Translation of "instructions for operation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each instruction causes the computer to carry out an operation moving data, carrying out a computation, or altering the control flow of instructions. | هذا ويقوم كل سطر برمجي بجعل جهاز الكمبيوتر يتولى تنفيذ عملية معينة، مثل نقل البيانات أو إجراء عمليات حسابية أو تغيير التحكم في تدفق التعليمات. |
| Instructions for follow up in suspect cases. | توجيهات بشأن متابعة الحالات المشتبه فيها |
| Instructions | السحوبات |
| Increasing the word size reduces the number of instructions the processor must execute to perform an operation on variables whose sizes are greater than the length of the word. | زيادة حجم الكلمة يقلل من عدد التعليمات التي يجب على المعالج تنفيذها لأداء عملية على متغيرات حجمها أكبر من طول الكلمة. |
| The Programme and its method of operation are defined through provisions in the financial and staff regulations and rules, various administrative instructions, and various decisions of the governing bodies. | زاي 10 وتحد د هذا البرنامج وأسلوب عمله من خلال أحكام معينة في النظام المالي والقواعد المالية والنظامين الأساسي والإداري للموظفين، وتعليمات إدارية مختلفة ومقررات مختلفة صادرة عن الهيئات التشريعية. |
| The GEF posts instructions for submitting proposals on its website. | 4 3 6 2 إجراءات تقديم الطلبات |
| For some people we made it harder by hiding the instructions. | والبعض الآخر جعلناها أكثر صعوبة عليهم بإخفاء التعليمات ، |
| For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus. | لانكم تعلمون اي ة وصايا اعطيناكم بالرب يسوع. |
| The goal of perioperative care is to provide better conditions for patients before operation, during operation, and after operation. | والهدف من الرعاية المقدمة في هذه الفترة هو توفير أفضل ظروف للمرضى قبل العملية وخلالها وبعدها. |
| In October 2004, the Department issued an updated version of the publication entitled Information Booklet 2004 containing instructions on the operation and procedures of the Register as well as other documents on the subject. | وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، أصدرت الإدارة نسخة مستكملة من المنشور بعنوان كتيب إعلامي 2004 ، يتضمن تعليمات حول تشغيل السجل وإجراءاته، فضلا عن وثائق أخرى حول الموضوع. |
| Their instructions just walk normally. | أوامرهم سيروا بصورة اعتيادية |
| If we assume that each operation can be completed in one unit of time then these three instructions can be completed in a total of two units of time, giving an ILP of 3 2. | وإذا اعتبرنا أن تنفيذ كل عملية يستغرق وحدة زمنية واحدة فإن تنفيذ العمليات الثلاث يستهلك وحدتين عوضا عن ثلاث، وبالتالي فإن نسبة التوازي على مستوى التعليمة هي (2 3). |
| The message also includes settlement instructions. | الرسالة تتضمن أيضا تعليمات تسوية. |
| The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch. | وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية. |
| And by the way, if you think that IKEA instructions are not good, think about the instructions that come with kids. | و على سبيل الذكر ، إن كنت تظن أن تعليمات إيكيا ليست جيدة ، فك ر بالتعليمات التي تاتي مع الأطفال . |
| Most instructions take two machine cycles (16 clock cycles) to execute the remaining instructions take three machine cycles (24 clock cycles). | فثمان دورات ساعة تمثل دائرة آلة، ومعظم التعليمات تستغرق في تنفيذها دورتان آلة (16 دورة ساعة)، والتعليمات المتبقية تستغرق ثلاث دورات آلة (24 دورة ساعة). |
| (b) Guidelines for the Committee's new application form have been prepared and clear instructions provided | (ب) إعداد المبادئ التوجيهية الخاصة باستمارة الطلب الجديدة للجنة، وصدور تعليمات واضحة |
| Excess of authority or contravention of instructions | تجاوز حدود السلطة أو مخالفة التعليمات |
| Obviously, such instructions would never be found. | ومن الواضح أن إثبات صدور مثل هذه التعليمات أمر في حكم المستحيل. |
| Organization for Economic Co operation and Development | منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
| OECD Organisation for Economic Co operation and Development | (ج) مرفق البيئة العالمية (GEF) |
| The Group has reviewed the detailed bookkeeping and bank instructions the Kampala traders maintain for this purpose. | وقد راجع الفريق دفاتر الحسابات المفصلة والتعليمات المصرفية التي يحتفظ بها تجار كمبالا لهذا الغرض. |
| Unlike economists, biologists, for example, know that every cell functions according to instructions for protein synthesis encoded in its DNA. | خلافا لأهل الاقتصاد، فإن علماء الأحياء على سبيل المثال يعرفون أن كل خلية تقوم بوظيفتها وفقا لتعليمات تصنيع البروتين المشفرة في حمضها النووي. |
| The reason for using a specific memory model is the size of the assembler instructions or required storage for pointers. | السبب وراء استخدام نموذج ذاكرة محدد هو حجم تعليمات الم جمع أو المساحة التخزينية اللازمة للمؤشرات. |
| He sends different diplomats into negotiations with contradictory instructions. | فهو يرسل الدبلوماسيين المختلفين إلى المفاوضات وقد زودهم بتوجيهات وتعليمات متناقضة. |
