Translation of "ingenious idea" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So we can't use airbags. So we have to come up with another ingenious idea of how do we land it. | و لذلك لا نستطيع أن نستخدم الوسائد الهوائية. و ذلك توجب علينا أن نأتي بفكرة إبداعية جديدة للهبوط بهذه المركبة. |
| The Ingenious General | الجنرال الحاذق |
| Neither the most gracious, nor the most ingenious, but perhaps the nicest. | لاهي الأكثر بريق ا ولا الأكثر إثارة، ولكنها ربما الأكثر جاذبية. |
| Which is really ingenious, because we all know that T Mobile is the most pathetic carrier. | وذلك بارع حقا، لأننا نعلم جميعا أن تي موبايل هي الناقل الأكثر بؤسا |
| It is constructed of brief sentences, abundant plays on words, and the ingenious association of concepts. | هذه البنية انطلقت من جمل مختصرة تحتوي على الكثير من اللعب في الكلمات ومجموعة مبتكرة من المفاهيم. |
| Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system. | ان قدرة الانسان على التحدث تعد منتهى البراعة في التلاعب بالانفاس بواسطة حجرة الصوت في حنجرة الانسان وجهازه التنفسي |
| The decision to establish the EU was an ingenious response to the biggest challenge of the day war and conflict. | كان قرار إنشاء الاتحاد الأوروبي بمثابة استجابة بارعة لأكبر التحديات في ذلك الوقت ــ الحرب والصراع. |
| But they tend to be ingenious at developing glamorous new areas from little towns within an hour s commute from major cities. | إلا أن هذه الشركات بارعة في إنشاء مناطق جديدة ساحرة لا تبعد أكثر من ساعة عن المدن الكبرى. |
| Alas, almost none of Burma s gas revenues actually feed into its budget, owing to a rather ingenious device employed by the Burmese junta. | ولكن مما يدعو للأسف أن كل عائدات الغاز تقريبا لا تذهب إلى الميزانية، بفضل الأداة الحاذقة التي تستخدمها المؤسسة العسكرية البورمية الحاكمة. |
| Although the world s central banks and finance ministries have been devising many ingenious and innovative policies to stimulate credit, so far they have not had much success. | ورغم أن البنوك المركزية ووزراء المالية على مستوى العالم كانوا عاكفين على ابتكار العديد من السياسات البارعة والإبداعية لتحفيز الائتمان، إلا أنهم لم يصادفوا نجاحا يذكر حتى الآن. |
| As Churchill once wrote about the Mulberry harbors (his ingenious plan to install prefabricated floating piers a day after the Normandy landings), the difficulties will argue for themselves. | وكما كتب تشرشل ذات يوم عن موانئ التوت (خطته البارعة في إقامة أرصفة عائمة سابقة التجهيز بعد يوم واحد من إنزال نورماندي)، فإن الصعوبات سوف تتحدث عن نفسها . |
| The central proposal was ingenious the Kremlin proposed to guarantee the election s fairness by installing webcams at all polling stations every citizen could personally monitor the voting process. | وكان الاقتراح الرئيسي بارعا فقد اقترح الكرملين ضمان نزاهة الانتخابات بتركيب كاميرات متصلة بشبكة الإنترنت في كل مراكز الاقتراع وبهذا يصبح بوسع كل مواطن أن يراقب شخصيا عملية التصويت. |
| Before the Idea | ما قبل الفكرة |
| It is the failure of the UK government to amend the statute that dictates the complex structure of knockouts that the BoE s ingenious staff has been obliged to devise. | إن فشل حكومة المملكة المتحدة في تعديل نظامها الأساسي هو الذي يملي البنية المعقدة للضربات القاضية التي اضطر العاملون البارعون في بنك إنجلترا إلى ابتكارها. |
| It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle. | إنها بارعة جدا، كما جميع حجج فرويد ولكنها غير مفهومة لأنني رأيت نفس هذا الوهم، مريض له نفس هذا الوهم عن كلبه البودل |
| Banks responded with ingenious ways of repackaging and selling that debt, but the fundamental problem lay in the channeling of financial flows in an unproductive direction, owing to public pressure. | ولقد استجابت البنوك بوسائل بارعة في إعادة تغليف وبيع ذلك الدين، ولكن المشكلة الأساسية تكمن في توجيه التدفقات المالية نحو اتجاهات غير منتجة، بسبب ضغوط الرأي العام. |
| I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea. | إني لا أريد أن أوحي لكم بأن المزامنة لهي دائما شيء حسن. |
| Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. | رأسنا فكرة نملكها و قناعتنا فكرة تملكنا. |
| That's a brilliant idea. | هذه فكرة رائعة. |
| That's a great idea. | إنها فكرة جيدة. |
| I have no idea. | لا أعرف . |
| I have no idea. | ليس لدي أي فكرة. |
| That's a good idea. | تلك فكرة جيدة. |
| What a nice idea! | يا لها من فكرة حلوة! |
| He adopted his idea. | لقد تبن ى فكرته. |
| Who's idea was that? | فكرة م ن كانت هذه |
| We have no idea. | ليس لدينا أي فكرة. |
| That's a terrific idea. | انها فكرة رائعة. |
| The idea is compelling. | والحقيقة أن الفكرة مقنعة للغاية. |
| What an idea! gurgaon | يا لها من فكرة! |
| Anyone support my idea? | هل من أحد يدعم فكرتي |
| for any idea drawings. | لأي أفكار للرسمات |
| I have an idea. | عندي فكرة. |
| That's a good idea! | هذه فكرة جيدة! |
| The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK? | الإستجابة لفكرة سيئة، مثلا، لنقل، مصباح التنغستن، هو فكرة أحسن. حسنا |
| Jimbo's idea was for Nupedia. | فكرة جيمبو كانت نيوبيديا. |
| Finally, the idea is impracticable. | إن الفكرة في النهاية غير عملية وغير قابلة للتطبيق. |
| Same idea! Well, not quite. | نفس الفكرة .. حسنا .. ليس تماما. |
| Mark Zuckerberg stole my idea! | سرق مارك زكربرج فكرتي! |
| This idea is not rational. | هذه الفكرة ليست منطقية. |
| I've got a better idea. | لدي فكرة أفضل. |
| I have another good idea. | لدي فكرة جيدة أخرى. |
| Sami didn't like the idea. | لم تعجب تلك فكرة سامي. |
| Sami didn't like the idea. | لم يكن سامي معجبا بالفكرة. |
| Sami didn't like the idea. | لم تثر الفكرة إعجاب سامي. |
Related searches : Ingenious Ways - Ingenious Design - Ingenious Person - Ingenious System - Ingenious Solution - Ingenious Engineering - Ingenious Thinking - Ingenious Features - Ingenious Concept - Ingenious Combination - An Ingenious Person - Concept Idea