English → Arabic
interesting in Arabic
- Pronunciation
- muthīr
- Arabizi
muthir- Type
- adjective · masculine
- Root
- ث ي ر
How to use it
‘Interesting’ (مُثِير) describes something that catches attention or curiosity. It is masculine; the feminine form is مُثِيرة. No plural needed for adjectives.
Example sentences
-
هذا الكتاب مُثِيرٌ للانْتِباهِ.
hādhā al-kitāb muthīrun lil-intibāhi.
This book is interesting.
-
القصة مُثِيرَةٌ جِدًّا.
al-qiṣṣa muthīratun jiddan.
The story is very interesting.
-
مَوضوعُ الدَّرسِ مُثِيرٌ.
mawḍūʿu al-darsi muthīrun.
The lesson topic is interesting.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Interesting.
مثير للإهتمام.
How interesting!
كم هذا مثير للإهتمام!
It's interesting.
مثير للإهتمام.
And it's interesting.
وذلك حقاً ممتع.
Was the book interesting?
هل كان الكتاب شيقاً؟
This is really interesting.
هذا حقا ممتع
It seems interesting to me.
يبدو لي مثيرًا للاهتمام.
This raises an interesting point.
كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام.
Musharraf’s response was interesting.
وكان رد مشرف مثيراً للاهتمام.
Ask them really interesting questions.
ولكي يتعلوما كيفية طرح الاسئلة المثيرة للاهتمام
Mathematics is an interesting subject.
الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.
This is quite interesting information.
هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية.
Questions and answers
When do I use the feminine form?
Use مُثِيرة when describing a feminine noun, e.g., قصة مثيرة.
Can ‘interesting’ be used for people?
Yes, you can say شخص مثير meaning a person who attracts attention.
Related words and expressions
Updated