| But who, exactly, is responsible for the rescue operation? | ولكن ت رى من هو بالضبط المسؤول عن عملية الإنقاذ |
| The ship used for the operation is the Aquarius. | السفينة أكواريس هي السفينة المستخدمه في العملية. |
| Macrame Instructions How To Macramé using Hemp General Macrame Information | الغزل الصيني Macrame Instructions How To Macramé using Hemp |
| A4.3.4.1.1 Provide first aid instructions by relevant routes of exposure. | (ج) ينبغي أن تكون الأعراض التي تلاحظ عند الإنسان ممثلة لتلك التي تلاحظ عند السكان الذين يتعرضون لتهيج المسالك التنفسية، وليس كرد فعل خاص معزول لا يحدث إلا عند أفراد لديهم مسالك هوائية فائقة الحساسية. |
| Operation Serval () was a French military operation in Mali. | عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي. |
| There was strong commitment to enhance international precursor control through support for the international initiatives Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism. | وأعرب عن التزام قوي بتعزيز المراقبة الدولية على السلائف من خلال توفير الدعم للمبادرات الدولية وهي عملية بيربل وعملية توباز ومشروع بريزم . |
| Yet leaders left New York committed to clear and firm instructions for their negotiators seal a deal in Copenhagen. | ورغم ذلك فقد غادر الزعماء مدينة نيويورك وقد التزموا بتوجيه تعليمات واضحة وقوية لمفاوضيهم عليكم بإبرام اتفاق في كوبنهاجن . |
| SDS information may include instructions for the safe use and potential hazards associated with a particular material or product. | قد تحتوي البيانات على معلومات تشمل تعليمات الاستخدام الآمن والمخاطر المحتملة المرتبطة بمواد أو منتجات معينة. |
| The instructions and format for requests may be found in the interim guidelines at http www.basel.int meetings interguide00.html. | أما التعليمات واستمارة الطلبات فيمكن الحصول عليها من المبادئ التوجيهية المؤقتة على http www.basel.int meetings interguide00.html. |
| What are the exact instructions that are making it do that? | ما هي التعليمات التي دفعتها للتحول |
| Instructions to make the eco cooler is available in its website | إرشادات صنع المكيف البيئي متوفرة على موقعه الالكتروني. |
| Article 50 (previously paragraph 49(e)). Failure to give adequate instructions | 38 المادة 50 (المادة 49 (هـ) السابقة) الإخفاق في إعطاء تعليمات وافية |
| Often expressed as a series of color changes or chemical processes, the instructions for creating the philosophers' stone are varied. | غالبا ما يعبر عنها بسلسلة من التغييرات في اللون أو العمليات الكيميائية، والإرشادات لخلق حجر الفلاسفة متنوعة. |
| There are also eight one byte call instructions () for subroutines located at the fixed addresses 00h, 08h, 10h, ..., and 38h. | كما كان هناك أيضا ثماني تعليمات نداء سعة 1 بايت (RST) للروتين الثانوي تقع على عنوان ثابت 00h, 08h, 10h...,38h. |
| There are other issues on which we would need instructions from Moscow for example, the disarmament machinery, and so forth. | وهناك مواضيع أخرى قد نحتاج إلى الحصول على تعليمات بشأنها من موسكو منها آليات نزع السلاح، وما إلى ذلك. |
| The instructions also define the conditions for implementing financial rule 101.2, under which any staff member who violates the Financial Regulations and Rules of the United Nations (ST SGB 2003 7) or corresponding administrative instructions, may be held personally accountable and financially liable for his or her actions. | وتحدد التعليمات أيضا شروط تنفيذ القاعدة المالية 101 2 التي تلقى بموجبها المسؤولية الشخصية على أي موظف ينتهك النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة (ST SGB 2003 7) أو ما يقابلها من تعليمات إدارية ويتحمل التبعات المالية المترتبة على عمله. |
| The standard California jury instruction for conspiracy is governed by Rule 2.1050 of the California Rules of Court, The new California jury instructions are designated as the official instructions for use in the state of California. It is not mandatory for the California judges to use them but it is strongly encouraged. | ويخضع معيار تعليمات هيئة المحلفين في كاليفورنيا بشأن التآمر إلى القاعدة 2.1050 من لائحة المحاكم في كاليفورنيا، وت صنف التعليمات الجديدة لهيئة المحلفين بكاليفورنيا على أنها التعليمات الرسمية المستخدمة في ولاية كاليفورنيا. |
| In that connection, OIOS would like to emphasize that those instructions should allow for a realistic degree of flexibility for national contingents concerning CSPs. | ويود مكتب خدمات الرقابة الداخلية، في هذا الصدد، أن يؤكد أن هذه التعليمات ستتيح قدرا معقولا من المرونة للوحدات الوطنية فيما يتعلق بمشاريع الدعم على مستوى المجتمع المحلي. |
| Further guidance for the operation of the Least Developed Countries Fund | مزيد من الإرشادات لتشغيل صندوق أقل البلدان نموا |
| Operation data | بيانات العملية |
Related searches : Operation Instructions - Instructions For - For Operation - Instructions For Installation - Instructions For Creating - Instructions For Care - Instructions For Application - Give Instructions For - Instructions For Implementation - Instructions For Maintenance - Waiting For Instructions - Request For Instructions - Instructions For Handling - Instructions For Payment