Translation of "adult population" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

About 20 percent of the adult population are infected.
حوالي 20 من الراشدين مصابين بهذا المرض
Only 10 percent of the adult male population signed.
لم يوقع سوى 10 من الرجال البالغين،
Of the adult population, about one in seven have HIV AIDS.
أما بين البالغين فهناك واحد من كل سبعة مصاب بمرض الإيدز أو الفيروس المسبب له.
Approximately 40 per cent of the Vietnamese camp population are adult men, 35 per cent adult women, and 25 per cent children.
ويتألف سكان المخيمات الفييتناميون من نحو ٠٤ في المائة من الرجال البالغين، و٥٣ في المائة من النساء البالغات، و٥٢ في المائة من اﻷطفال.
According to 2003 WHO data, 22 of the Croatian adult population is obese.
ووفقا لمنظمة الصحة العالمية بحسب بيانات 2003 أن 22 من السكان البالغين يعانون من السمنة المفرطة.
This training course has now been received by over 1 of the Australian adult population.
وتلقى هذه الدورة التدريبية حتى الآن ما يزيد عن 1 من السكان البالغين في أستراليا.
What we're looking at here is a general loss of autonomy of the adult population.
إن ما ننظر إليه هنا هو عبارة عن فقدان عام للاستقلالية للسكان البالغين
It contains adult themes, adult language.
لأنه يحتوي على مواضيع للكبار ، ولغة لا تصلح للأطفال.
More than 10 of the entire adult Baltic population was deported or sent to Soviet labour camps.
تم ترحيل أكثر من 10 من السكان البالغين البلطيق كامل أو أرسلوا إلى معسكرات العمل السوفيتية.
However, the region is still experiencing literacy rates of only 67 per cent for its adult population and 75 per cent for its youth population.
ولكن لا تزال نسبة الملمين بالقراءة والكتابة في المنطقة 67 في المائة فقط لدى السكان الكبار و 75 في المائة لدى السكان الشباب.
As of 2000, nearly one billion people or 26 of the adult population of the world had hypertension.
في عام 2000، هنالك حوالي مليار شخص، أي مايقارب 26 من البشر البالغين، يعانون من فرط ضغط الدم.
It is estimated that 10 of the male adult population joined the monastic life during the 19th century.
وتشير التقديرات إلى أن 10 من السكان البالغين الذكور انضووا للحياة الرهبانية خلال القرن التاسع عشر .
(b) Everywhere in the world, teenage and young adult males are the population group most likely to commit crime.
(ب) المراهقون والشباب من الذكور، في كافة أنحاء العالم، يمث لون أكثر الفئات السكانية عرضة لارتكاب الجرائم.
ADULT CLARK
لدي العديد من الأسئلة.
And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV infected.
والحال الآن أن ما يقارب واحد في المائة من عدد سكان العالم البالغين مصابون بنقص المناعة المكتسبة
In the United States approximately 6.3 of the adult population, totaling approximately 15 million people, have been diagnosed with COPD.
في الولايات المتحدة تم تشخيص مرض الانسداد الرئوي المزمن لدى حوالي 6.3 من السكان البالغين، بمجموع حوالي 15 مليون نسمة.
Americans generally prefer coffee to tea, with more than half the adult population drinking at least one cup a day.
يفضل الاميركيون الشاي عن القهوة، فأكثر من نصف السكان البالغين يشربون كوب واحد على الأقل يوميا.
Within the Look World project 10 of the adult Estonian population were given information on how to use the Internet.
وتم في نطاق مشروع انظر إلى العالم، تزويد 10 في المائة من سكان إستونيا الراشدين بمعلومات عن كيفية استخدام شبكة الإنترنت
And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HlV infected.
والحال الآن أن ما يقارب واحد في المائة من عدد سكان العالم البالغين مصابون بنقص المناعة المكتسبة
The research results clearly indicate that, among the adult population of the Federation of Bosnia and Herzegovina, there is no malnutrition.
وتبين نتائج الدراسة بوضوح أنه لا يوجد أي سوء تغذية في صفوف الراشدين من سكان البوسنة والهرسك.
Adult education 208
تعليم الكبار
Adult intervention 4 .
ايقاف حالة الاعتداء من قبل بالغ احتماليتها 4
You're the adult.
أنت شخص راشد
The National Adult Education Institute (INEA) has endeavoured to seek educational alternatives for the young and adult population aged 15 years or over, who, for one reason or another, have not begun or not completed basic education.
625 تسعى المؤسسة الوطنية لتعليم الكبار إلى البحث عن بدائل تعليمية للصغار والكبار من سن 15 سنة فأكثر الذين لم يبدأوا أو يستكملوا التعليم الأساسي لسبب أو آخر.
According to the International Society of Nephrology, kidney disease affects more than 500 million people worldwide, or 10 of the adult population.
طبقا للجمعية الدولية لأمراض الك ـلى فإن أمراض الك لى تؤثر على ما يتجاوز الخمسمائة مليون إنسان على مستوى العالم، أو ما يقرب من 10 من سكان العالم البالغين.
The Trust for America's Health ranked Texas 15th highest in adult obesity, with 27.2 percent of the state's population measured as obese.
200 والاستئماني لأميركا الصحة في المرتبة العليا في ولاية تكساس 15th البدانة البالغين، مع 27.2 من سكان الولاية كما تقاس السمنة.
The incidence of HIV in the adult population reveals a pattern of slow growth and looks set to level out from 2010.
فمعدل الإصابة بالفيروس بين البالغين يكشف عن نمط نمو بطيء ويبدو أنه سيستقر اعتبارا من عام 2010.
According to a recent census, singles represent 39 per cent of the Moroccan adult population, one of the highest in the Arab region.
يمثل الع ز اب في المغرب 39 من تعداد البالغين وذلك وفقا لآخر إحصائية سكانية، وهي بذلك واحدة من أعلى النسب في المنطقة العربية.
We want to imbue, not just the adult population, but even more so the next generation with the ideals of the United Nations.
ونود أن يتشبع بمثل اﻷمم المتحدة العليا ﻻ كبار الناس فحسب بل، بدرجة أكبر، الجيل المقبل.
(a) For adult combatants
)أ( للمقاتلين الراشدين
Hyung, be the adult.
هيونج، كن أنت العاقل
I became an adult.
أصبحت نــاضـج
But as an adult,
لكني كراشد
Adult education In adult education distinction should be made between formal and informal education.
553 في تعليم الكبار يجب التمييز بين التعليم النظامي والتعليم غير النظامي.
Infection rates in some communities in Africa, Asia, the Caribbean and Latin America are significantly higher than 10 per cent of the adult population.
وتعد معدﻻت اﻹصابة في بعض المجتمعات المحلية في افريقيا وآسيا ومنطقة البحر الكاريبي وأمريكا الﻻتينية أعلى بنسبة ١٠ في المائة من السكان الراشدين.
Adult men 26 per cent
رجال بالغـون ٦٢
Adult women 29 per cent
نساء بالغـات ٩٢
Adult males a huge load.
الذكر البالغ، كمية كبيرة
ADULT MENTOR Try it. Yeah.
حاولي. أجل, حاولي ودعيها تذهب.
Translate this into adult language.
ترجمة هذا إلى لغة الكبار.
Adult further training and retraining
27(تﺎﻴﻟﻵا ةدﺎﻴﻗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻲﻓ
A boar (adult male) weighs around , while a sow (adult female) is about half that size.
يزن ذكر الدب القطبي البالغ ما بين 400 و 680 كيلوغرام (880 1,500 رطلا)، بينما تصل الأنثى لنصف هذا الحجم.
Prevalence Smoking, primarily of tobacco, is an activity that is practiced by some 1.1 billion people, and up to 1 3 of the adult population.
التدخين تدخين التبغ في المقام الأول هو النشاط الذي يمارسه 1.1 مليار نسمة، أي 1 3 من السكان البالغين.
The health of the adult and child population in these and other areas contaminated by radiation is of serious concern and requires continuous medical control.
وصحة السكان كبارا وأطفاﻻ في هذه المناطق وغيرها من المناطق التي لوثها اﻹشعاع مثار قلق بالغ وتتطلب إشرافا طبيا مستمرا.
Isolated nutritional surveys in accessible urban areas, showing a marked deterioration of the nutritional status among the adult population, tend to support this revised estimate.
ويبــدو أن هنــاك ما يؤيد هذا التقدير المنقح في دراسات استقصائية تغذوية متفرقة أجريت في مناطق حضرية يمكن الوصول إليها، ودلت على حصول تدهور ملحوظ في الحالة الغذائية للراشدين من السكان.

 

Related searches : General Adult Population - Adult To Adult - Mature Adult - Adult Material - Adult Children - Adult Size - Responsible Adult - Adult Learners - Adult Onset - Adult Dog - Appropriate Adult - Adult Care