Translation of "information technology skills" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Major importance is attached to the skills obtained through better use of information and communication technology.
وقد حظيت المهارات التي تكتسب من خلال الاستعمال الجيد لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات باهتمام كبير.
Several countries encouraged women to acquire or enhance information and communications technology skills through formal and informal education.
13 وقامت عدة بلدان بتشجيع النساء على اكتساب أو تعزيز المهارات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عن طريق التعليم النظامي وغير النظامي.
Finland and Germany supported special projects to develop information and communications technology skills for girls and women, and Germany also supported the promotion of women in information and communications technology jobs.
ودعمت فنلندا وألمانيا مشاريع خاصة لتنمية مهارات الفتيات والنساء في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، كما دعمت ألمانيا تشجيع النساء في الوظائف المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Today industrialization is not driven by resource endowments alone, but by technology, knowledge, skills, information, innovation, research and development, and networking.
11 والتصنيع في الوقت الحاضر لا يرتكز على الموارد الطبيعية المتوافرة وحدها، بل على التكنولوجيا والمعرفة والمهارات والمعلومات والابتكار والبحث والتطوير والتشبيك.
Furthermore, reinforced attention was to be given to rationalizing documentation, strengthening project management capacity and skills and developing information technology capacity within the subprogramme.
وإضافة إلى ذلك، تقرر إيلاء اهتمام مكثف إلى ترشيد الوثائق وتعزيز قدرات ومهارات إدارة المشاريع وإنشاء قدرات لتكنولوجيا المعلومات داخل البرنامج الفرعي.
Internet cafes could be included in youth employment information centres in slums and community centres focused on youth at risk, and training programmes could be offered to enhance young people's skills in internet usage and also their entrepreneurial skills in information communication technology based businesses.
كما يمكن إتاحة برامج التدريب للنهوض بمهارات الشباب في مجال استخدام الإنترنت ومهارات المتعهدين في مجال القيام بالأعمال التجارية باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Recognizing that information and communications technology can be a vital tool for training women in entrepreneurial skills, accessing financial services and market information and providing small businesses with access to marketing opportunities,
وإذ تسلم بأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يمكن أن تشكل أداة حيوية لتدريب المرأة على مهارات تنظيم المشاريع، وعلى الاستفادة من الخدمات المالية والحصول على المعلومات السوقية، ولتزويد الأعمال التجارية الصغيرة بإمكانية الاستفادة من الفرص التي تتيحها الأسواق،
Information technology
تكنولوجيا المعلومات
Information technology
ثامن عشر تكنولوجيا المعلومات
Information technology
خامسا تكنولوجيا المعلومات
E. Capacity Building, Technical Skills and Information
هاء بناء القدرات، والمهارات التقنية والمعلومات
Documentation, information and information technology (IT)
توفير مزيد من المعلومات على شبكة الويب عن جهات الاتصال في الأمانة
Information Technology Service
دائرة تكنولوجيا المعلومات
Information Technology Unit
دعم الانتخابات
Information technology services
خدمات تكنولوجيا المعلومات
Private sector networks comprising vertical supply chain linkages and horizontal clustering generate opportunities for smaller enterprises and also facilitate the transfer of skills, technology and information to them.
45 توفر شبكات القطاع الخاص التي تشمل روابط سلسلة توريد عمودية وتجميعا أفقيا فرصا بالنسبة للمؤسسات الصغرى، كما تسهل أيضا نقل المهارات والتكنولوجيا والمعلومات إليها.
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.
وتلك المهارات تتضمن كل شئ من المهارات التقنية, إذا كان العمل متعلقا بالتقنية, إلى التسويق و المبيعات و الإدارة و هكذا.
56 239. Information technology
56 239 تكنولوجيا المعلومات
Human resources information technology
تكنولوجيا المعلومات المتعلقة بالموارد البشرية
Information technology strategy costs
تكاليف استراتيجية تكنولوجيا المعلومات
Communication and information technology
تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات
and Information Technology Unit
وحدة الموظفين
C. Information technology support
جيم دعم تكنولوجيا المعلومات
(d) Information communication technology
(د) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information Technology Services Division
شعبة المرافق والخدمات التجارية
In European countries, many traditional support tasks had been eliminated or subsumed into the job descriptions of professional level staff, thanks largely to the wider prevalence of information technology skills.
ولا يعني ذلك أنه لم تعد هناك حاجة إلى مهمات الدعم، بل العكس هو الصحيح، إذ برزت مجموعة جديدة من الطلبات.
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
لكن تكنولوجيا التأمين في تحسن مستمر بالاستعانة بتكنولوجيا المعلومات المحسنة.
Information Technology Industry Development Agency (ITIDA)Information Technology Industry Development Agency (ITIDA) was founded in 2004 as an executive IT arm of the Ministry Of Communications and Information Technology.
هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات (ITIDA)تأسست هيئة تنمية صناعة تكنولوجيا المعلومات (إيتيدا) في مصر عام 2004 كذراع تنفيذي لتكنولوجيا المعلومات لوزارة الإتصالات وتكنولوجيا المعلومات.
New capacities information management skills for the twenty first century
باء القدرات الجديدة مهارات إدارة المعلومات للقرن الحادي والعشرين
II. Information and communications technology
ثانيا تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Information technology and conference servicing
تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات
Information and communication technology strategy
الاستراتيجية المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(b) Information Technology Operations Unit
(ب) وحدة عمليات تكنولوجيا المعلومات
1 Information Technology Officer (FS)
1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم)
Communications and Information Technology Section
الإنجازات المتوقعة النواتج
Information and communications technology infrastructure
البنــى الأساسية للمعلومات وتكنولوجيا الاتصالات
Information and Communication Technology Division
شعبة التحليل الاقتصادي
International companies can bring cash, skills, technology, and high ethical standards to a host country.
فالشركات الدولية قادرة على جلب الأموال والمهارات والتكنولوجيا والمعايير الأخلاقية العالية إلى البلد المضيف.
Undertake global information technology systems analysis to identify potential for standardization, compatibility and integration in information technology development
الاضطلاع بتحليل النظم الشاملة لتكنولوجيا المعلومات لتحديد إمكانات التوحيد والتطابق والتكامل في تطوير تكنولوجيا المعلومات
This feature is about following the technology trend and skills of value delivering using technology to make up to the second customer data available.
هذه الميزة هي عن التالي اتجاه التكنولوجيا والمهارات من قيمة تسليم باستخدام التكنولوجيا لجعل ما يصل إلى ثاني بيانات العملاء المتاحة.
(a) Training. A mandatory information technology certification programme will ensure optimal utilization of the information technology tools currently deployed
(أ) التدريب سيكفل برنامج المصادقة الإلكترونية الإلزامي الاستغلال الأمثل لأدوات تكنولوجيا المعلومات الموجودة حاليا
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
(ج) تحديث تكنولوجيا المعلومات والاتصال والنهوض بالتكنولوجيا المحلية
A bigger flow of FDI would transfer technology and organizational skills and crowd in domestic investment.
ومن شأن حدوث تدفق أكبر للاستثمار الأجنبي المباشر تحقيق نقل التكنولوجيا وإيجاد مهارات تنظيمية واجتذاب الاستثمارات المحلية.
In Cambodia, the vocational skills have been further diversified more stress is put on appropriate technology .
وتواصل تنويع المهارات المهنية في كمبوديا مع مزيد من التركيز على التكنولوجيا الملائمة .
They would bring home skills, technology, and connections that are as valuable as the skills that Eto o, Essien, or Messi bring back to Cameroon, Ghana, or Argentina.
وهذا يعني أن هؤلاء العاملين سوف يعودون إلى بلدانهم الأصلية بالمهارات، والتكنولوجيا، والصلات المهنية التي لا تقل قيمة عن المهارات التي عاد بها إتو، أو إيسين، أو ميسي إلى الكاميرون، أو غانا، أو الأرجنتين.

 

Related searches : Technology Skills - Information Skills - Technology Information - Information Technology - Advanced Technology Skills - Information And Skills - Information Processing Skills - Information Literacy Skills - Information Handling Skills - Information Technology Engineer - Information Technology Professionals - Information Technology Research - Information Technology Engineering - Information Technology Companies