Translation of "intrinsic differences" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Well, some computations are intrinsic.
حسنا ، بعض الحسابات ضمنية
It has intrinsic expressive qualities.
إنها تشتمل على مواصفات جوهرية مميزة.
Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
حسنا المحفزات الداخلية مقابل المحفزات الخارجية.
Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.
حسنا المحفزات الداخلية مقابل المحفزات الخارجية.
The point about democracy is intrinsic.
الفكرة في الديمقراطية هي أنها عملية
It does something intrinsic to the act.
إنه شيء محسوس لأي تصرف.
This is pretty close to intrinsic beauty.
ان جمالها جوهري نوعا ما
It's built much more around intrinsic motivation.
هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر.
Of course, there still exist differences in ideologies, ideals and political systems within the nation, but these differences could be overcome without much difficulty, since our nation has its own intrinsic common identity that has been shaped and consolidated through the time honoured history of 5,000 years.
وبالطبع، ﻻ تزال هناك خﻻفات في اﻷيديولوجيات والمثل والنظم السياسية داخل اﻷمة، ولكن هذه الخﻻفات يمكن التغلب عليها دون صعوبة كبيرة، ﻷن أمتنا لها هويتها المشتركة اﻷصيلة التي تشكلت وتعززت خﻻل تاريخها العريق التي يمتد عبر ٥٠٠٠ سنة.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر.
Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?
هل من الممكن فصل الجمال الخارجي عن الجمال الداخلي
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout.
الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف،
Rather, attention here has its own intrinsic, non monetizable value.
أما الانتباه هنا فله قيمه جوهرية لا يمكن تقديرها بالاموال.
Moral conflicts are an intrinsic, irremovable element in human life .
والصراعات الأخلاقية عنصر ضمني وغير قابل للعزل في الحياة الإنسانية.
Intrinsic and extrinsic properties An intrinsic property is a property that an object or a thing has of itself, independently of other things, including its context.
الخاصية الجوهرية هي إحدى الخواص التي يتمتع بها الغرض أو الشيء في ذاته، مستقلا عن غيره من الأشياء، بما في ذلك السياق الذي توجد به.
Differences
الاختلافات
But a deeper view of freedom regards it as having intrinsic value.
يحلو لناقدي النظم الأوتوقراطية التغني بأهمية الحرية كعامل مساعد في النمو الاقتصادي، ولكن نظرة أعمق إلى الحرية تقول بجوهرية الحرية في فعل ذلك.
Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.
إن الجدارة والمهارات تمثل الكيفية التي نضفي بها القيمة على المال.
In quantum mechanics, spin is an intrinsic property of all elementary particles.
ففي ميكانيكا الكم فإن اللف هو من الخصائص الجوهرية لجميع الجسيمات الأولية.
The intrinsic relationship between human rights and developmental issues was also affirmed.
وأكدت المجموعة أيضا الصلة الوثيقة بين قضايا حقوق الإنسان وقضايا التنمية.
So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
المكافئة الحقيقية هي الاستنساخ
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry.
لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية
Other differences.
فارق آخر هو القوة الجبروتية,
These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
وهذه الإختلافات لا تتطابق مع ما يقابلها من إختلاف في درجات الحرارة.
The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move.
الفرق في الحرارة يصنع الفرق في ضغط الهواء، والفرق في ضغط الهواء
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف، بسرعة خاطفة. دعوني أستجمعها.
Reforms must recognize the intrinsic link between democracy, security, development and human rights.
ويجب أن ت قر الإصلاحات بما بين الديمقراطية والأمن والتنمية وحقوق الإنسان من صلة جوهرية.
They have their own intrinsic values but they also affect each other's levels.
ولهما قيمتاهما الكامنتان فيهما، لكنهما يؤثران أيضا على مستويات كل منهما.
Individual differences influencing academic performance Individual differences in academic performance have been linked to differences in intelligence and personality.
تم عمل حلقة وصل بين الاختلافات الفردية في الأداء الأكاديمي واختلافات الذكاء والشخصي.
We maintain that there exists an intrinsic relationship between the disarmament process and development.
ومازلنا نعتقد أن هناك عﻻقة أصيلة بين عملية نزع السﻻح والتنمية.
But, since gold has no intrinsic value, there are significant risks of a downward correction.
ولكن نظرا لافتقار الذهب إلى قيمة جوهرية فعلية فإن احتمالات تصحيح أسعاره هبوطا تظل قائمة.
People sometimes talk about systemic risk as if it were intrinsic to the financial system.
ويتحدث بعض الناس أحيانا عن المجازفة الشاملة وكأنها عنصر جوهري في صلب النظام المالي.
Although the Syrian Revolution has intrinsic humanitarian values it is a revolution with artistic aspects.
على الر غم من أن للث ورة الس وري ة قيما إنساني ة جوهري ة، إلا أن ها ثورة ذات جوانب فن ية.
And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it .
فألهمها فجورها وتقواها بي ن لها طريق الخير والشر وأخر التقوى رعاية لرؤوس الآي وجواب القسم
But differences will remain.
ولكن الخلافات سوف تظل قائمة.
Are the differences real?
هل الاختلافات حقيقية وموجودة أجل.
Common approaches and differences
ألف الن ه ج المشتركة والتعاون في القضايا
0 of 0 differences
0 من 0 إختلاف
Compensate for linespacing differences
عو ض لـ
Again, quite big differences.
مرة أخرى ، فروق كبيرة جدا .
Differences, freedom, choices, possibilities.
الفوارق، الحريات، الخيارات، الفرص.
We've had our differences.
قد يكون بيننا بعض الأختلافات,
Differences in relative abundance of transcripts are highlighted, as are genetic differences between species.
وقد تم إلقاء الضوء على الاختلافات في الوفرة النسبية للن سخ، باعتبارها اختلافات بين الأنواع.
Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty?
وما انا مهتم به حقا هل من الممكن فصل الجمال الخارجي عن الجمال الداخلي
Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods.
ليست فقط الدوافع الاقتصادية والدوافع الداخلية غير متوافقة، ولكن عدم التوافق هذا يمكن أن يستمر لفترات طويلة.

 

Related searches : Intrinsic Reward - Intrinsic Nature - Intrinsic Safety - Intrinsic Property - Intrinsic Quality - Intrinsic Viscosity - Intrinsic Risk - Intrinsic Fraud - Intrinsic Strength - Intrinsic Link - Intrinsic Value - Intrinsic Knowledge - Intrinsic Layer