Translation of "instead of drinking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drinking - translation :

Instead - translation :

Keywords : الشرب تشربين بالشرب يشربون تشرب بدلاً بدلا بدلًا وبدلا عوضاً

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, let me sit on a beach somewhere drinking mojitos.	صوت قهقهة ... بدلا عن ذلك ،دعني إجلس على الشاطئ أتمت ع بشراب الموجيتوس .
It's so warm here in Germany that we ended up drinking Alpen beer instead of Gluehwein.	الجو دافئ في ألمانيا حتى أننا نشرب بيرة ألبن بدل ا من مشروب النبيذ الساخن Glühwein .
I prefer drinking coffee to drinking tea.	أفضل شرب القهوة على شرب الشاي.
Were you drinking?	هل كنت تشرب
Drinking water quality	2 نوعية مياه الشرب
Has Mike quit drinking?	هل أقلع مايك عن الشرب
Tom is drinking champagne.	توم يشرب الشامبانيا.
This isn't drinking water.	هذه المياه غير صالحة للشرب.
This isn't drinking water.	هذه المياه ليست للشرب.
The guys were drinking.	كان الفتيان يشربون.
Sami was drinking water.	كان سامي يشرب الماء.
drinking like thirsty camels .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
drinking like thirsty camels .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
(ii) Drinking water safety	'2 مأمونية مياه الشرب
There are facilities of clean drinking water.	وهناك مرافق لمياه الشرب النقية.
Measures taken to improve drinking water facilities included establishing the drinking water supply through a network of piped systems, installing a water reservoir, providing mobile and fixed water tanks and testing drinking water.	وشملت التدابير التي اتخذت لتحسين مرافق مياه الشرب والإمداد بمياه الشرب عن طريق إنشاء شبكة من الأنابيب، وبناء خزان مياه، وإتاحة صهاريج مياه متحركة وثابتة واختبار مياه الشرب.
Drinkers even as the drinking of thirsty camels .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
Drinkers even as the drinking of thirsty camels .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
He was sitting drinking wine.	كان جالسا، يحتسي النبيذ.
Tom is drinking a beer.	توم يشربة الجعة.
Tom is drinking some coffee.	توم يتناول قليلا من القهوة.
Tom is drinking some water.	توم يشرب قليلا من الماء.
Tom cannot stop drinking alcohol.	لايستطيع توم أن يكف عن شرب الكحول
Sami went drinking every weekend.	كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحولي ة كل نهاية أسبوع.
Sami's life focused on drinking.	كانت حياة سامي تدور حول استهلاك الكحول.
You should give up drinking.	عليك أن تقلع عن شرب الكحول.
Drinking like thirsty camels drink .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
Drinking from a boiling spring ,	تسقى من عين آنية شديدة الحرارة .
And drinking cups ready placed ,	وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم .
Drinking like thirsty camels drink .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
Drinking from a boiling spring ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
And drinking cups ready placed ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
12.8.2 Sanitation and drinking water	12 8 2 المرافق الصحية ومياه الشرب
He said , This is a she camel she has her turn of drinking , and you have your turn of drinking on a specified day .	قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم .
( Saleh ) said Here is a she camel . She has a right of drinking water , and you have a right of drinking it on appointed turns .	قال هذه ناقة لها شرب نصيب من الماء ولكم شرب يوم معلوم .
Will be drinking on top of it boiling water .	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
And drinking on top of it from scalding water	فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم .
And will drink as the drinking of thirsty camels .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
Will be drinking on top of it boiling water .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
And drinking on top of it from scalding water	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
And will drink as the drinking of thirsty camels .	ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها .
The cat is drinking your milk.	إن القط يشرب حليبك.
Sami was drinking in the bathroom.	كان سامي يشرب في الحم ام.
Drinking the way thirsty camels drink .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .
drinking it as thirsty camels do .	فشاربون ش رب بفتح الشين وضمها مصدر الهيم الإبل العطاش جمع هيمان للذكر وهيمى للأنثى ، كعطشان وعطشى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية