Translation of "intermediate target" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Intermediate - translation : Intermediate target - translation : Target - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Members joining EU after 2002 have committed themselves to strive for a target of 0.33 per cent by 2015, with an intermediate target of 0.17 per cent by 2010. | وتعهد الأعضاء الذين انضموا إلى الاتحاد الأوروبي بعد عام 2002 بالعمل على بلوغ هدف نسبته 0.33 بحلول عام 2015، مع تحقيق هدف متوسط نسبته 0.17 في المائة بحلول 2010. |
European Union (EU) member States have recently set a target date of 2015 for reaching the 0.7 per cent goal, with an intermediate target of 0.51 per cent by 2010. | وقد حددت مؤخرا الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي عام 2015 كموعد مستهدف لبلوغ هدف 0.7 في المائة، مع تحقيق هدف متوسط نسبته 0.51 في المائة بحلول عام 2010. |
Intermediate Event | حدث متوس ط |
Intermediate Event Message | حدث متوس ط رسالة |
Intermediate Event Timer | حدث متوس ط موق ت |
Intermediate Event Error | حدث متوس ط خطأ |
Intermediate Event Cancel | حدث متوس ط الغ |
Intermediate Event Compensation | حدث متوس ط تعويض |
Intermediate Event Rule | حدث متوس ط قاعدة |
Intermediate Event Link | حدث متوس ط وصلة |
Intermediate Event Multiple | حدث متوس ط متعدد |
Intermediate progress indicators | مؤشرات التقـــدم المتوسط |
There's intermediate compounds. | وهناك مركبات وسيطة. |
For intermediate CA certificates | لشهادات CA المرحلية |
Intermediate location (if any) | الموقع الوسيط )إن وجد( |
intermediate indicators of progress | مؤشرات التقدم الوسيطة |
intermediate general secondary education (MAVO) | ('2 ) التعليم الثانوي العام |
MAVO intermediate general secondary education | المنح الدراسية حسب التخصص |
In reality, many intermediate possibilities exist. | في واقع الأمر، هناك العديد من الاحتمالات الوسيطة. |
When I was finishing my intermediate | عندما كنت انهي المتوسط |
In order to provide the required resources, the Secretary General has requested all developed countries to establish fixed timetables to achieve the 0.7 per cent target by 2015 at the latest, with an intermediate target of roughly doubling aid to 0.5 per cent for 2009. | 25 وبغية توفير الموارد اللازمة، طلب الأمين العام إلى جميع البلدان المتقدمة النمو وضع جداول زمنية محددة لتحقيق نسبة 0.7 في المائة المستهدفة بحلول موعد أقصاه عام 2015، مع تحديد هدف متوسط يضاعف المعونة تقريبا بحيث تصل إلى 0.5 في المائة في عام 2009. |
Moreover, the European Union announced in May 2005 its decision to set a new, intermediate target for ODA of 0.56 per cent by 2010, in order to achieve 0.7 by 2015. | وعلاوة على ذلك، أعلن الاتحاد الأوروبي في أيار مايو 2005 عن قرار تحديد هدف جديد متوسط المدى يتمثل في تخصيص نسبة 0.56 في المائة من الدخل القومي الإجمالي للمساعدة الإنمائية الرسمية بحلول عام 2010، حتى تحقق نسبة 0.7 في المائة بحلول عام 2015. |
These intermediate countries therefore remain in limbo. | وعلى هذا فإن البلدان الواقعة بين الاتحاد الأوروبي وروسيا تظل في وضع معلق. |
Also recognizing the urgent need for scaling up national malaria control programmes if African countries are to meet the intermediate target set by the Abuja Summit for the five year period 2000 2005, | وإذ تسلم أيضا بالحاجة الملحة إلى رفع مستوى البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا لكي تتمكن البلدان الأفريقية من تحقيق الهدف المتوسط الأجل الذي حدده مؤتمر قمة أبوجا لفترة السنوات الخمس الممتدة من 2000 إلى 2005، |
Also recognizing the urgent need for scaling up national malaria control programmes if African countries are to meet the intermediate target set by the Abuja Summit for the five year period of 2000 2005, | وإذ تسلم أيضا بالحاجة الملحة إلى رفع مستوى البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا لكي تتمكن البلدان الأفريقية من تلبية الهدف المتوسط الأجل الذي حدده مؤتمر قمة أبوجا لفترة السنوات الخمس الممتدة من 2000 إلى 2005، |
The European Union had a new intermediate target (0.56 per cent of gross national income) for 2010 and several of its member countries were committed to scaling up their aid efforts beyond that date. | وقد طرح الاتحاد الأوروبي هدفا جديدا متوسطا بنسبة 0.56 في المائة من الدخل القومي الإجمالي لعام 2010، وأعرب عدة أعضاء من الاتحاد الأوروبي عن التزامهم برفع جهود المعونة بعد ذلك التاريخ. |
(i) Matters related to packagings and intermediate bulk containers | )ط( المسائل ذات الصلة بالعبوات والحاويات الوسيطة للسلع السائبة |
Target | الجدول |
Target | الهدف |
Target | تحذير |
Target | هدف الوصلة |
Target | الهدف |
There are broad zones where birds are intermediate between subspecies. | هناك مناطق شاسعة حيث أن الطيور وسطية بين السلالات الفرعية. |
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target. | أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب. |
A sensible approach could be to hedge against intermediate level shocks. | والنهج المتعقل في التعامل مع الأمر قد يتلخص في التحوط ضد الصدمات المتوسطة المستوى. |
So, why do Europe s leaders find this intermediate solution so unimaginable? | لماذا إذن يرى زعماء أوروبا أن هذا الحل الوسط لا يمكن تصوره |
Develop an effective municipal garbage purchase mechanism at intermediate delivery points | وضع آلية فعالة لشراء النفايات تابعة للبلديات في نقاط للتسليم الوسيط |
With current treatments, patients with low and intermediate risk disease have an excellent prognosis with cure rates above 90 for low risk and 70 90 for intermediate risk. | مع طرق العلاج الحالية، فإن المرضى المصابين بالمرض المنخفض والمتوسط الخطر لديهم تشخيص ممتاز مع معدلات شفاء فوق 90 للمرض منخفض الخطر و 70 إلى90 للمرض متوسط الخطر. |
View Target | عرض الهدف |
Target size | الهدف |
Link target | هدف الوصلة |
Target 10 | الغاية 10 |
Target market | السوق المستهدفة |
Target population | باء السكان المستهدفون |
Target image | الهدف |
Related searches : Intermediate Risk - Intermediate Floor - Intermediate Bank - Intermediate Accounting - Intermediate Body - Intermediate Language - Intermediate German - Intermediate Coat - Intermediate Storage - Intermediate Examination - Intermediate Exam - Intermediate Pressure