Translation of "inland lake" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lakes Lake Eem (Eemmeer) Lake Gooi (Gooimeer) Lake Grevelingen (Grevelingenmeer) Lake IJssel (IJsselmeer), includes Lake Marken (Markermeer) Lake Ketel (Ketelmeer) Lauwers Lake (Lauwersmeer) Lake of Naarden (Naardermeer) Lake of Sloten (Slotermeer) Lake of Veere (Veersemeer) Lake Veluwe (Veluwemeer) Zuidladermeer References | Lake Eem (Eemmeer) Lake Gooi (Gooimeer) Lake Grevelingen (Grevelingenmeer) بحيرة آيسل (IJsselmeer)، وتشمل Lake Marken (Markermeer) Lake Ketel (Ketelmeer) Lauwers Lake (Lauwersmeer) Lake of Naarden (Naardermeer) Lake of Sloten (Slotermeer) Lake of Veere (Veersemeer) Lake Veluwe (Veluwemeer) Zuidladermeer |
| It lies in Southern Ontario, 51 kilometres (32 mi) south of Toronto across Lake Ontario, and is 19 kilometres (12 mi) inland from the international boundary with the United States along the Niagara River. | وتقع في جنوب أونتاريو على بعد 51 كيلومترا (32 ميل) إلى الجنوب من تورنتو عبر بحيرة أونتاريو، وهي على بعد 19 كيلومترا (12 ميل) من الحدود الدولية مع الولايات المتحدة على طول نهر نياغارا. |
| Affected lakes include Lake Songor in Ghana, Lake Nakuru in Kenya, Lake Chad, Lake Victoria (Africa's largest freshwater lake) and many others. | أما البحيرات التي تأثرت بذلك فهي بحيرة سنغور في غانا وبحيرة ناكورو في كينيا وبحيرة تشاد وبحيرة فيكتوريا (أكبر بحيرات المياه العذبة في أفريقيا) وكذلك بحيرات أخرى. |
| The multimodal corridor using Lake Victoria will also be linked to the Economic Community countries either by a rail link from the ferry terminal at Kemondo Bay to Rusumo, or by the inland waterway from Kagera to Kagitumba. | كما سيتم الربط بين الممر المتعدد الوسائط الذي يستخدم بحيرة فيكتوريا وبلدان الجماعة الاقتصادية إما عن طريق وصلة بالسكك الحديدية من محطة العبارات على خليج كيموندو إلى روسومو، أو عن طريق ممر مائي داخلي من كاغيرا إلى كاغيتومبا. |
| Lake Tanganyika is an African Great Lake. | بحيرة تنجانيقا بحيرة كبيرة في وسط أفريقيا. |
| The lake is the fifth largest in Europe after Lake Ladoga and Lake Onega in Russia north of St. Petersburg, Lake Vänern in Sweden, and Lake Saimaa in Finland. | وتعد هذه البحيرة هي خامس أكبر بحيرة في أوروبا بعد بحيرة لادوجا وبحيرة أونيجا (Onega) في روسيا إلى الشمال من سانت بطرسبرغ وبحيرة فانيرن في السويد وبحيرة سايما في فنلندا. |
| The name Zuiderzee dates from this event, as the water had merely been a shallow inland lake when the first dikes were being built, but rising North Sea levels created the Southern Sea when floods including this flood came in. | ويعود اسم زاوديرزي (بحر الجنوب) لهذا الحدث، حيث أن الماء كان مجرد بحيرة ضحلة داخلية عندما كان يجري بناء السدود الأولى، ولكن إرتفاع مستويات بحر الشمال خلق هذا البحر الجنوبي عندما جاءت الفيضانات فيه بما في ذلك هذا الفيضان. |
| Lake Villa, Illinois Village of Lake Villa, Illinois, 2001. | ليك فيلا (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. |
| In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. | في اليابان، ليس بحيرة أكبر من بحيرة بيوا. |
| The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border. | المصارف فيكتوريا النيل من البحيرة إلى بحيرة كيوجا و بحيرة ألبرت ثم إلى على الحدود الكونغولية. |
| It has an area of , making it the third largest lake in Italy, after Lake Garda and Lake Maggiore. | وتبلغ مساحتها 146 كيلومتر مربع ، مما يجعلها ثالث أكبر بحيرة في إيطاليا ، بعد بحيرة غاردا و بحيرة ماجيوري. |
| Historically, movement inland from the western Mediterranean coast was difficult. | تاريخيا، كانت الحركة الداخلية من ساحل البحر المتوسط غرب صعبة. |
| Lady Lake is a town in Lake County, Florida, United States. | ليدي ليك هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| On the basis of maximum depth, Crater Lake is the deepest lake in the United States, the second deepest in North America (after Great Slave Lake in Canada), and the ninth deepest lake in the world (Lake Baikal is the deepest). | والذي قد يتغير قليلا تبعا للظروف المناخية وتغيراتها.. مما يجعل بحيرة كراتير أعمق بحيرة في الولايات المتحدة الأمريكية وثاني أعمق بحيرة في أمريكا الشمالية، وتاسع أعمق بحيرة في العالم (أعمق بحيرة في العالم هي بحيرة بايكال). |
| Round Lake Beach is a village in Lake County, Illinois, United States. | راند ليك بيتش (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. |
| Lake Forest is a city located in Lake County, Illinois, United States. | ليك فورست (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. |
| Round Lake Park is a village in Lake County, Illinois, United States. | راند ليك بارك (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. |
| With a surface area of , Lake Victoria is Africa's largest lake by area, and is also the largest tropical lake in the world. | بحيرة فيكتوريا هي ثاني أكبر بحيرة للمياه العذبة في العالم من حيث المساحة والأكبر في إفريقيا كما أنها أكبر بحيرة استوائية في العالم. |
| Lake Taupo is a lake situated in the North Island of New Zealand. | بحيرة توبو Lake Taupoهي أكبر بحيرة من حيث المساحة في نيوزيلندة. |
| The town of Howard Lake sits on the south shore of Howard Lake. | هوارد ليك هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| Red Lake Falls is a city in Red Lake County, Minnesota, United States. | ريد ليك فولز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| In eastern North America, many orchards are along the shores of Lake Michigan (such as the Fruit Ridge Region), Lake Erie, and Lake Ontario. | وفي شرق أمريكا الشمالية، كانت توجد العديد من البساتين على طول شواطئ بحيرة ميتشجن (مثل منطقة فروت ريدج) وبحيرة إيري وبحيرة أونتاريو. |
| They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline). | ولابد من السماح لها بالانحدار أو الانتقال إلى الداخل (ثم الانحدار في النهاية). |
| Inland, the snow line in summer is at an altitude of about . | داخليا، خط الثلوج في فصل الصيف هو على ارتفاع حوالي 300m. |
| Fountain Lake and Albert Lea Lake are part of the Shell Rock River flowage. | نافورة بحيرة ألبرت وبحيرة ليا هي جزء من سيلان جريان نهر شيل روك. |
| The world's tenth largest inland island, Idjwi, lies in Lake Kivu, as does the tiny island of Tshegera, which also lies within the boundaries of Virunga National Park while settlements on its shore include Bukavu, Kabare, Kalehe, Sake, and Goma in Congo, and Gisenyi, Kibuye, and Cyangugu in Rwanda. | العاشرة على العالم في أكبر الداخلية الجزيرة ، إدجوي، وتقع في بحيرة كيفو، وكذلك في جزيرة صغيرة من Tshegera، والتي تقع أيضا ضمن حدود متنزه فيرونغا الوطني، في حين أن المستوطنات على شاطئه تشمل بوكافو، وكاباري، وكاليهي ، ساكي وغوما في الكونغو وجيسينيي، وكيبويي وسيانغوغو في رواندا. |
| Vänern is the third largest in Europe, after Lake Ladoga and Lake Onega in Russia. | بحيرة فينيرن هي ثالث أكبر بحيرة في أوروبا بعد بحيرة لادوغا وبحيرة أونيجا في روسيا. |
| Okanagan Lake is a large, deep lake in the Okanagan Valley of British Columbia, Canada. | بحيرة أوكاناغن هي بحيرة كبيرة وعميقة تقع في وادي أوكاناغن في مقاطعة كولومبيا البريطانية في كندا. |
| Lake Pihkva Pskovskoe (, ) is the southern part of the lake (area 708 km2 or 20 ). | بحيرة بيهكفا (Pihkva) سوكوفسكو (Pskovskoe) (، ) هي الجزء الجنوبي من البحيرة (بمساحة 708 كم2 أو 20 ). |
| Varese Lake () is a lake of glacial origin in Lombardy, in the north of Italy. | بحيرة فاريزي هي بحيرة ذات أصل جليدي، تقع في لومبارديا، في شمال إيطاليا. |
| Soap Lake is a city in Grant County, Washington, on the shores of Soap Lake. | سوب ليك (واشنطن) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غرانت، واشنطن. |
| Cedar Lake is a town in Hanover and Center townships, Lake County, Indiana, United States. | سيدار ليك (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ليك (إنديانا). |
| The 1865 Ports of Entry Act prohibited foreign commerce with the inland tribes. | حظر قانون موانئ 1865 دخول التجارة الخارجية عبر القبائل الداخلية. |
| The lake was frozen. | تجمدت البحيرة. |
| Island Lake is a village in Lake and McHenry counties in the U.S. state of Illinois. | أيلاند ليك (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. |
| Lake Brienz () is a lake just north of the Alps, in the Canton of Berne in Switzerland. | بحيرة برينز ( بالألمانية Brienzersee) بحيرة شمال جبال الألب، في كانتون برن في سويسرا. |
| It was John Bartram who gave the lake the name Lake George, in honor of his king. | كان جون بارترام الذي أعطى البحيرة اسم بحيرة جورج، تكريما للملك. |
| The lake is deep here. | البحيرة عميقة هنا. |
| The lake is very deep. | البحيرة عميقة جدا . |
| The Heaven Within. Kaptai Lake. | الجنة، بحيرة كابتاي |
| In the 1960s, the Gahai Lake (尕海, pinyin Gǎhǎi) appeared in the northern part of the lake. | وفي الستينيات من القرن العشرين، ظهرت بحيرة جاهاي (Gahai) (尕海, pinyin Gǎhǎi) في الجزء الشمالي من البحيرة. |
| No coring of the lake has yet taken place, with drilling stopping approximately 100 metres above the lake. | ولم تستخرج بعد من البحيرة أي عينة جوفية، بعد توقف عملية الحفر على مسافة 100 متر تقريبا من سطح البحيرة. |
| Stationing means implantation, emplacement, transportation on land or inland waters, stockpiling, storage, installation and deployment. | المادة 11 يرتكب جريمة مخلة بهذه المادة كل شخص يضع أو يفعل أي شيء لتيسير وضع جهاز متفجر نووي في أستراليا ويعني مصطلح وضع الإنشاء والتثبيت والنقل، برا أو عبر المجاري المائية والتكديس والتخزين والتركيب والنشر. |
| New Haven Yale University Press, 1962 External links Qinghai Lake Protection and Utilization Administration Bureau (official) Qinghai Lake Tourism and Culture Network (official) More Birds in Qinghai Lake (Eastday.com.cn 07 17 2001) | نيو هافين (New Haven) مطابع جامعة يال، عام 1962 Qinghai Lake Protection and Utilization Administration Bureau (official) Qinghai Lake Tourism and Culture Network (official) More Birds in Qinghai Lake (Eastday.com.cn 07 17 2001) |
| Lake Weir, the largest of the three, is in the far southern region near the border with Lake County. | بحيرة وير وهي أكبر البحيرات في المقاطعة وتقع في جنوب المقاطعة قرب الحدود مع مقاطعة ليك. |
Related searches : Inland Waters - Inland Waterways - Inland Port - Inland Shipping - Further Inland - Inland Marshes - Inland Area - Inland Barge - Inland Flooding - Drive Inland - Inland Sales
