Translation of "interim date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

تاريخ

Interim - translation :

مؤقت

Interim date - translation :

تاريخ المؤقت

Keywords : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد مؤقت المؤقت مؤقتة المؤقتة مؤقتاً

Examples (External sources, not reviewed)

(e) Effective date of submission of the preliminary, interim (progress) or final report.	(ه ) التاريخ الفعلي لتقديم التقرير الأولي أو المؤقت (المرحلي) أو النهائي .
In the interim, the present status report summarizes the progress of my efforts to date.	وفي انتظار ذلك، يوجز هذا التقرير عن الحالة التقدم المحرز في جهودي المبذولة حتى اﻵن.
If final reports cannot be provided by that date, an interim report must be sent.	وإذا تعذرت إتاحة التقارير النهائية فـي الموعـد المذكور، يتعيـن إرسـال تقريــر مرحلي.
The Interim President himself underlined the need to update Haitian codes and legislation, which date back to the nineteenth century.	وقد أكد الرئيس المؤقت نفسه ضرورة تحديث القوانين والتشريعات الهايتية، التي تعود إلى القرن التاسع عشر.
(c) Trust Fund for the Establishment of the Interim Secretariat of the Biological Diversity Convention, expiry date 31 December 1996	)ج( الصنــدوق اﻻستئماني ﻹنشاء اﻷمانة المؤقتــة ﻻتفاقية التنوع البيولوجي، وتاريخ انتهائه ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٦
keywords interim award interim measures jurisdiction	الكلمات الرئيسية قرار مؤقت تدابير مؤقتة اختصاص
Date _ Date _	التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.	موعد, موعد
(e) An interim injunction or other interim order.	(ﻫ) أمر زجري مؤقت أو أمر مؤقت آخر.
interim award	قرار تحكيم مؤقت
Interim measures	زاي الإجراءات المؤقتة
interim award	قرار مؤقت
interim measures	التدابير المؤقتة
(interim funding)	)التمويل المؤقت(
Interim arrangements	الترتيبات المؤقتة
Interim President	الرئيس المؤقت
Interim arrangements	الترتيبات اﻻنتقالية
Interim monitoring	الرصد المؤقت
He asks the Committee to apply interim measures of protection since, on the date he lodged his complaint, he faced imminent deportation. He is represented by counsel.	وطلب صاحب البلاغ الاستفادة من تدابير الحماية المؤقتة، ذلك أنه كان، وقت تقديم البلاغ، مهددا بطرد وشيك ويمثله محام.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
Interim measures request	طلب اتخاذ تدابير حماية مؤقتة
Interim Cooperation Framework	إطار التعاون المؤقت
D. Interim monitoring	دال الرصد المؤقت
1. Interim Constitution	١ الدستور المؤقت
3. Interim arrangements	٣ ترتيبات مؤقتة
C. Interim arrangements	جيم الترتيبات المؤقتة
Date of Period Date of Period	تاريخ اﻹحالة
End date must occur after start date.	تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
End date is earlier than start date	يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية
States Date of signature accession Effective date	تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي
This date, is it... just a date?	هذا الموعد، هل هو...
Interim measures of protection	تدابير الحماية المؤقتة
Section 1 Interim measures	الباب 1 التدابير المؤقتة
Interim measures 115 64.	63 التدابير المؤقتة 127
Interim measures 161 109.	108 التدابير المؤقتة 177
UNITED NATIONS INTERIM OFFICES	المكاتب المؤقتة لﻷمم المتحـــدة
UNITED NATIONS INTERIM OFFICES	المكاتب المؤقتة لﻷمم المتحدة
(b) United Nations Interim	)ب( قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان
INTERIM FORCE IN LEBANON	تقرير اﻷمين العام بشأن قوة اﻷمم
UNITED NATIONS INTERIM OFFICES	المكاتب المؤقته لﻷمم المتحدة.
Date	التاريخ
Date	التاريخ
Date	التاريخ
Date	نشيط
Date	بيانات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية