Translation of "indulge your passion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Indulge - translation :

Passion - translation :

Your - translation :

Keywords : تنغمس أنغمس الانغماس ينغمس أتساهل العاطفة شغف الشغف عاطفة شغفي اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

That's your real passion.	فهذا هو شغفك الحقيقي.
And we used to indulge with those who indulge .	وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين .
Let me start off with a technical problem in language that I've worried about for quite some time and indulge me in my passion for verbs and how they're used.	دعوني أبدأ بمسألة تقنية في اللغة، والتي استحوذت حقا على اهتمامي بعض الوقت... وآمل ان تغفروا لي شغفي بالأفعال وكيفية إستخدامها.
You ask him, Did you follow your passion here?	أسأله، هل كنت تتبع شغفك هنا
ISBN 1907312471 2009 The Element How Finding Your Passion Changes Everything (with Lou Aronica).	ردمك 1907312471 2009 العنصر كيفية العثور على العاطفة كل شيء التغييرات (مع لور ارونيكا).
One of the things that defines a TEDster is you've taken your passion, and you've turned it into stewardship.	واحد من الأشياء التي تعر ف عضو تيد أنك أخذت شغفك، وحولته الى اشراف.
I found my passion.	لقد وجدت شغفي
DSR Close enough! Passion.	الجمهور الثقة بالنفس. قريب بما فيه الكفاية! الشغف.
Nneka speaks with passion.	تتكلم بشغف.
And you cannot adopt a Churchill like call to sacrifice when you indulge in a series of highly publicized luxury weekends with your latest fiancée.	ولا يجوز لك أن تتبنى الدعوة إلى التضحية، على غرار تشرشل ، بينما تنغمس في سلسلة من العطلات المترفة مع آخر خطيباتك.
Many rural households indulge in piecework to supplement their incomes.	ويعمل عدد كبير من الأسر الريفية بالقطعة لتكميل دخلها.
Photography was Camille Lepage's passion.	كانت كامي شغوفة بالتصوير.
We used to indulge in profane gossip along with the gossipers ,	وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين .
Isabel Allende tells tales of passion	إيزابيل أللندي تحكي حكايا عن الحب والشغف
Benjamin Zander on music and passion	بنيامين زاندر حول الموسيقى و الشغف
Seemed to be the passion today.	يبدو أنه المنشود اليوم
Modern European populists don t wear black shirts, or indulge in street violence.	إن الشعوبيين الأوروبيين الحديثين لا يرتدون القمصان السوداء، ولا ينغمسون في عنف الشوارع.
Put to death therefore your members which are on the earth sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry	فاميتوا اعضاءكم التي على الارض الزنى النجاسة الهوى الشهوة الردي ة الطمع الذي هو عبادة الاوثان
I realized society didn't value my passion.	لانني أدركت أن المجتمع لا يستهويه شغفي
Travelling is also a real passion of mine.	الترحال والسفر شغفي الحقيقي أيضا .
One way is to indulge in a subtle, or not so subtle, blame game.	أحد السبل أن ندخل في لعبة لوم مهذبة أو غير مهذبة.
Passiflora caerulea (blue passion flower, common passion flower) is a species of flowering plant native to South America (Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay and Brazil).	زهرة الآلام الزرقاء وتسمى أيضا زهرة الساعة الشائعة أو زهرة الآلام الشائعة وهي أحد الأنواع من النباتات المزهرة التي يعود أصلها إلى أمريكا الجنوبية مثل (الأرجنتين، باراغواي، أوروغواي والبرازيل).
Birds indulge in a peculiar behaviour called anting that, as yet, is not fully understood.	الطيور الانغماس في سلوك غريب دعا الوثن التي يتم حتى الآن غير مفهومة تماما.
To show ingratitude for what We have given them . Indulge yourselves you will surely know .	ليكفروا بما آتيناهم أريد به التهديد فتمتعوا فسوف تعلمون عاقبة تمتعكم ، فيه التفات عن الغيبة .
To show ingratitude for what We have given them . Indulge yourselves you will surely know .	ليكفروا بما آتيناهم ومنن ا به عليهم من كشف الضر ، وزوال الشدة عنهم ، فتمتعوا أيها المشركون بالرخاء والس ع ة في هذه الدنيا ، فسوف تعلمون ما تلقونه من العذاب والعقاب .
