Translation of "including comments" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(i) A register of official visits, including comments by official visitors
(ط) سجل الزيارات الرسمية، تبين فيه ملاحظات الزائرين ذوي الصفة الرسمية
We appreciate the constructive comments received from delegations, including most of the nuclear weapon States.
ونقدر الملاحظات البناءة التي تلقيناها من الوفود، بمن فيها وفود معظم البلدان الحائزة للأسلحة النووية.
Concerns and comments, including ironic ones, were also expressed on social media sites under the hashtag uranio.
وظهرت مخاوف وتعليقات، وكان من ضمنها تعليقات ساخرة، في مواقع التواصل الاجتماعي على الوسم uranio (يورانيوم بالإسبانية)
We would also appreciate any comments relating to these papers delivered in any manner, including bilateral contacts.
وسنرحب أيضا بأي تعليقات تتصل بهذه الورقات مهما كانت الطريقة التي تقدم بها، بما فيها الاتصالات الثنائية.
Comments
ملاحظات
12. Invites the Working Group to continue to seek the views and comments of all concerned, including Member States, in preparing its reports
12 تدعو الفريق العامل إلى مواصلة التماس الآراء والتعليقات من جميع الجهات المعنية، بما في ذلك الدول الأعضاء، عند إعداد تقاريره
SAJA Forum is running some comments on the post, including They say on Indian TV that this is more than a state of emergency.
منتدى ساجا نشر بعض التعليقات على التدوينة, منها يقولون على التلفزيون الهندي أن هذا أكثر من مجرد حالة طوارئ.
Show comments
اظهر التعليقات
Visible Comments
تعليقات معروضة
Show Comments
إظهر الت عليقات
Comments visible
التعليقات معروضة
Milos33 comments
ميلوش33 علق
He comments
علق
Comments file
ملف التعليق
Overall comments
ثانيا تعليقات عامة
General comments
التعليقات العامة
No comments.
لا تعليق.
General comments.
7 تعليقات عامة
General comments
ملحوظات عامة
Concluding comments
سابعا تعليقات ختامية
Authors' comments
تعليقات أصحاب البلاغ
c. Comments
(ج) التعليقات
General comments
تعليقات عامة
He assured the Committee that disadvantaged women, including migrants, would be covered, and that the Strategy would pay due attention to the Committee's concluding comments.
وأكد للجنة أنه سي كف ل شمول النساء المحرومات من المزايا، بمن فيهن المهاجرات، وأن الاستراتيجية ستوجه الاهتمام الواجب إلى التعليقات الختامية للجنة.
The letter contains the comments received and the IADC response to those comments.
وتتضم ن الرسالة ما ورد من تعليقات وردود لجنة التنسيق المشتركة (يادك) على تلك التعليقات.
Ola Anan comments
تعلق علا عنان
Ms Reem comments
فتأسفت ريم
Teju Cole comments
علق تيجو كولي
Liam Stack comments
ليام ستاك معلق ا
Compilation of comments
ثانيا تجميع التعليقات
Comments on recommendations
ثالثا تعليقات على التوصيات
Concluding comments Benin
تعليقات ختامية بنن
Compilation of comments
ألف الدول الأعضاء
The petitioners' comments
تعليقات أصحاب البلاغ
Comments by counsel
تعليقات المحامية
Comments by counsel
تعليقات المحاميـة
The complainant's comments
تعليقات صاحب الشكوى
Comments by counsel
تعليقات المحامي
No comments made
لم يبد أي تعليق
Thematic issue comments
ألف تعليقات بشأن المسائل المواضيعية
The author's comments
تعليقات صاحب البلاغ
Comments on admissibility
التعليقات بشأن المقبولية
Comments by UNDP
تعليقات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Comments by UNDP
تعليقات منظمة الأمم المتحدة الإنمائي
No specific comments.
44 لا توجد أية تعليقات محددة.

 

Related searches : Including Our Comments - Including Yourself - Including Also - Including Those - Including Through - Including Vat - Is Including - Including Tax - Also Including - Including Breakfast - Are Including - Including Both - Including Without