Translation of "irritable bowel syndrome" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bowel - translation :

أمعاء

Irritable - translation :

سريع الغضب

Syndrome - translation :

متلازمة

Keywords : الأمعاء الامعاء أمعاء أمعائه أمعائك الغضب الطبع القولون تهيج عصبي بمتلازمة ستوكهولم الأمعاء أعراض خلل

Examples (External sources, not reviewed)

The Rome process is an international effort to create scientific data to help in the diagnosis and treatment of functional gastrointestinal disorders, (FGIDs), such as irritable bowel syndrome, functional dyspepsia and rumination syndrome.	عملية روما هو جهد دولي لإنشاء بيانات علمية للمساعدة في تشخيص وعلاج اضطرابات الجهاز الهضمي الوظيفية، (FGIDs)، مثل متلازمة تهيج الأمعاء، وعسر الهضم ومتلازمة اجترار.
Irritable ( discontented ) when evil touches him	إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
Other possibilities include chromosomal disorders such as Down syndrome, Klinefelter syndrome, XYY syndrome and fragile X syndrome.	وهناك إمكانيات أخرى تشمل الاضطرابات الصبغية مثل متلازمة داون، متلازمة كلاينفلتر، ومتلازمة XYY وهشة متلازمة العاشر.
Doctors diagnosed him with Crohn s disease, an inflammatory bowel condition.	شخص الأطباء حالته بمرض كرون، وهي حالة من التهابات الامعاء.
POEMS syndrome (also known as Crow Fukase syndrome, Takatsuki disease, or PEP syndrome) is a rare medical syndrome.	متلازمة POEMS (والتي تعرف أيضا باسم متلازمة كرو فوكاسي ومتلازمة تاكاتسوكي أو متلازمة PEP ) هي متلازمة طبية نادرة.
Marshall syndrome Pierre Robin syndrome References External links Stickler Involved People, the U.S. support group for those with Stickler Syndrome Information about Stickler Syndrome from Seattle Children's Craniofacial Center UK Stickler Syndrome Support Group Vision Support Guide US Stickler Syndrome Support Group GeneReviews NCBI NIH UW entry on Stickler Syndrome Who named it?	ترجيع في الصمام الميترالي(Mitral Valve Prolapse) في القلب في 45 من المصابين بهذا المرض Stickler Involved People, the U.S. support group for those with Stickler Syndrome Information about Stickler Syndrome from Seattle Children's Craniofacial Center UK Stickler Syndrome Support Group Vision Support Guide US Stickler Syndrome Support Group GeneReviews NCBI NIH UW entry on Stickler Syndrome Who named it?
The FIFA Syndrome	متلازمة الفيفا
China s Victimization Syndrome	ع ـر ض الصين الضحية
The Detroit Syndrome	متلازمة ديترويت
Obama s Vietnam Syndrome	أوباما ومتلازمة فيتنام
Putin s Brezhnev Syndrome	بوتن ومتلازمة بريجينيف
The California Syndrome	متلازمة كاليفورنيا
The Fukushima Syndrome	متلازمة فوكوشيما
The Intervention Syndrome	ع ـر ض التدخل
The Tabloid Syndrome	ع ـر ض التابلويد
One was growing out the front and it had already erupted, and it latched onto the bowel.	أحدهما كان ينمو فى المقدمة وقد إنفجر ، وكان معلقا بالأمعاء .
The Stall Speed Syndrome	متلازمة سرعة التوقف
The Great Man Syndrome	ع ـر ض الإنسان العظيم
Adolescent rumination syndrome H1b.	المراهقين متلازمة اجترار H1B.
Cyclic vomiting syndrome H1c.	دوري متلازمة القيء H1c.
AIDS Acquired Immunodeficiency Syndrome.	ختاما، عرض التقرير على اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية لشؤون المرأة التي اعتمدته بعد مناقشته والنظر فيه على النحو الواجب في جلسة عقدت يوم 7 شباط فبراير 2005.
Cohen syndrome (also known as Pepper syndrome or Cervenka syndrome, named after Michael Cohen, William Pepper and Jaroslav Cervenka, who researched the illness) is a genetic disorder.	متلازمة كوهين (بالإنجليزية Cohen syndrome) وهو معروف أيضا باسم متلازمة بيبر William Pepper أو متلازمة سيرفانكا ، وسميت بعد ذلك باسم مايكل كوهين .
See also 22q11.2 deletion syndrome Notes References 22q13.org 22q13 deletion syndrome home External links 22q13.org, Support group for families of children affected by the 22q13 deletion syndrome.	متلازمة دي جورجمقالات اكادمية باللغة الإنكليزية حول متلازمة الحذف 22q13 GeneReviews 22q13.3 deletion syndrome 22q13.org, Support group for families of children affected by the 22q13 deletion syndrome.
These include maturity onset diabetes of the young (MODY), Donohue syndrome, and Rabson Mendenhall syndrome, among others.	وهي تشمل سكري الشبان الناضجين (MODY)، متلازمة دونوهيو و متلازمة رابسون مندنهال ، من بين أشكال أخرى .
Shaking Up Shaken Baby Syndrome	إعادة النظر في
Ehlers Danlos Syndrome, Classic Type.	متلازمة مارفان Ehlers Danlos Syndrome, Classic Type.
Defying the Garden of Eden Syndrome	تحدي ع ر ض الفردوس
The Push Out DROP OUT Syndrome	متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
This can mean a loss or impairment in controlling bowel and bladder, sexual function, digestion, breathing and other autonomic functions.	هذا يمكن أن يعني فقدان أو ضعف السيطرة على الأمعاء والمثانة، الوظيفة الجنسية، الهضم، التنفس والوظائف الأخرى اللاايرادية.
Acute kidney failure may also occur during this phase, typically caused by either hepatorenal syndrome or multiple organ dysfunction syndrome.	قد يحدث أيضا خلال هذه المرحلة فشل كلوي حاد، الذي تسببه عادة إما المتلازمة الكبدية الكلوية أو متلازمة خلل الأجهزة المتعددة.
General adaptive syndrome In terms of measuring the body's response to stress, psychologists tend to use Hans Selye's general adaptation syndrome.	Stress responses In terms of measuring the body's response to stress, psychologists tend to use Han Selye's كرب.
In negative cases, you have to deal with a syndrome or a severe disability, as in this case the 1q21.1 deletion syndrome.	في الحالات السلبية، لديك للتعامل مع متلازمة أو إعاقة شديدة، كما في هذه الحالة متلازمة الحذف 1q21.1.
Why are taxi drivers always irritable? And why does an Arab taxi driver speak to his colleague, also an Arab taxi driver, in Hebrew?	وليش شوفير التاكسي العربي بحكي مع زميله كمان شوفير تاكسي عربي باللغة العبرية
The genital system of women who have been raped is severely damaged she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence.	فجهاز النساء المغتصبات التناسلي يدمر، ويعانين من النـزيف وسلس البول والغائط.
Some children without Down syndrome may inherit the translocation and have a higher risk of having children of their own with Down syndrome.	ليس لأطفال المتلازمة العمر العاطفي والاجتماعي والذكائي ذاته لدى غيرهم من الأطفال الطبيعيين وقد تتسع الفجوة في الفرق بينهم مع الزمن.
Neuroblastoma has been linked to copy number variation within the NBPF10 gene, which results in the 1q21.1 deletion syndrome or 1q21.1 duplication syndrome.	وقد تم ربط ورم الخلايا البدائية العصبية بمشاكل في مورثة NBPF10 فيما يتعلق بنسخ عدد المتغيرات التي تتسبب في متلازمة الحذف 1q21.1 ومتلازمة الازدواجية 1q21.1.
Causes The cause of Poland syndrome is unknown.	إن سبب متلازمة بولاند غير معروف.
This may lead to symptoms of hyperviscosity syndrome.	وقد يؤدي هذا إلى أعراض متلازمة فرط اللزوجة.
As with these other reward triggers, after the dopamine burst wears off, the consumer feels a letdown irritable, anxious, and longing for the next fix.	وكما هي الحال مع هذه المحفزات الأخرى للمكافأة، يشعر المستهلك بالخذلان وخيبة الأمل بعد زوال تأثير الدوبامين ـ الانفعال والقلق والتوق إلى الجرعة التالية.
)Prodrome, or psychosis risk syndrome as it is also known, is a proposed syndrome to be used in the DSM V (2013) of psychiatry.	)إن البادرة أو متلازمة خطر الذهان مثلما ت عرف أيض ا، هي متلازمة تستخدم في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية 5 (2013) في الطب النفسي.
Insulin resistance, which is common in obesity and is a component of syndrome X (or the metabolic syndrome), is also thought to contribute to hypertension.	ويعتقد أيضا أن مقاومة الإنسولين، وهي أمر شائع في حالات السمنة، وتشكل أحد أركان متلازمة اكس (أو متلازمة التمثيل الغذائي)، تساهم في ارتفاع ضغط الدم.
It is believed that the bacteria are usually transmitted to the urethra from the bowel, with females at greater risk due to their anatomy.	ي عتقد أن البكتيريا تنتقل عادة إلى الإحليل من الأمعاء، بينما تكون الإناث أكثر عرضة للإصابة بسبب تركيبهن البنيوي.
Nevertheless, most cases of Tourette syndrome are not severe.	ومع ذلك، فإن معظم حالات متلازمة توريت ليست شديدة.
The presence of metabolic syndrome is associated with a higher prevalence of CVD than found in patients with type 2 diabetes or IGT without the syndrome.	ويرتبط وجود متلازمة الايض لدى هؤلاء الأشخاص بارتفاع انتشار CVD أكثر مما وجد في المرضى المصابون بالنوع 2 من مرض السكري أو IGT بدون المتلازمة.
We can and must avoid the Garden of Eden Syndrome.	والواقع أننا قادرون، بل ويتعين علينا أن نتجنب ع ر ض اضمحلال الفردوس .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية