Translation of "integrity system" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Integrity of the judicial system
2005 30 نزاهة النظام القضائي
Integrity of the judicial system
2005 30 نزاهة النظام القضائي 17
Integrity of the judicial system 121
2005 30 نزاهة النظام القضائي 127
Integrity of the judicial system 11 121
2005 30 نزاهة النظام القضائي 11 148
Judicial system (Integrity of the) (resolution 2005 30) 121
حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين (القرار 2005 51) 241 الفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان المعني بوضع مشروع إعلان وفقـا للفقرة 5 من
But this system integrity idea is somewhat vague and difficult to test.
ولكن فكرة سلامة النظام هذه غامضة بعض الشيء ومن الصعب إخضاعها للاختبار.
Fortunately, Israel s judicial system remains independent and rests on foundations of proven integrity.
من حسن الحظ أن النظام القضائي في إسرائيل ظل مستقلا ومستندا إلى أسس راسخة من الاستقامة والنزاهة.
APD has been defined anatomically in terms of the integrity of the auditory areas of the nervous system.
وقد تم تحديد اضطراب المعالجة السمعية من الناحية التشريحية من حيث اندماج المساحات السمعية للـجهاز العصبي.
Scientific Integrity
الأمانة العلمية
http integrity legal.com legal blog thailand real estate thailand house registration what is a tabien baan Continental Europe The familienbuch system in Germany.
http integrity legal.com legal blog thailand real estate thailand house registration what is a tabien baan نظام familienbuch في ألمانيا.
Checking file integrity
التماس سلامة الملف
Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey.
246 وفي الدراسة الاستقصائية للتصورات المتعلقة بالنزاهة لعام 2004 أثار الموظفون شواغل تتعلق بالإنصاف والنزاهة.
And in turn, we'll operate an in house clearing system, to assure that payment is done appropriately, in the right amount and at the right time, so that basically, we create trust and integrity in the system.
وفي المقابل سنقوم بادارة نظام تخليص محلي، للتأكد من أن الدفع يتم بصورة صحيحة، بالكمية الصحيحة وفي الوقت المناسب، بحيث أننا في الاساس ننشئ ثقة ونزاهة في النظام.
Check data integrity of disc
افحص سلامة بيانات القرص
Independence, integrity, objectivity and discipline.
الاستقلالية والنزاهة والموضوعية والانضباط.
Strengthening integrity, transparency and accountability
تعزيز النـزاهة والشفافية والمساءلة
Strengthening integrity, transparency and accountability
ثالثا تعزيز النزاهة والشفافية والمساءلة
Sami lived his life with integrity.
عاش سامي حياة نزيهة.
The concept of territorial integrity promoted by Argentina was complete nonsense and seemed to confuse territorial integrity with geographical proximity.
وليس بين السكان شيء مشترك مع الأرجنتين ثقافيا أو لغويا أو تاريخيا أو سياسيا .
History has not been kind to societies that lose trust in the integrity of their leaders and institutions. We need to save our economic system from its abusers, or else.
لم يكن التاريخ رحيما بالمجتمعات التي خسرت الثقة في استقامة زعمائها ومؤسساتها. ويتعين علينا الآن أن ننقذ نظامنا الاقتصادي من مستغليه والمتطفلين عليه، وإلا...
Developing countries should be accorded policy space to develop their own strategies tailored to their developmental needs, within a framework that provides for accountability, transparency and integrity in the system.
وينبغي أن تمنح البلدان النامية حيزا للسياسات يتيح لها وضع استراتيجياتها الخاصة التي تلائم احتياجاتها الإنمائية، ضمن إطار يسمح بالمساءلة والشفافية والنزاهة في النظام.
1. In order to fight corruption, each State Party shall promote, inter alia, integrity, honesty and responsibility among its public officials, in accordance with the fundamental principles of its legal system.
1 من أجل مكافحة الفساد، تعمل كل دولة طرف، ضمن جملة أمور، على تعزيز النـزاهة والأمانة والمسؤولية بين موظفيها العموميين، وفقا للمبادئ الأساسية لنظامها القانوني.
Convinced that the integrity of the judicial system is an essential prerequisite for the protection of human rights and for ensuring that there is no discrimination in the administration of justice,
واقتناعا منها بأن نزاهة النظام القضائي شرط لا بد منه لحماية حقوق الإنسان وكفالة عدم التمييز في مجال إقامة العدل،
So the most important thing is integrity.
