إلى 150 صرصور ا صغير ا في المتوسط. |
| This trend is the same among adult women (22 ). | وأكثر من نصف السكان من الذكور الذين يبلغون من العمر 17 سنة تقريبا يدخنون وهذا الاتجاه هو نفسه تقريبا لدى النساء البالغات (22 في المائة). |
| Writing in The Financial Times in early November, Ryan suggested, America is eager for an adult conversation on the threat of debt. | ففي مقال نشر له في صحيفة فاينانشيال تايمز في أوائل شهر نوفمبر تشرين الثاني، قال ريان إن أميركا متلهفة إلى إدارة مناقشة ناضجة فيما يتصل بتهديد الديون . |
| After all, a lecture from a good teacher even if it is broadcast over the Internet is preferable to face time with an untrained adult. | والواقع أن المحاضرة التي يلقيها معلم جيد ــ حتى ولو كان ذلك عن طريق إذاعة على شبكة الإنترنت ــ أفضل من الانتظام في الدرس تحت إشراف شخص غير مدرب. |
| Prevalence Smoking, primarily of tobacco, is an activity that is practiced by some 1.1 billion people, and up to 1 3 of the adult population. | التدخين تدخين التبغ في المقام الأول هو النشاط الذي يمارسه 1.1 مليار نسمة، أي 1 3 من السكان البالغين. |
| Single adult renters will receive an additional 50 per month, while single adults boarders will receive an additional 25 per month. | وسيتلقى المستأجر البالغ الأعزب مبلغا إضافيا قدره 50 دولارا في الشهر، بينما سيتلقى الشخص البالغ الأعزب الذي يعيش في مثوى مبلغا إضافيا قدره 25 دولارا في الشهر. |
| In biological terms, human development entails growth from a one celled zygote to an adult human being. | بلغة علم الأحياء فإن النمو البشري يستمر في التطور من مرحلة اللاقحة ذات الخلية الواحدة إلى الإنسان الناضج. |
| Sexual abuse Child sexual abuse (CSA) is a form of child abuse in which an adult or older adolescent abuses a child for sexual stimulation. | الاعتداء الجنسي على الأطفال (CSA) هو شكل من أشكال العنف ضد الأطفال والتي يعتدي فيها الكبار أو المراهقين الأكبر سنا على الطفل من اجل الاستثارة الجنسية. |
| There is an awareness of the need to promote multilingualism and adult literacy as part of the official policy of recognizing South Africa's indigenous peoples. | ويجرى تسليط الضوء على ضرورة تشجيع تعدد اللغات وتعليم الكبار في إطار السياسة الرسمية التي ترمي إلى الاعتراف بالشعوب الأصلية في جنوب أفريقيا. |
| In the Philippines in 1999 an adult male was the first person to be executed in 23 years. | وفي الفلبين، كان ذكر بالغ هو أول شخص يجري إعدامه في 1999 خلال 23 سنة. |
| And he showed that if you were to take a baby and an adult and make an average of what it should look like, if it grew in sort of a linear fashion, it would have a crest about half the size of the adult. | ووضح انك لو أخذت طفل,وبالغ وقدرت متوسط ما سوف يبدو عليه لو نما بنمط خطي سوف يكون لديه ع رف عندما يكون في نصف حجم البالغ |
| The average total lung capacity of an adult human male is about 6 litres of air, but only a small amount of this capacity is used during normal breathing. | ويبلغ متوسط إجمالي سعة رئة شخص بالغ ذكر حوالي 6 لترات من الهواء، ولكن مقدار ا صغير ا فقط من هذه السعة يتم استخدامه خلال عملية التنفس العادية. |
| There is a high adult prevalence rate of HIV AIDS, with an estimated 930,000 adults (or 11.9 of the population) living with the disease in 2007. | هناك نسبة مرتفعة من انتشار فيروس نقص المناعة البشرية بين البالغين حيث تقدر أعدادهم بنحو 930,000 (أو 11.9 من السكان) ويعيشون مع المرض منذ عام 2007. |
| According to 2003 WHO data, 22 of the Croatian adult population is obese. | ووفقا لمنظمة الصحة العالمية بحسب بيانات 2003 أن 22 من السكان البالغين يعانون من السمنة المفرطة. |
| NADRA is issuing computerized National Identity cards to all adult citizens of Pakistan. | وتقوم الهيئة الوطنية لتسجيل الأجانب بإصدار بطاقات الهوية الوطنية الحاسوبية لجميع المواطنين البالغين في باكستان. |
| In YoungmeNowme, the audience was asked to find a childhood photograph of themselves and restage it as an adult. | في طلب من الجمهور أن يعثروا على صورة لهم من طفولتهم ويعيدوا تصويرها كبالغين. |
| Bahrain reported that only two persons had been sentenced to death for offences against the person, one adult male (by a military court) and one adult female (by an ordinary criminal court) in the period 1999 2003. | وأفادت البحرين أن شخصين فقط ح كم عليهما بالإعدام لارتكابهما جريمتين في حق الشخص، ذكر بالغ واحد (من قبل محكمة عسكرية) وأنثى بالغة واحدة (من قبل محكمة جنائية عادية) في الفترة 1999 2003. |
| Richard Noel Marx (born September 16, 1963) is an American adult contemporary and pop rock singer, songwriter, musician and record producer who sold over 30 million records. | ريتشارد نويل ماركس (ولد في 16 سبتمبر 1963 في شيكاغو ، إلينوي ) هو مغني بالغ المعاصرة بوب روك ، شاعر وملحن ، موسيقي ، منتج موسيقى. |
| 8.5 Adult and functional literacy programmes | 8 5 محو الأمية لدى الكبار ومحو الأمية الوظيفية |
| And it was not until Galileo actually did it that an adult thought like a child, only 400 years ago. | ولم يكن حتى قام جاليليو بها في الواقع أن فكر شخص راشد كالأطفال. مجرد أنه كان قبل ٤٠٠ سنة. |
| Consider how long it takes an adult to learn to speak a language or a musician to master the violin. | تخيل كم الوقت الذي قد يحتاج إليه الشخص البالغ لتعلم التحدث بلغة جديدة أو الموسيقي لإتقان العزف على الكمان. |
| The underparts of adult male common starlings are less spotted than those of adult females at a given time of year. | الأجزاء السفليه للذكور البالغين من الزرزور الشائع تكون اقل تنقيطا من هؤلاء الاناث البالغين في وقت معين من السنة . |
| This never happened in my adult life. | لم يحدث ذلك أبدا في حياتي كإنسان بالغ. |
| International Federation of Rural Adult Catholic Movements | المرفق الثاني (تابع) |
| The adult great black hawk is 56 to 64 centimeters long and weighs 1.1 kilograms. | يتراوح طول الباز الأسود الكبير البالغ ما بين 56 و 64 سنتمترا ، ووزنه 1,1 كيلوغرام. |
| When reminders prompted recollection many years later, they experienced intense distress, finally understanding their abuse from the perspective of an adult. | وعندما حرضتهم المذكرات على استرجاع هذه الذكريات بعد سنوات عديدة، تعرضوا لضيق شديد، وذلك لأنهم فهموا أخيرا ما تعرضوا له في طفولتهم من خلال نظرة البالغ. |
| Bird believes animation can be used to tell any kind of story drama or comedy, for an adult audience or children. | ويرى الطيور الرسوم المتحركة ويمكن استخدام أي نوع من يخبر القصة والدراما أو الكوميديا، لجمهور البالغين أو الأطفال. |
| Adult characters' birth years were simply calculated from their age, but there was an additional aspect in determining the children's ones. | سنوات ميلاد الشخصيات البالغة ح سبت فقط من أعمارهم، لكن كان هنالك جانب إضافي في تحديد أعمار أعمار الأولاد. |
| As a young adult he moved to London, where he was an early pupil of George Gilbert Scott (from 1841 46). | ولكونه من الشباب البالغين انتقل إلى لندن، حيث أصبح من أوائل تلاميذ جورج جيلبرت سكوت من الفترة (1841 1846). |
| The 9th Shanghai International Adult Products Expo kicked off with pole dancers and adult movie stars from Japan on March 18, 2012. | بدأ معرض شنجهاي الدولي لمنتجات البالغين في دورته التاسعة مع الراقصات على العمود ونجوم أفلام البالغين من اليابان يوم 18 من مارس آذار، 2012. |
| While the adult human skull is about one seventh of the total body length, the newborn's is about ¼. | في حين أن جمجمة الإنسان البالغ تشكل حوالي 1 8 طول الجسم الكلي، تبلغ هذه النسبة في المولود الجديد الربع. |
Related searches : Is Adult - Being An Adult - As An Adult - Become An Adult - Becoming An Adult - Became An Adult - Adult To Adult - Is An - Adult Population - Mature Adult - Adult Material - Adult Children