Translation of "industrialised economy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Economy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| England is highly industrialised, but since the 1970s there has been a decline in traditional heavy and manufacturing industries, and an increasing emphasis on a more service industry oriented economy. | وتعتبر إنجلترا دولة متقدمة صناعيا بشكل عالي، ولكن منذ عام 1970 حصل انخفاض في الصناعات التقليدية الثقيلة والصناعات التصنيعية، وازداد التركيز على صناعة الخدمات والمزيد من الاقتصاد الموجه. |
| Thailand experienced rapid economic growth between 1985 and 1996, becoming a newly industrialised country and a major exporter. | شهدت تايلاند النمو الاقتصادي السريع بين عامي 1985 و 1996، و تعتبر حاليا من الدول الصناعية الجديدة. |
| In the past five years the industrialised skyline has been changed by the addition of large numbers of wind turbines taking advantage of the exposed coastal conditions. | في السنوات الخمس الماضية قد تغيرت أفقه الصناعية من خلال إضافة أعداد كبيرة من توربينات الرياح والاستفادة من الظروف الساحلية المكشوفة. |
| From the mid 1990s until today Sweden's economic growth has once again accelerated and has been higher than in most other industrialised countries (including the US) during the last 15 years. | تسارع النمو الاقتصادي منذ منتصف التسعينات وأصبح أعلى مما كان عليه في معظم البلدان الصناعية الأخرى (بما في ذلك الولايات المتحدة) خلال السنوات الخمسة عشر الماضية. |
| Faraday answered, One day sir, you may tax it. In the 19th and early 20th century, electricity was not part of the everyday life of many people, even in the industrialised Western world. | لم تكن الكهرباء تشغل جزء ا رئيسي ا من الحياة اليومية للعديد من الأفراد في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، حتى في الدول الصناعية في العالم الغربي. |
| Since the late 1960s, Sweden has had the highest tax quota (as percentage of GDP) in the industrialised world, although today the gap has narrowed and Denmark has surpassed Sweden as the most heavily taxed country among developed countries. | منذ أواخر الستينات امتلكت السويد أعلى معدلات ضرائب (كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي) في العالم الصناعي، على الرغم من أن هذه الفجوة قد تقلصت حيث تجاوزت الدنمارك السويد لتصبح ضرائبها الأكبر في البلدان المتقدمة. |
| Economy Agriculture dominates the economy of Calvados. | الزراعة تسيطر على اقتصاد كالفادوس. |
| The Barbados economy is now largely a coastal economy. | إن اقتصاد بربادوس الآن اقتصاد ساحلي بقدر كبير. |
| Economy | رابعا الاقتصــاد |
| Economy The economy on Weh Island is dominated by agriculture. | اقتصاد جزيرة ويه يعتمد بصورة رئيسية على الزراعة. |
| Second, the world economy was becoming increasingly a service economy. | وثانيها، أن الاقتصاد العالمي يتحول بصورة متزايدة إلى اقتصاد خدمات. |
| Economy The economy of the town depends on agriculture, trade, services. | يعتمد اقتصاد البلدة على الزراعة والتجارة والخدمات. |
| 1.1.3 Economy | 1 1 3 الاقتصاد |
| The British economy is contracting. Greece s economy has been shrinking for years. | ان من غير المتوقع ان تنمو منطقة اليورو على الاطلاق هذا العام . |
| Impact on economy During the Great Leap, the Chinese economy initially grew. | أثناء القفزة العظيمة، نما الاقتصاد الصيني في بداية الأمر. |
| Frankly, two Africa s are emerging a modern economy and a cash based economy. | والواقع أن الأمر يشتمل على أكثر من أفريقيا واحدة ناشئة فهناك الاقتصاد الحديث والاقتصاد القائم على النقد. |
| But leadership of the next new economy the low carbon economy is open. | ولكن زعامة الاقتصاد الجديد التالي ــ الاقتصاد المنخفض الكربون ــ مفتوحة للجميع. |
| Economy Copper mining is an important part of the economy of Katanga province. | تعدين النحاس جزء مهم من الاقتصاد في مقاطعة كاتانغا. |
| Restarting Ukraine s Economy | إعادة تشغيل الاقتصاد في أوكرانيا |
| Economy, Insure Thyself | الاقتصاد مسؤول عن تأمين نفسه |
| Reinvigorating Egypt s Economy | إعادة الحياة إلى اقتصاد مصر |
| Economy Watch wrote | كتب مراقب الاقتصاد |
| The Canadian economy | الاقتصاد الكندي |
| Reforming the economy | سابعا إصلاح الاقتصاد |
| For two decades, as one Asian economy after another boomed, Japan s economy remained virtually stagnant. | فلعقدين من الزمان، ومع ازدهار اقتصاد تلو الآخر في آسيا، ظل اقتصاد اليابان راكدا تقريبا. |
| But, like any other large economy, China s economy is driven by domestic consumption and investment. | ولكن اقتصاد الصين، شأنه في ذلك شأن أي اقتصاد ضخم آخر، مدفوع بالاستهلاك المحلي والاستثمار. |
| And if you look at the chart for 2050, it's projected that the Chinese economy will be twice the size of the American economy, and the Indian economy will be almost the same size as the American economy. | وان نظرتم الى التمثيل البياني لعام 2050 سوف ترون انه يظهر ان الاقتصاد الصيني سوف يصبح ضعف حجم الاقتصاد الامريكي والاقتصاد الهندي مقاربا للاقتصاد الامريكي على نحو واضح |
| The Next Chinese Economy | الاقتصاد الصيني التالي |
| Europe s Red Tape Economy | أوروبا واقتصاد الروتين |
| The Profit Sharing Economy | اقتصاد تقاسم الأرباح |
| Building a Caring Economy | بناء اقتصاد رحيم |
| It s the Economy, Tunisia | أنه الاقتصاد يا تونس |
| America s War Torn Economy | الاقتصاد الأميركي الذي مزقته الحرب |
| Beggaring the World Economy | تخريب الاقتصاد العالمي |
| China s Incredible Shrinking Economy | الصين واقتصادها المنكمش العجيب |
| Financing the Green Economy | تمويل الاقتصاد الأخضر |
| Is China s Economy Overheating? | هل أصبح اقتصاد الصين محموما |
| Its economy is growing. | واقتصاد غانا يشهد نموا مضطردا . |
| Pakistan s Moral Hazard Economy | باكستان واقتصاد الخطر الأخلاقي |
| The economy has slowed. | فقد تباطأ الاقتصاد. |
| The Tacit Knowledge Economy | اقتصاد المعرفة الكامنة |
| The Future Global Economy | مستقبل الاقتصاد العالمي |
| The Economy of Fear | اقتصاد الخوف |
| The Knife s Edge Economy | اقتصاد ح ـد السكين |
| Misreading the Global Economy | قراءة خاطئة للاقتصاد العالمي |
Related searches : Industrialised - Industrialised Countries - Industrialised Nations - Industrialised Country - Industrialised World - Industrialised Process - Industrialised Area - Industrialised Economies - Newly Industrialised Countries - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy