Translation of "indigenous animals" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Biotechnology Drought resistant crops (production) Development of indigenous crops Assisted reproduction (farm animals) Transfer of technology to produce leather product Intellectual property rights on indigenous plants Agricultural research domestic animal and wildlife animal health.
البحوث الزراعية صحة الحيوانات المستأنسة والحيوانات البرية
After Divine Service on Sunday 24 December 1911, the Maharaja presented the King with a collection of over seventy varieties of animals indigenous to Nepal.
بعد القد اس الديني ليوم 24 كانون الأول ديسمبر 1911، أهدى المهراجا للملك مجموعة تزيد على 70 صنف ا من الحيوانات نيبال الأصيلة.
Animals Diapers and diaperlike products are sometimes used on pets, laboratory animals, or working animals.
تستخدم الحفاضات ومايشبهها في بعض الأحيان على الحيوانات الأليفة، والحيوانات المختبرية، أو الحيوانات العاملة.
Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals.
ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان.
Among animals Animals use display behaviors and markings as signals to other animals, usually of the same species.
تستخدم الحيوانات سلوكيات وطرق العرض كإشارات للحيوانات الأخرى، غالب ا تكون من نفس النوع.
1. Indigenous peoples have the right to their traditional medicines and to maintain their health practices, including the conservation of their vital medicinal plants, animals and minerals. Indigenous individuals also have the right to access, without any discrimination, to all social and health services.
1 للشعوب الأصلية الحق في طبها التقليدي وفي الحفاظ على ممارساتها الصحية، وبخاصة حفظ النباتات الطبية والحيوانات والمعادن الحيوية. ولأفراد الشعوب الأصلية أيضا الحق في الحصول، دون أي تمييز، على جميع الخدمات الاجتماعية والصحية.
All horses are animals, but not all animals are horses.
كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
كل الحيوانات متساوية، لكن بعضها متساو أكثر من غيرها.
Possibly part of the gift of a collection of animals indigenous to Nepal which the Maharaja had presented to King George V. Image courtesy of The Australian National University Digital Collections Library.
من المحتمل أن يكونا جزء ا من هدية المهراجا للملك جورج الخامس. المصدر مكتبة المجموعات الرقمية بالجامعة الوطنية الأسترالية.
Maiming of animals by their owner falls under the Cruelty to Animals Acts.
بينما يندرج تشويه الحيوانات من قبل أصحابها تحت قوانين القسوة على الحيوانات.
Tom loves animals.
يحب توم الحيوانات
There are no wild animals to attract tourists, and, although the Turkana, like the Maasai, have preserved their indigenous culture, they are not renowned around the world, perhaps because of their distance from Nairobi.
فلا توجد بها حيوانات برية لجذب السياح، ورغم أن أهل توركانا، مثلهم كمثل الماساي، حافظوا على ثقافتهم الأصلية، فإنهم غير مشهورين على مستوى العالم، ربما لبعدهم عن نيروبي.
Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground
ومن البهائم الطاهرة والبهائم التي ليست بطاهرة ومن الطيور وكل ما يدب على الارض
And have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ?
وذللناها سخرناها لهم فمنها ركوبهم مركوبهم ومنها يأكلون .
And have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ?
وسخ رناها لهم ، فمنها ما يركبون في الأسفار ، ويحملون عليها الأثقال ، ومنها ما يأكلون .
All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.
يا جميع وحوش البر تعالي. للأكل يا جميع الوحوش التي في الوعر
Foxes are wild animals.
الثعالب حيوانات برية
Pandas are beautiful animals.
حيوانات الباندا حيوانات جميلة.
All animals are equal.
كل الحيوانات متساوية.
All humans are animals.
جميع البشر من الحيوانات.
Indigenous children's education and indigenous languages
قدمت ورقة الخبراء هذه في كانون الأول ديسمبر 2004 من قبل خبراء المنتدى أولي هنريك ماغا، وإيدا نيكولايسن، وميلاني تراسك، وخبيرين خارجيين، هما د.
8,000 animals in the world.
8000 حيوان في العالم
These animals feed on grass.
تأكل هذه الحيوانات العشب.
These animals feed on grass.
تقتات تلك الحيوانات على العشب.
My children really like animals.
أولادي يحبون الحيوانات كثيرا .
Animals are afraid of fire.
تخاف الحيوانات من النار.
Cats are very clean animals.
القطط حيوانات نظيفة جدا .
Cats are very clean animals.
القطط حيوانات في غاية النظافة.
She is fond of animals.
هي تحب الحيوانات.
She likes animals, you know?
لعلمك، إنها تحب الحيوانات.
Most animals on this list of extinct animals in the Netherlands survive in other places in the world.
معظم الحيوانات في هذه القائمة من الحيوانات المنقرضة في هولندا تعيش في أماكن أخرى في العالم.
Sheila Patek clocks the fastest animals
شيلا باتيك تظبط الساعة لأسرع الحيوانات.
I bought a book about animals.
اشتريت كتابا عن الحيوانات.
Free Tilly and all Circus Animals
أطلقوا سراح تيلي ـ وكل حيوانات السيرك
These animals cannot host infectious prions.
وهذه الحيوانات من غير الممكن أن تستضيف بريونات معدية.
We, by contrast, are social animals.
ونحن على النقيض من النمور، حيوانات اجتماعية.
For animals and humans as one.
للحيوانات والبشر على حد سواء.
(In more traditional societies, relations between humans and animals have often been closer, but not always better for the animals.)
(في المجتمعات الأكثر تقليدية، كانت العلاقات بين البشر والحيوانات أكثر قربا، ولكنها لم تكن دوما أفضل بالنسبة للحيوانات).
The extensive use of artificial insemination in domestic animals has helped in increasing the selection intensity on the male animals.
وقد ساعد الاستخدام المكثف للتلقيح الصناعي لدى الحيوانات الأليفة في ارتفاع كثافة الانتقاء في جانب الذكور من الحيوانات.
in which were all kinds of four footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky.
وكان فيها كل دواب الارض والوحوش والزحافات وطيور السماء .
Most recently there has been a demand from indigenous peoples for the establishment of indigenous universities in indigenous areas, with programmes designed specifically for indigenous peoples.
74 وأخيرا ، بدأت الشعوب الأصلية تطالب بإنشاء جامعات خاصة بها لها مناهجها الدراسية الخاصة في المناطق التي تعيش فيها.
Other animals Gout is rare in most other animals due to their ability to produce uricase, which breaks down uric acid.
يعتبر النقرس مرضا نادر الحدوث لدى معظم الحيوانات الأخرى بسبب قدرتها على إنتاج يوريكاز، الذي يفكك حمض اليوريك.
Protection for indigenous peoples' cultural heritage shall recognize the intrinsic link between indigenous cultural heritage and indigenous languages.
ولذلك فإن حماية التراث الثقافي للشعوب الأصلية يجب أن تعترف بالصلة الجوهرية بين تراثها الثقافي ولغاتها.
I am reading a book about animals.
إني أقرأ كتابا عن الحيوانات.
A New Year of Hope for Animals
عام جديد من الأمل من أجل الحيوانات

 

Related searches : Animals - Indigenous Communities - Indigenous Forest - Indigenous Knowledge - Indigenous Community - Indigenous Culture - Indigenous Groups - Indigenous People - Indigenous Companies - Indigenous Materials - Indigenous Yeast - Indigenous History