Translation of "interviewer bias" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real?
الصحفي حسنا. كان ذالك شيئا صغيرا إذن المهندس نعم. الصحفي لكن حقيقي
Interviewer On what grounds?
المحاور على أية أساس
Interviewer This much? Boy Yeah.
الصحفي هكذا الطفل نعم.
Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly.
الصحافي لم تتوقعوا ذالك. المهندس تماما.
Interviewer Does this also include rape?
المحاور الاستباحة هل تتضمن حتى الاغتصاب مثلا
Interviewer Not up and down? Boy No.
الصحفي ليس أعلى و أسفل الطفل لا.
Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No.
الصحافي هل جرح أحد ما المهندس لا.
Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother.
المهندس تماما. الصحفي و قلت، يا أخي.
Interviewer It's actually quite difficult to walk.
الصحافي يصعب المشي في حقيقة الأمر.
Well, have you thought about a career in politics? the interviewer asked. Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further.
ثم سأله محاوره ampquot حسنا ، هل فكرت في امتهان السياسة ampquot من سوء الحظ أن المحاور لم يتابع هذه المسألة.
Interviewer And not forwards and backwards? Boy No.
الصحفي و ليس نحو الأمام و الوراء الطفل لا.
Interviewer Oh, did you? Woman Yeah. It felt odd.
الصحفي حقا الإمرأة نعم. كان إحساسا غريبا.
Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now.
فقط عن طريق المشي. الصحفي حسنا، من المؤكد أنه يتحرك.
The Bailout Bias
التحيز المرتبط بحزمة الانقاذ المالي
Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes.
الصحفي حقا، مثل هذا على الأقل الرجل نعم.
Interviewer So just show me how you walk normally. Right.
الصحفي أرني فقط كيف تمشي عادة. حسنا.
Interviewer So you've got to put your feet out sideways.
الصحافي و بذالك ترغم على تحريك قدميك نحو الجانب.
Interviewer Ah! Now, tell me why you had to do this?
الصحفي نعم، قلي الآن لماذا كنت تفعل هذا
Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?
الصحفي هل تعمد الجميع المشي بخطى قصيرة، أو شيئا هكذا
The Cultural Bias of Genetics
الانحياز الثقافي في علم الوراثة
Such is the gender bias.
كما ينشأ الصبية، بوصفهم أرباب الأسرة، ودعائمها المقبلة، مما يؤدي إلى تمييز قائم على أساس نوع الجنس.
10.5 Gender bias in textbooks
10 5 النحيز الجنساني في الكتب المدرسية
Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think?
الصحفي فقط تمايل جانبي. حسب إعتقادك، بكم مسافة كان يتحرك
Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much?
الطفل كان ذالك بقدر الصحفي أعني، بهذا، أو بهذا القدر
Interviewer We have with us the lawyer Nagla Al Imam from Cairo.
معنا من القاهرة المحامية نجلاء الامام.
SP ... These four things. Prospect theory, hyperbolic discounting, status quo bias, base rate bias. They're all well documented.
أس بي هذه الأشياء الأربع. نظرية الإحتمالات، الخصم المقطعي التحيز للوضع الراهن، التحيز لمعدل الأساس. جميعها موثقة جيدا.
Gender equality overcoming pervasive gender bias
المساواة بين الجنسين وضع نهاية لتفشي التحامل القائم على أساس نوع الجنس
My interviewer was kinetic, taking over the dialogue with insinuations and personal interventions.
وكان محاوري نشطا، فاستولى على الحوار بالتلميحات والتدخلات الشخصية.
Of course, some bias is involved here.
بطبيعة الحال، هناك بعض التحيز في الأمر.
But what about other kinds of bias?
ولكن ماذا عن الأشكال الأخرى من التحيز
Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
الصحفي على الأقل قد تم إنهاء الجسر النموذجي، و يمكنني أن أجعله يتمايل.
There may be a deeper bias at work.
ولعل الأمر يشتمل على قدر أعظم من التحيز.
But even this comparison involves a selection bias.
ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار.
You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives.
لا أستطيع أن أعد طفلي بحياة دون انحياز كلنا ننحاز لكني أعد بأن أجعله ينحاز إلى تعدد وجهات النظر
Interviewer Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes?
الصحفي حقا. فإذا صعدنا فوقه، سنستطيع أن نجعله يتمايل، أليس كذلك
But this bias against educating girls starts even earlier.
ولكن هذا التحيز ضد تعليم الفتيات يبدأ في سن أصغر.
It would be natural to suspect us of bias.
ومن الطبيعي أن تثور الشكوك والشبهات حول انحيازنا.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.
و هناك تحيز معرفي آخر سأسميه تحيزا اثباتيا، نحن نميل لتقبل المعلومات التي تثبت معتقداتنا و نرفض المعلومات التي نخالف معتقداتنا.
Interviewer So it was enough to be scary? Woman Yeah, but I thought that was just me.
الصحافي هل كان ذلك كافيا ليكون مرعبا المرأة نعم، لكني ظننت أني أتوهم ذالك.
Interviewer For a more convincing experiment, I wanted my own opening day crowd, the sound check team.
الصحافي لنحصل على تجربة أكثر واقعية، أردت حشد يوم إفتتاح خاص بي، فرقة مراقبة الصوت.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.
لا، سوف تعمل، لها نوع من الانحراف نحو اليمين.
Anecdotal evidence of publication bias has existed for a long time.
كانت الدلائل غير المؤكد على التحيز في مجال النشر متوفرة لمدة طويلة.
Some traces of gender bias attitude still remain in school textbooks.
مازالت توجد في الكتب المدرسية المقررة بعض آثار التحيز الجنساني.
Nor would there be any bias in the naturalization of children.
كما لن يكون هناك أي تحيز فيما يتعلق بتجنس الأولاد.
It could be attributable to inadequate training, bias or political pressure.
وقد يكون السبب هو قصور التدريب، أو المحاباة، أو الضغوط السياسية.

 

Related searches : Interviewer Training - Positive Bias - Inherent Bias - Performance Bias - Bias Spring - Political Bias - Bias Binding - Availability Bias - Bias For - Bias Error - Measurement Bias - Potential Bias