Translation of "is a chance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chance - translation :

Keywords : سنحت تسنح فرصتك الفرصه فرصتي

Examples (External sources, not reviewed)

That's how project Uma Chance (A Chance) started.	هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة).
This is too good a chance to miss.	هذه فرصة أكبر من أن تفو ت.
This is a once in a lifetime chance for Jamal.	هذه فرصة فريدة في الحياة بالنسبة لجمال.
François Hollande s victory is a fresh chance for Europe.	والواقع أن فوز فرانسوا هولاند يشكل فرصة جديدة لأوروبا.
Likewise, there is a real chance to reunify Cyprus.	وعلى نحو مشابه، هناك فرصة حقيقية لإعادة توحيد شطري قبرص.
The other solution is to give democracy a chance.	والحل الآخر يتلخص في إعطاء الديمقراطية الفرصة.
Not a chance.	ولكنها أحلام.
They proved that there is always a chance of outperforming.	فلقد أثبت أولئك الرؤساء أن الفرصة قائمة دوما للتفوق على الذات.
It is also a chance to practice my translation skills.	و هي فرصة لي أيضا لأمارس الترجمة.
The idea is simple and powerful All people deserve a chance, and society needs to help everybody to secure that chance.	والواقع أن الفكرة بسيطة وقوية فكل الناس يستحقون الفرصة، ويتعين على المجتمع أن يساعد جميع أفراده لضمان الفرصة لهم.
What they need is a chance to shape their own futures.	وما يحتاجون إليه ليس أكثر من الفرصة لتشكيل مستقبلهم.
Give me a chance!	اعطني فرصة!
Give me a chance!	اعطيني فرصة!
We have a chance.	لدينا فرصة.
Any time you build something, there is always a chance of a setback.	ففي كل مرة نشيد بناء جديدا تنشأ احتمالات التأخير والتعرض للعقبات.
This is especially true when there is a chance to save or make money.	ويصدق هذا على نحو خاص حين تسنح الفرصة لتوفير أو جني المال.
But markets today think there is a 50 chance that Greece will default within the next five years and a 25 chance that Ireland will do so.	ولكن الأسواق تعتقد اليوم أن احتمالات عجز اليونان عن سداد ديونها في غضون الأعوام الخمسة المقبلة لا يقل عن 50 ـ و25 بالنسبة لأيرلندا.
At the very least, it is worth giving the alternative a chance.	والواقع أن الأمر يستحق على أقل تقدير أن نمنح البديل فرصة متكافئة.
A New Chance for Greece	فرصة جديدة من أجل اليونان
Give Nuclear Security a Chance	امنحوا الأمن النووي فرصة
You still have a chance.	ما زالت لديك فرصة.
He never had a chance.	إلا أن الفرصة لم تسنح له قط.
Source Give Peace a Chance.	المصدر إعط فرصة للسلام على موقع تمبلر.
What these things have in common is that kids will take a chance.	ما تشترك فيه هذه القصص هو أن الأطفال سيجازفون.
There is still a chance to snatch victory from the jaws of defeat.	وما زالت الفرصة متاحة لانتزاع النصر من بين فكي الهزيمة.
But that means that there is a 20 chance that it would be.	ولكن هذا يعني أن الاحتمال قائم بنسبة 20 أن يقودنا انتظارنا إلى الكارثة.
This, however, is not a repeatable observation, as it was a one time chance alignment.	ولا تتكرر هذه الملاحظة، حيث إن هذه المحاذاة هي فرصة لا تأتي غير مرة واحدة.
A Big Chance for Small Farmers	فرصة كبرى لصغار المزارعين
A Second Chance for European Reform	فرصة ثانية للإصلاح الأوروبي
A New Chance for European Politics	فرصة جديدة للسياسة الأوروبية
All await a chance to rule.	وجميعهم ينتظرون الفرصة لتولي الحكم.
There won't be a third chance.	لن تكون هناك فرصة ثالثة.
Bolivians must recognize that there is a real chance to avoid this risky course.	كما يتعين على أهل بوليفيا أن يدركوا أن الفرصة ما زالت سانحة وحقيقية لتجنب هذا المسار الخطر.
Our Last Chance for a Safe Planet	فرصتنا الأخيرة في سبيل كوكب آمن
They gave him a chance to escape.	أعطوه فرصة للهروب.
PRINCETON Crises are a chance to learn.	برينستون ـ إن الأزمات تشكل فرصة للتعلم.
It is, according to the pundits, Romney s last chance.	ووفقا للخبراء فإن هذه هي الفرصة الأخيرة.
There is now clearly a rare chance for my country to overcome those negative impacts.	ومن الواضح أن هناك الآن فرصة نادرة لبلدي للتغلب على تلك الآثار السلبية.
A peace proposal must have substantial popular support if it is to have a chance of success.	ولا بد لأي مقترحات للسلام أن تحظى بدعم شعبي كبير كيما تتوفر لها فرصة النجاح.
This suggests not only that justice in the Philippines has a chance equally important, it suggests that Filipinos will give justice a chance.	لا يعني هذا أن العدالة في الفلبين تحظى الآن بالفرصة فحسب بل إنه يعني في المقام الأول أن الفلبينيين سوف يمنحون العدالة الفرصة.
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.	وقد وفرت الفرصة للأفغان غير المسجلين بأن يسجلوا أنفسهم، والفرصة للناخبين المسجلين بتحديث التفاصيل الواردة ببطاقات تسجيلهم.
Don't give up. You still have a chance.	لا تستسلم فما زالت لديك فرصة.
Today, we have a chance to remodel Europe.	اليوم ، لدينا الفرصة من اجل صياغة نموذج جديد لاوروبا .
Fat Chance	فرصة
Hu s Chance	الفرصة المتاحة أمام هيو

عرض هذه الصفحة باللغة العربية