Translation of "interstate relations" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chinkin notes that u nlike diplomatic relations between States, restrictions on any given route do not threaten the entire structure of interstate communications.
وتلاحظ الأستاذة شينكين أنه ''خلافا للعلاقات الدبلوماسية بين الدول، فإن القيود المفروضة على أي طريق معين لا تهدد كامل هيكل الاتصالات بين الدول.
The section of U.S. 89 in Utah, other than concurrencies with Interstate 70, Interstate 15, U.S. Highway 6, and U.S. Highway 91, is defined in the Utah Code Annotated 72 4 114(8).
و الباب 89 لولاية يوتا في الولايات المتحدة، وغيرها من concurrencies مع المشتركة بين الدول 70، انترستيت 15، 6 الولايات المتحدة، والولايات المتحدة 91، ويتم تعريفها في قانون يوتا المشروح 72 4 114 (8).
Local transportation includes light rail on the MAX Red Line and Interstate 205.
تشمل النقل المحلي والسكك الحديدية الخفيفة على الخط الأحمر والطريق السريع 205.
Roy is a city in Weber County, Utah, United States, along Interstate 15.
روي (يوتا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ويبير، يوتا.
Oakland is a city in Douglas County, Oregon, United States, located from Interstate 5.
أوكلاند هي مدينة تقع في مقاطعة دوغلاس، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة.
It is also common for families to move interstate or overseas, taking children with them.
كما أن من المعتاد أن تتنقل الأسر بين الولايات أو خارج البلاد مصطحبة معها أطفالها.
It will also contain an interstate movement alert function, for use only by appropriately authorized police.
كما سيحتوي على نظام إنذار بالتحركات بين الولايات، لا تستخدمه إلا عناصر الشرطة المخولة على النحو الواجب.
Cedar Rapids is an economic hub of the state, located in the core of the Interstate 380.
سيدار رابيدز هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
The highway is also often in the shadows of Interstate 15 during its route along the Wasatch Front.
فالطريق السريع كما هو في كثير من الأحيان في ظلال انترستيت 15 خلال جبهة اساتش.
Interstate 95 (I 95) and U.S. Route 1 9 (US 1 9) cross the river via the bridge.
ويمتد كل من اطريق سريع بين الولايات 95(Interstate 95) وطريق الولايات المتحدة 1 9 (U.S. Route 1 9) عبر النهر من خلال الجسر.
If we're going to deal with political conflict solving of conflicts, if we're going to understand these new groups which are coming from bottom up, supported by technology, which is available to all, we diplomats cannot be sitting back in the banquets believing that we are doing interstate relations.
اذا كنا عازمين على التعامل مع حل الصراعات سياسيا ا اذا كنا نريد فهم تلك الجماعات الجديدة الذين ياتون من الاسفل الى الاعلى مدعومة بالتكنلوجيا المتوفرة. نحن الدبلوماسيون , لا يمكننا الجلوس في الولائم معتقدين اننا نعمل علاقات بين الدول.
In view of these factors, cyberwarfare may well become the stepping stone of military interstate conflicts in the near future.
وبالنظر إلى هذه العوامل، يمكن فعلا للحرب الإلكترونية أن تمهد للصراعات العسكرية بين الدول في المستقبل القريب.
Austin is located at the intersection of Interstate Highway 90 and U.S. Highway 218 in the southeastern part of the state.
تقع أوستين عند تقاطع الطريق السريع 90 بين الولايات والطريق السريع 218 في الجزء الجنوبي الشرقي من الولاية.
And to connect our country after World War II, we didn't build more two lane highways, we built the interstate highway system.
ولربط دولتنا بعد الحرب العالمية الثانية, لم ننشئ المزيد من الطرق السريعة المزدوجه بنينا نظام خطوط سريعة بين الولايات.
To be sure, on issues arising from interstate military relations, understanding how to form alliances and balance power will remain crucial. But the best military arrangements will do little to solve many of the world s new transnational problems, which jeopardize the security of millions of people at least as much as traditional military threats do.
ويخلص تقرير مجلس الاستخبارات الوطني عن حق إلى عدم وجود أية أجوبة محددة سلفا للهيئة التي قد يكون عليها العالم في عام 2030.
Such relations are called external relations, as opposed to the more genuine internal relations.
ويطلق على هذه العلاقات علاقات خارجية، على عكس العلاقات الداخلية الأكثر صحة.
Another acknowledgment we've seen during these years, recent years, is that very few of these domestic interstate, intrastate conflicts can be solved militarily.
وحقيقة اخرى شاهدناها خلال تلك السنين السنين الاخيرة ان القليل من تلك الصراعات بين الدول وداخل الدول يمكن حلها عسكريا
Relations
العلاقات
Blackwell is a city in Kay County, Oklahoma, United States, located at the intersection of U.S. Highway 177 and State Highway 11 along Interstate 35.
بلاكويل هي مدينة في مقاطعة كاي، أوكلاهوما، الولايات المتحدة، وتقع عند تقاطع الطريق السريع 177 وطريق الولاية 11 مع الطريق بين الولايات 35.
Somalia Turkey relations are bilateral relations between Somalia and Turkey.
العلاقات التركية الصومالية العلاقات الحالية والتاريخية بين الصومال وتركيا.
With the ongoing reform of the interstate ICMS (a tax levied on the circulation of goods and services), investors will have greater legal clarity and security.
ففي ظل الإصلاح المستمر للضريبة المفروضة على توزيع السلع والخدمات بين الولايات، يحظى المستثمرون بقدر أعظم من الأمان والوضوح القانوني.
In the early Twentieth Century, there was concern about monopolistic practices in the grain elevator industry, leading to testimony before the Interstate Commerce Commission in 1906.
وفي أوائل القرن العشرين، كان هناك ممارسات احتكارية في مجال صناعة مخازن الحبوب، مما أدى إلى الشهادة أمام لجنة التجارة بين الولايات عام 1906.
As part of U.S. Route 301, it serves as part of an alternate route for Interstate 95 travelers, between northern Delaware and the Washington, D.C. area.
أما بالنظر إليه كجزء من الطريق رقم 301 بالولايات المتحدة، فإنه ي ستخدم كمسلك بديل للمسافرين عبر طريق إنترستيت 95 الواصل بين شمالي ديلاوير وواشنطن العاصمة.
Document Relations
علاقات المستندComment
Document Relations
علاقات المستندNAME OF TRANSLATORS
International relations.
العلاقات الدولية.
Regional relations
رابعا العلاقات الإقليمية
Regional relations
العلاقات الإقليمية
The world has hundreds of treaties, institutions, and regimes for governing interstate behavior involving telecommunications, civil aviation, ocean dumping, trade, and even the proliferation of nuclear weapons.
فالعالم يكرس المئات من المعاهدات والمؤسسات والأنظمة لحكم السلوك بين الدول، بما في ذلك الاتصالات، والطيران المدني، والتخلص من النفايات في المحيطات، والتجارة، بل وحتى انتشار الأسلحة النووية.
Several interstate wars have been fought in Asia since 1950, when both the Korean War and the annexation of Tibet started, without resolving the underlying Asian disputes.
لقد تم خوض عدة حروب بين الدول في اسيا منذ سنة 1950 اي منذ ان بدأت الحرب الكورية وعملية ضم التبت ولكن بدون حل النزاعات الاسيوية الكامنة.
Five organizations have said that they wished to participate the United Nations Statistics Division, Eurostat, ILO, the Interstate Statistical Committee of the Commonwealth of Independent States and OECD.
48 وقد أعربت خمس منظمات عن رغبتها في المشاركة، وهي الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة، والمكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، ومنظمة العمل الدولية، واللجنة الإحصائية المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
For India, in 2004, the Bank approved six loans amounting to US 1.3 billion covering five projects, including upgrades to national highways and an interstate power transmission system.
وبالنسبة للهند، وافق المصرف في عام 2004 على تقديم ستة قروض تبلغ قيمتها 1.3 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة تغطي خمسة مشاريع، بما في ذلك رفع مستوى الطرق الرئيسية الوطنية وإنشاء نظام لنقل الطاقة بين الولايات.
India s American Relations
الهند والعلاقات الأمريكية
Civil military relations
العلاقات المدنية العسكرية
(d) External Relations
(د) العلاقات الخارجية
(a) Bilateral relations
(أ) على المستوى الثنائي
(b) Regional relations
(ب) على المستوى الإقليمي
North South Relations
دال العلاقات بين الشمال والجنوب
Communication interpersonal relations
الاتصال العلاقات بين الأشخاص
Bilateral Relations Diplomatic relations between the Soviet Union and Tunisia established July 11, 1956.
اقيمت العلاقات بين الاتحاد السوفيتي وتونس في 11 يوليو تموز عام 1956.
Institutionalism in international relations comprises a group of differing theories on international relations (IR).
تتألف المؤسسية في العلاقات الدولية من مجموعة من النظريات المختلفة حول العلاقات الدولية (IR).
The Dames Point Bridge (officially the Napoleon Bonaparte Broward Bridge) is a cable stayed bridge over the St. Johns River in Jacksonville, Florida on the Interstate 295 East Beltway.
جسر داميس بوينت(بالإنجليزية Dames Point Bridge) والذي يعرف كذلك باسم جسر نابليون بونابرت بروارد وهو جسر معلق علن نهر سانت جونز في جاكسونفيل، فلوريدا على الطريق السريع شرق بيلتواي 295 .
Some philosophers believe that all relations are external, leading to a scepticism about relations in general, on the basis that external relations have no fundamental existence.
ويعتقد بعض الفلاسفة أن جميع العلاقات خارجية، وهو ما يؤدي إلى التشكك في العلاقات بوجه عام، على أساس أن العلاقات الخارجية ليس لها أي وجود أساسي.
Reset Turkey EU Relations
إعادة ضبط العلاقات بين تركيا والاتحاد الأوروبي
See reciprocity (international relations).
انظر المعاملة بالمثل (العلاقات الدولية).