Why this passion for translations from Portuguese to French?	لماذا اخترت البرازيل وكيف تفس ر هذا الشغف في الترجمة من البرتغالية إلى الفرنسية
Further reading Mario Andretti A Driving Passion , Gordon Kirby.	كتابات أخرى Mario Andretti A Driving Passion , Gordon Kirby.
The French company Pathé Frères released a different Passion Play, The Life and Passion of Jesus Christ , in May 1903 in 32 parts running about 44 minutes.	وأصدرت شركة الأخوة باثيه الفرنسية مسرحية آخرى عن آلام السيد المسيح، وكانت بعنوان حياة وآلام السيد المسيح ، في مايو 1903 من 32 جزءا بمدة 44 دقيقة.
Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification.	وينبغي لمشاعر المواطنين، وليس إبداع التكنوقراط، أن يكون مصدر الإلهام للوحدة السياسية.
The victor of the Cold War now expects other nations to indulge its philosophy of self righteousness.	وأصبح الطرف المنتصر في الحرب الباردة ينتظر من الأمم والدول الأخرى أن تصفق له وتمتدح فلسفته التي يرى نفسه وفقا لها الأقوم أخلاقا بين بني البشر.
It's about passion, and what excites our spirit and our energy.	إنه عن الشغف، وكل ما يثير أرواحنا وطاقاتنا.
I felt my passion, heart and soul, had left my body.	شعرت أن شغفي روحي و عاطفتي قد غادرت جسدي
So, integrity and passion the single most important things out there.	اذن الأمانة والشغف الأشياء الأكثر أهمية حتى الآن هنا.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.	عب ر الشاعر عن رغبته الحارقة للمرأة التي أحبها.
Have millions of Brazilians suddenly lost their passion for the game?	فهل فقد ملايين البرازيليين فجأة شغفهم باللعبة
Indulge them , ( O Prophet ) , and say to them Peace to you . For soon they shall come to know .	قال تعالى فاصفح أعرض عنهم وقل سلام منكم وهذا قبل أن يؤمر بقتالهم فسوف يعلمون بالياء والتاء تهديد لهم .
Could you let me share my passion with you through my performance?	اسمحوا لي أن أشاركم شغفي من خلال أدائي
Overtime is the passion of design, so join the club or don't.	العمل الإضافي هو عشق التصميم ، فإما أن تنضم له أو تتركه
He has conveyed this analysis with great insight, characteristic passion and commitment.	وهو قد قد م هذا التحليل ببصيرة ثاقبة، وبعاطفة والتزام متميزين.
So I work in marketing, which I love, but my first passion was physics, a passion brought to me by a wonderful school teacher, when I had a little less gray hair.	أعمل في مجال التسويق، الذي أحبه، لكن غرامي الأول كان الفيزياء، الغرام الذي أودي بي إلى معلم مدرسة رائع، عندما كان لدي شعر أقل شيبا.
You know, there's a tremendous amount of wisdom in finding a great thing, passion in life, and focusing all your energy on it, and I've never been able to do that.	أتعلم، هنالك الكثير من الحكمة في إيجاد شئ عظيم، شغف في الحياة، وتص ب كل طاقتك عليه، ولم أستطع قط ف عل ذلك.
He will ask you to indulge in evil , indecency , and to speak lies of God you cannot even conceive .	إنما يأمركم بالسوء الإثم والفحشاء القبيح شرعا وأن تقولوا على الله ما لا تعلمون من تحريم ما لم يحرم وغيره .
He will ask you to indulge in evil , indecency , and to speak lies of God you cannot even conceive .	إنما يأمركم الشيطان بكل ذنب قبيح يسوء كم ، وبكل معصية بالغة القبح ، وبأن تفتروا على الله الكذب من تحريم الحلال وغيره بدون علم .
Please indulge me by taking that universal perspective while I focus briefly on the more parochial interests of Palau.	وأرجو أن تسمحوا لي باتخاذ ذلك المنظور الشامل بينما أركز باختصار على أكثر المصالح المحدودة لبالاو.
Maria Boa ( _mariaboa) from Mexico expressed her passion about learning when going abroad	ماريا بوا ( _mariaboa) من المكسيك أعربت عن شغفها للتعلم عندما تسافر للخارج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية