ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

interesting بالعربية

مُثِير
النطق
muthīr
Arabizi
muthir
النوع
صفة · مذكر
الجذر
ث ي ر

كيف تُستعمل

كلمة «مثير» تصف شيئًا يلفت الانتباه أو يثير الفضول. هي صفة مذكر؛ الصفة المؤنثة «مثيرة». لا تحتاج إلى جمع.

أمثلة وجمل

  • هذا الكتاب مُثِيرٌ للانْتِباهِ.

    hādhā al-kitāb muthīrun lil-intibāhi.

    This book is interesting.

  • القصة مُثِيرَةٌ جِدًّا.

    al-qiṣṣa muthīratun jiddan.

    The story is very interesting.

  • مَوضوعُ الدَّرسِ مُثِيرٌ.

    mawḍūʿu al-darsi muthīrun.

    The lesson topic is interesting.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Interesting.

مثير للإهتمام.

How interesting!

كم هذا مثير للإهتمام!

It's interesting.

مثير للإهتمام.

And it's interesting.

وذلك حقاً ممتع.

Was the book interesting?

هل كان الكتاب شيقاً؟

This is really interesting.

هذا حقا ممتع

It seems interesting to me.

يبدو لي مثيرًا للاهتمام.

This raises an interesting point.

كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام.

Musharraf’s response was interesting.

وكان رد مشرف مثيراً للاهتمام.

Ask them really interesting questions.

ولكي يتعلوما كيفية طرح الاسئلة المثيرة للاهتمام

Mathematics is an interesting subject.

الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.

This is quite interesting information.

هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية.

أسئلة وأجوبة

متى أستخدم الصفة المؤنثة؟

عند وصف اسم مؤنث، مثل «قصة مثيرة».

هل يمكن وصف الأشخاص بـ«مثير»؟

نعم، يمكن قول «شخص مثير» للدلالة على شخص يلفت الانتباه.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث