Translation of "initial attempt" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 4 كانون الأول ديسمبر 1996 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission) | تاريخ تقديم البلاغ 17 آب أغسطس 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 8 تشرين الأول أكتوبر 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 14 أيار مايو 2001 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 22 تموز يوليه 1998 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 6 تشرين الثاني نوفمبر 2000 (الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission) | تاريخ تقديم البلاغ الأو لي 22 تموز يوليه 1998 (الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission) | تاريخ البلاغ الأول 18 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى) |
| Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission) | تاريخ تقديم البلاغ الأول 14 تشرين الأول أكتوبر 2003 (الرسالة الأولى) |
| Participation and attempt | المشاركة والشروع |
| Initial step | الخطوة الأولى |
| Initial review | 1 الاستعراض الأولي |
| Initial capital | رأس المال المقترح |
| This attempt also failed. | وقد فشلت هذه المحاولة أيضا . |
| His attempt ended in failure. | محاولته باءت بالفشل. |
| Evaluation of initial proposals | تقييم الاقتراحات الأولية |
| Initial report of Greece | التقرير الأولي لليونان |
| Again, imagine if recent history had gone differently, and Saddam had in fact taken the Bush administration s eleventh hour offer of exile rather than war. Or if the initial attempt made on Saddam s life in the war s first hours had been successful. | ومرة أخرى، تعالوا بنا نتخيل لو كان التاريخ الحديث قد اتخذ منعطفا مختلفا لو ق ب ل صد ام عرض المنفى بدلا من الحرب، أو لو كانت المحاولة الأولية التي استهدفت حياة صد ام في ساعات الحرب الأولى قد نجحت. |
| For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. | بالنسبة إلى الاستعراض الأولي، يمكن الاستدلال بالأطر الزمنية المحددة للتثبت الأولي. |
| His inquisitiveness and attempt to rein in the organization resulted in an assassination attempt at Izmir airport in 1977. | وقد أدى فضول رئيس الوزراء ومحاولته لجم كباح المنظمة إلى محاولة اغتياله في مطار إزمير في 1977. |
| This first attempt lasted until 1844. | وقد استمرت هذه المحاولة الأولى حتى عام 1844. |
| The initial reviews are good. | والواقع أن الاستعراضات الأولية للجهاز طيبة للغاية. |
| Initial treatment involves pain management. | العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم. |
| Initial testing began in 2000. | بدأت الاختبارات الأولية في عام 2000. |
| Initial report of Tajikistan (continued) | التقرير الأولي لطاجيكستان (تابع) |
| Initial checks of annual inventories | 60 يكشف التثبت الأولي عما يلي |
| Initial report of Greece (continued) | التقرير الأولي لليونان (تابع) |
| Guidelines on initial reports 93 | السابع المبادئ التوجيهية المتعلقة بشكل ومحتوى التقارير الأولية 91 |
| Initial report of Thailand (continued) | التقرير الأول لتايلند (تابع) |
| Initial appropriation 2004 05 709,123,200 | الميزانية الإرشادية للانتخابات(أ) |
| Initial report of Greece (continued) | التقرير الأولي المقدم من اليونان (تابع) |
| That attempt never generated much trading volume. | لم تنجح تلك التجربة في توليد قدر كبير من التجارة. |
| The initial size of the window | حجم النافذة الأولي |
| formula_6 is the initial altitude (m). | formula_6 الارتفاع اللحظي (م). |
| III. Initial examination of the submission | ثالثا الفحص الأولي للطلب |
| The initial check shall identify whether | ) غير مقدرة أو (ل.ت. |
| The initial response had been encouraging. | وقد كانت الردود الأولية على هذه الرسائل مشجعة. |
| Initial measures implemented by the Tribunals | التدابير الأولية التي نفذتها المحكمتان |
| This is man s first attempt at flying underwater. | هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء. |
| But he would not attempt the uphill road , | فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها . |
| But he would not attempt the uphill road , | فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . |
| Here are some of the initial conclusions. | اليكم الان بعضا من تلك الاستنتاجات الاوليه . |
| VIII. INITIAL MEASURES AUTHORIZING COMMITMENTS FOR THE | ثامنا التدابير اﻷولية لﻻذن بالدخول في التزامات من أجل قوة اﻷمم |
| Government of Fiji. (2000) Initial CEDAW Report. | حكومة فيجي (2000)، التقرير الأولي بشأن الاتفاقية. |
| Confrontation of the expenses of initial installation | مواجهة مصاريف الاستهلال المبدئي |
Related searches : Assassination Attempt - Attempt For - Make Attempt - Suicide Attempt - Takeover Attempt - Last Attempt - Another Attempt - Any Attempt - Login Attempt - Futile Attempt - Attempt Number