اذن اهم الاشياء على الاطلاق هو الأمانة.
The file integrity check was performed successfully.
أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح.
Checks disc integrity after it is burnt
يتحقق من سلامة الملف بعد كتابته
First, Ukraine s territorial integrity is not negotiable.
أولا ، يتعين على روسيا أن تدرك أن سلامة أراضي أوكرانيا غير قابلة للتفاوض.
Corruption versus the integrity of the judiciary
ألف فساد القضاء مقابل نزاهته
Enhanced independence and integrity of the judiciary ___________
3 تحسين استقلالية ونزاهة السلطة القضائية __________
In 2003 the integrity code was updated.
وفي عام 2003، جرى استكمال قانون السلامة هذا.
Rule 9 Family life and personal integrity
القاعدة 9
You're right, integrity. Because that's the key thing.
انت محق، الأمانة. والسبب انها الأمر الرئيسي.
The file integrity check could not be performed.
تعذ رت تأدية الاماس سلامة الملف.
Article 17 Protecting the integrity of the person
5 تضع الدول الأطراف تشريعات وسياسات فعالة، من ضمنها تشريعات وسياسات تركز على النساء والأطفال، لكفالة التعرف على حالات الاستغلال والعنف والاعتداء التي يتعرض لها الأشخاص ذوو الإعاقة والتحقيق فيها، وعند الاقتضاء، المقاضاة عليها.
I no longer expect politicians to have integrity.
لم أعد أتوقع من الساسة أن يكونوا نزيهين.
Enhanced independence and integrity of the audit institutions ___________
4 تحسين استقلالية ونزاهة مؤسسات مراجعة الحسابات __________
The right to life and to physical integrity.
الحق في الحياة والسلامة البدنية.
Data integrity at UNOPS remains a significant challenge.
696 ولا تزال سلامة البيانات في المكتب تشكل تحديا ذا شأن.
Consequently, no special policies and rules have yet been devised specifically for this method of procurement that requires a special regulatory regime encompassing issues of security, electronic signatures, system integrity, backup arrangements, etc.
وبالتالي، لم ت ستحدث بعد سياسات وقواعد مخصصة تحديدا لأسلوب المشتريات هذا الذي يتطلب نظاما لوائحيا خاصا يتناول مسائل الأمن والتوقيعات الإلكترونية وسلامة النظم والترتيبات الاحتياطية وما إلى ذلك.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to formalize security processes in respect of MSRP access rights and to implement regular integrity controls of user accounts in order to improve the security of the system.
245 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تضفي الصبغة النظامية على عمليات الأمن فيما يتعلق بحقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة، وأن تطبق ضوابط منتظمة للتحقق من صحة حسابات المستعملين بغية تحسين أمن الشبكة.
The QC system is designed to Provide routine and consistent checks to ensure data integrity, correctness and completeness Identify and address errors and omissions Document and archive inventory material and record all QC act0ivities.
(ب) مراقبة الجودة تتمثل مراقبة الجودة في نظام من الأنشطة التقنية الروتينية التي ترمي إلى قياس ومراقبة نوعية عملية الجرد أثناء إجرائها.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to formalize security processes in respect of MSRP access rights and to implement regular integrity controls of user accounts in order to improve the security of the system.
130 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تضفي الصبغة النظامية على عمليات الأمن فيما يتعلق بحقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة، وأن تطبق ضوابط منتظمة للتحقق من صحة حسابات المستعملين بغية تحسين أمن الشبكة.
And what's the second most important thing after integrity?
وما هو ثاني أكثر الأشياء أهمية بعد الأمانة
Check the data integrity on this CD or DVD
افحص سلامة البيانات على هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي
Integrity, transparency and accountability and the Millennium Development Goals
ألف النزاهة والشفافية والمساءلة والأهداف الإنمائية للألفية

 

Related searches : System Integrity - Integrity Management System - High Integrity System - Safety Integrity - Integrity Testing - Market Integrity - Integrity Check - Integrity Test - Environmental Integrity - Surface Integrity - Scientific Integrity - Ecological Integrity - Material Integrity