Translation of "interception point" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Interception - translation :

اعتراض

Interception point - translation :

نقطة اعتراض

Point - translation :

نقطة

Keywords : اعتراض الإعتراض أعتراض أطلاقها شافيز المقصد المغزى نظرك النقطة نظري

Examples (External sources, not reviewed)

It also includes a department for communications interception.	وهي تشمل أيضا إدارة للتنصت.
7.8 The Committee considers that the interception and recording of the author's telephone calls with A.T.M.M.	7 8 وترى اللجنة أن مراقبة المكالمات الهاتفية لصاحب البلاغ مع السيد أ. ت. م.
Communications intelligence (COMINT) Eavesdropping and interception of communications (e.g., by wiretapping) including signals intelligence (SIGINT) and electronic intelligence (ELINT).	استخبارات الاتصالات (COMINT) التنصت على الاتصالات واعتراضها (مثل التنصت على المكالمات الهاتفية) ويضم استخبارات الإشارات (SIGINT) والاستخبارات الإلكترونية (ELINT).
NATO fighter aircraft were sent to investigate, but the aircraft faded prior to interception 2 kilometres south of Kiseljak.	وارسلت الطائرات المقاتلة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي للتحقيق، غير أن الطائرة اختفت قبل المطاردة على بعد كيلومترين جنوب كيسيلياك.
Investigation has revealed that the Sûreté had conducted an interception operation covering numerous high level Lebanese officials and prominent figures.	وكشفت التحقيقات أن إدارة الأمن العام قامت بعملية تنصت شملت العديد من كبار المسؤولين والشخصيات البارزة.
7.2 The issue before the Committee is whether the interception and recording of the author's telephone calls with Mr. A.T.M.M.	7 2 وتتعلق المسألة المعروضة أمام اللجنة بما إذا كانت مراقبة المكالمات الهاتفية لصاحب البلاغ مع السيد أ. ت. م. م.
The Government of Canada has an extensive Export Controls program that includes assessment, monitoring, targeting, interception procedures and enforcement actions.	ويتقاسم هذه المسؤوليات عدة وكالات في دوائر الإنفاذ والاستخبارات التابعة للحكومة الكندية.
Where the situation warrants it, the interception and deciphering of open electronic communications should be part of the mission communication tasks.	وينبغي أن يكون اعتراض الاتصالات الإلكترونية المفتوحة وفك رموزها جزءا من مهام البعثة في مجال الاتصالات كلما دعت الضرورة إلى ذلك.
To this we must add successful control of airports and the interception of aircraft that are being used for illicit purposes.	والى ذلك يجب أن نضيف مراقبة المطارات بنجاح واعتراض الطائرات التي تستعمل ﻷغراض غير مشروعة.
An official report of such interception or recording shall be drawn up within forty eight hours. (Translation provided by the State party.	وينبغي إعداد تقرير رسمي عن هذه المراقبة أو هذا التسجيل في غضون 48 ساعة .
The Migration Policy Institute held a round table in June 2005 on interception and rescue at sea ensuring safety and determining status.	فقد عقد معهد سياسات الهجرة مائدة مستديرة في حزيران يونيه 2005 حول اعتراض السبيل والإنقاذ في عرض البحر ضمان السلامة وتقرير الحالة.
So we have point A, point B, point C, point D, point E.	إذا لدينا النقاط A,B,C,D,E
Current legislation regulates the use of investigative techniques involving the interception of telephonic or other forms of communication and the seizure of telegraphic communications.	تنظم القوانين المعمول بها أساليب إجراء التحريات التي تشمل التصنت على المحادثات التي تتم عبر الهاتف أو بوسائل التخاطب الأخرى، فضلا عن التحفظ على الرسائل والبرقيات الصادرة.
The principles and procedures governing the interception of communications are stated in articles 21 and 166 to 171 of the Code of Criminal Procedure.	وفي هذا الصدد، تتضمن المواد 21 و 166 171 من قانون الإجراءات الجنائية الأوزبكي الأسس واللوائح الخاصة بالتصنت على المحادثات.
A NATO fighter aircraft was directed by AWACS onto the track the radar contact, however, faded from AWACS cover before visual interception was possible.	وقد وجهت طائرات اﻻيواكس طائرة مقاتلة تابعة لحلف شمال اﻷطلسي نحو المسار إﻻ أن اﻻتصال بالرادار تﻻشى من مجال تغطية اﻻيواكس قبل أن يتسنى رؤية الطائرة عيانا واعتراضها.
Point to Point	نقطة إلى نقطة
Interception on land and at sea, security checks and other measures have made legal access to a territory where asylum can be claimed increasingly difficult.	وقد تضاعفت صعوبة الوصول قانونا إلى أراضي يمكن طلب اللجوء فيها بسبب حالات التوقيف برا وبحرا ، والتحقيقات الأمنية وغير ذلك من التدابير.
Point K critical point.	النقطة K نقطة حرجة.
Ddon't point, don't point.	لا تؤشر ، لا تؤشر
For example, many States have considerably increased their surveillance of and information gathering on terrorist suspects and groups through wiretapping, interception of correspondence and property searches.	فقد قامت دول كثيرة، على سبيل المثال، بزيادة درجة مراقبتها للأشخاص والمجموعات المشتبه في تورطهم في الإرهاب وجمع المعلومات بشأنهم زيادة كبيرة عن طريق التنصت على المكالمات الهاتفية واعتراض الرسائل وتفتيش الممتلكات.
Essentially the graph is monotonic from this point to this point and this point to this point.	ان الرسم البياني رتيبا من هذه النقطة الى هذه النقطة وهذه النقطة الى هذه النقطة
Like that point and that point.	مثل هذه النقطة وهذه النقطة.
It's this point and this point.	عبارة عن هذه النقطة وهذه النقطة
It is the view of my delegation that to facilitate the monitoring and rapid interception of drug traffickers operational information should be readily exchanged at the appropriate levels.	ويرى وفد بلدي أنه بغية تيسير عملية رصـــد نشاط المتجرين بالمخدرات وقطــــع الطريـــق عليهم، ينبغي إجراء تبادل فوري للمعلومات التنفيذيـــة على المستويات المناسبة.
Now, this point is clearly equidistant from that point and that point.	الآن، هذه النقطة كما هو واضح انها متساوية البعد عن عن هذه النقطة وتلك
On the basis of the information obtained by this operation, a preliminary inquiry was opened against the author himself, and the interception of his own telephone line was authorized.	وبالاستناد إلى المعلومات التي ح صل عليها من هذه العملية، ف تح تحقيق أولي مع صاحب البلاغ نفسه وتم الترخيص بمراقبة خطه الهاتفي.
In 1962, the United Nations Operation in the Congo (ONUC) established a radio monitoring system that used a commercial receiver for radio message interception and successfully used aerial reconnaissance.	ففي عام 1962، أنشأت عملية الأمم المتحدة في الكونغو نظاما للرصد اللاسلكي كان يستخدم مستقبلا تجاريا لتلقي الرسائل اللاسلكية كما كان يستخدم نظام الاستطلاع الجوي بنجاح.
All right, no, point taken. Point taken.	حسنا , لا , تحتسب كنقطة , تحتسب كنقطة
Starboard a point. Starboard one point, sir.	الى الميمنة درجة واحدة
Point	نقطة
point	نقطة
Countries will need to consider procedural law reforms, such as laws governing search and seizure and the interception of communications, to adequately equip their law enforcement agencies to investigate cybercrime.	وسيتعين على البلدان أن تنظر في إصلاح القوانين الإجرائية، مثل القانون المنظ م لمراقبة الاتصالات ومصادرتها واعتراضها، لتزويد وكالاتها المكلفة بإنفاذ القوانين بما يلزم للتحقيق في الجريمة الإلكترونية.
The contact appeared to manoeuvre in the vicinity of Zaluzani and to land before visual interception and identification were possible. This contact originated in an area controlled by Bosnian Serbs.	وبدا أن الهدف يقوم بمناورة قرب زالوزاني، وهبط الهدف قبل أن يتسنى اعتراضه والتعرف عليه عيانا.وقد نشأ هذا الهدف من منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
The point, most of us. What's the point?	الهدف، معظمنا، ما هو الهدف
How far is this point from that point?	كم بعد هذه النقطة عن تلك النقطة
So this point is equivalent to that point.	اذا هذه النقطة مساوية لتلك
The point, most of us. What's the point?	ما الفائدة بالنسبة لمعظمنا
Or the blue point, or the pink point	و النقطة الزرقاء و الوردية
That's our starting y point, over our finishing x point minus our starting x point.	وهذه هي نقطة بداية y نقطة نهاية x نقطة نهاية x
So let's call that point A, point B, and then point C right over here.	دعونا نسميهم النقاط A، B والنقطة C
So one point zero nine times five point one is the same thing as five point one times one point zero nine.	اذا 1.09 x 5.1 هي نفسها 5.1 x 1.09
So this point right here is the point a comma 0, and this point right here is the point minus a comma 0.	اذا هذه النقطة هي a،0، وهذه النقطة a،0
Construct the midpoint of this point and another point	التركيب من نقطة و نقطة
Apply a similitude mapping this point onto another point	تطبيق a تعيين نقطة نقطة
Apply a similitude mapping a point onto this point	تطبيق a تعيين a نقطة نقطة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية