Translation of "informative reasons" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Interactive software with informative feedback. | برنامج تفاعلي مع تغذية ارتجاعية معلوماتية |
The information was thorough and informative. | وكانت المعلومات شاملة ومفيدة. |
Your last call was most informative. | إتصالك الأخير كان ملىء بالمعلومات |
It further welcomes the constructive and informative dialogue. | وترحب اللجنة بالحوار البناء والمفيد. |
The focus group discussions were particularly successful and informative. | وكانت مناقشات فريق التنسيق هي الأكثر نجاحا وفائدة. |
The document was found to be comprehensive and informative. | ورئي أن الوثيقة وافية وغنية بالمعلومات. |
I also thank Mr. Egeland for the comprehensive, informative presentation. | وأشكر أيضا السيد إيغلاند على عرضه الشامل الحافل بالمعلومات. |
It's a process which is playful and creative and informative. | انها عملية مرحة وخلاقة. وم ث ق ف ة . |
He thanked the Under Secretary General for his most informative responses. | 75 وتقدم بالشكر إلى وكيل الأمين العام على إجاباته السديدة. |
27. A number of delegations found the report useful and informative. | ٢٧ رأى عدد من الوفود أن التقرير مفيد وحافل بالمعلومات. |
In 2003, a total of 1.1 million people received 387,460 informative leaflets. | 517 وفي 2003 حصل ما مجموعه 1.1 مليون شخص على 460 387 ورقة معلومات. |
d. Monitoring of political legislative developments and organisation participation in informative seminars. | (د) رصد التطورات السياسية والتشريعية وتنظيم الحلقات الدراسية الإعلامية والمشاركة فيها. |
The most informative and interesting meetings now took place in less structured settings. | وأصبحت الاجتماعات الأكثر تزويدا بالمعلومات وإثارة للاهتمام تعقد الآن في أجواء أقل تنظيما. |
In 2003, a total of 389,021 informative leaflets were distributed to 1,106,661 persons. | 612 وفي عام 2003 تم توزيع ما مجموعه 021 389 منشورا إعلاميا على 661 106 1 شخصا . |
The Special Rapporteur's report (A 60 283) was very informative in this regard. | وتقرير المقرر الخاص (A 60 283) حافل بالمعلومات في هذا الصدد. |
I thought Japanese content might be more informative, hence, for each search attempt, | فكرت أن مواقع الإنترنت اليابانية أغنى بالمعلومات لذا، في كل محاولة للبحث |
Let me thank the panellists for their informative and illuminating introductory presentations this morning. | اسمحوا لي أن أشكر المشاركين في المناقشة على ما قدموه صباح اليوم من عروض زاخرة بالمعلومات ومفيدة. |
It would be informative to learn which depository libraries were receiving electronic documents only. | ومن المفيد أن نعرف ما هي المكتبات الوديعة التي لا تتلقى سوى الوثائق الإلكترونية. |
Community level radio stations were targeted in particular, with informative spots produced in indigenous languages. | وبشكل خاص استهدفت محطات الإذاعة على مستوى المجتمعات المحلية ببرامج إخبارية مذاعة بلغات الشعوب الأصلية. |
(b) Promote institutional mechanisms for the availability of educational and informative material on environmental issues | )ب( النهوض باﻵليات المؤسسية من أجل توافر المواد التعليمية واﻻعﻻمية بشأن القضايا البيئية |
Instead, they could have better spent their time making their content readable, compelling, and informative. | فقد كان يمكنهم بدلا من ذلك قضاء الوقت بشكل أفضل في جعل محتوى مواقعهم سهل القراءة ومقنع ا ومليئ ا بالمعرفة. |
And there are some reasons, some good reasons. | وهناك بعض الأسباب , بعض الأسباب الوجيهة. |
They were informative and educated many people about the dangers of institutional censorship of the web. | زودوا العديد من الناس بالمعلومات وعل موهم عن أخطار الرقابة المؤسسية على شبكة الإنترنت. |
We are grateful to the Secretary General for the informative annual reports on this agenda item. | وإننا ممتنون للأمين العام على التقارير السنوية الزاخرة بالمعلومات بشأن هذا البند من جدول الأعمال. |
Numerous informative announcements and 40 drama series examining Turkish family life were broadcast on our television. | كذلك أذاع التليفــزيون عدة بيانات إعﻻمية و ٤٠ حلقة درامية مسلسلة تدرس كلها حياة اﻷسرة التركية. |
So he showed me some pictures of little cheeks with little black dots not very informative. | فأراني بعض الصور لخدود صغيرة بنقط سوداء صغيرة لم تكن غاية في الإفادة. |
Here students are learning to factor and solve quadratic equations, all done visually, with informative feedback. | ه نا الأولاد يتعلمون كيفية حل معادلة من الدرجة الرابعة يتم ذلك كله بصريا ,وعن طريق التغذية الارتجاعية المعلوماتية. |
Reasons review | باء استعراض الأسباب |
Possible Reasons | الأسباب المحتملة |
Two reasons. | لسببين |
For reasons... | لأسباب .. |
Psychological reasons. | اسباب نفسية |
What reasons? | اي اسباب |
At the outset, I would like to thank the three Committee Chairmen for their most informative briefings. | أبدأ بشكر رؤساء اللجان الثلاثة على إحاطاتهم الإعلامية التي كانت مفيدة للغاية. |
We look forward to a constructive and informative discussion in June on the application of ecosystem approaches. | ونتطلع إلى مناقشة بناءة ومفيدة في حزيران يونيه بشأن تطبيق ن هج النظم الإيكولوجية. |
Other terms, such as order books , preliminary notices, informative notices , or announcement of intent are also used. | () وتستخدم أيضا شروط أخرى مثل تسجيل الطلبات أو الاعلانات التمهيدية أو الاعلانات الاعلامية أو إعلان النية . |
Informative and readable, full of juicy details on the use of history to create a new nationalist ideology. | دراسة تحليلية قيمة وممتعة، مليئة بالتفاصيل المشوقة عن استخدام التاريخ لإنتاج فكر وإيديولوجيا قومية جديدة. |
Publication of an informative leaflet by the General Secretariat for Gender Equality by the title WOMAN AND COUNTRYSIDE . | إصدار منشور إعلامي من جانب الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين تحت عنوان المرأة والريف . |
And Ali009 reasons | يجادل علي009 |
'Your 7 reasons' | أسبابك السبعة |
Corporate specific reasons. | الأسباب الخاصة بالشركات. |
For these reasons, | ''لهذه الأسباب، |
For these reasons, | ونظرا لهذه الأسباب |
Ranks? What reasons? | ماهي هذه الظروف |
For no reasons. | ليس هناك سبب لهذا ! cHBBBD7D |
Related searches : Informative Email - Very Informative - Informative Character - Informative Events - Informative For - Informative Annex - Informative Statement - Informative Answer - Informative Article - Informative Video - Informative Documents - Purely Informative - Informative Price