Translation of "international cooperation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cooperation - translation :

تعاون

International - translation :

دولي

International cooperation - translation :

التعاون الدولي

Keywords : التعاون تعاونك تعاون تعاونكم لتعاونك الدولية دولية الدولي دولي الدوليين

Examples (External sources, not reviewed)

International cooperation	التعاون الدولي
International cooperation	4 التعاون الدولي
International Cooperation	التعاون الدولي
International cooperation	ثانيا التعاون الدولي
International cooperation	باء التعاون الدولي
C. International cooperation	جيم التعاون الدولي
International cooperation disbursed	المرافق الصحية
C. International cooperation	جيم التعاون الدولي
International cooperation for development	التعاون الدولي لأغراض التنمية
Article 32 International cooperation	3 تضطلع الدول الأطراف بمسؤولية نشر هذه الإحصاءات وتضمن إتاحتها للأشخاص ذوي الإعاقة وغيرهم.
International cooperation for development	التعاون الدولي من أجل التنمية
SR V. International cooperation	التوصية الخاصة الخامسة التعاون الدولي
Cooperation with international organizations	سابعا التعاون مع المنظمات الدولية
Cooperation among International Organisations	التعاون بين المنظمات الدولية
International Conferences and Cooperation	المؤتمرات والتعاون على الصعيد الدولي
Prospects for international cooperation	آفاق التعاون الدولي
International Cooperation on Environment	أ التعاون الدولي بشأن البيئة
XIV. International coordination and cooperation	رابع عشر التنسيق والتعاون الدوليان
C. International cooperation and assistance	جيم التعاون الدولي والمساعدة الدولية
Need for greater international cooperation.	الحاجة إلى مزيد من التعاون الدولي.
(d) Principal function International cooperation	(د) الوظيفة الأساسية التعاون الدولي
(c) International Cooperation and Assistance,	(ج) التعاون والمساعدة الدوليان
Greater international cooperation is required.	ومطلوب قدر أكبر من التعاون الدولي.
Towards more effective international cooperation	ثالثا نحو تعاون دولي أكثر فعالية
International cooperation in tax matters	تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والثلاثين للجنة ووثائقها
International cooperation for purposes of confiscation	التعاون الدولي لأغراض المصادرة
Relevant ongoing international scientific cooperation programmes	باء برامج التعاون العلمي الدولي الراهنـة ذات الصلة
(f) International cooperation and technical assistance.	(و) التعاون الدولي والمساعدة التقنية.
International Cooperation for Development and Solidarity	1 منظمة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن
Nippon International Cooperation for Community Development	4 الهيئة اليابانية للتعاون الدولي لأغراض التنمية المجتمعية
With respect to international technical cooperation	1 في مجال التعاون التقني الدولي
(h) International cooperation in tax matters	(ي) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عضو للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (E 2005 9 Add.8)
Netherlands Organization for International Development Cooperation	جمهوريـة مقدونيا اليوغوسلافية السابقة
International cooperation to support commodity sector development will also be discussed, including cooperation through the International Task Force on Commodities.	وستجري أيضا مناقشة التعاون الدولي لدعم تنمية قطاع السلع الأساسية، بما في ذلك التعاون عن طريق فرقة العمل الدولية المعنية بالسلع الأساسية.
Moreover, as international cooperation remains a cornerstone for implementing the Action Plan, States should pay special attention to strengthening cooperation at the bilateral, regional and international levels, in cooperation with the relevant international organizations.	وعلاوة على ذلك، ونظرا إلى أن التعاون الدولي يشك ل حجر الأساس لتنفيذ خطة العمل، ينبغي للدول أن تولي عناية خاصة لتدعيم التعاون على الصعيد الثنائي والإقليمي والدولي بالتعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة.
The question was posed whether international cooperation was an international obligation.	وط رح سؤال عما إذا كان التعاون الدولي يمثل التزاما دوليا .
Recognizing the importance of promoting international cooperation,	وإذ تدرك أهمية تعزيز التعاون الدولي،
VI. International cooperation and means of implementation	سادسا التعاون الدولي ووسائل التنفيذ
Thirdly, international cooperation should be stepped up.	ثالثا، ينبغي زيادة التعاون الدولي.
Cooperation with international, regional and subregional organizations	رابعا التعاون مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية
Cooperation with international, regional and subregional organizations	التعاون مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية
(x) International law enforcement cooperation (article 27)	10 التعاون الدولي على إنفاذ القانون (المادة 27)
(xi) International law enforcement cooperation (article 27)	11 التعاون الدولي على إنفاذ القانون (المادة 27)
Measures related to international law enforcement cooperation	دال التدابير ذات الصلة بالتعاون الدولي على إنفاذ القانون
(c) World monetary law and international cooperation	(ج) قانون النقد العالمي والتعاون الدولي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية