Translation of "incident about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Incident - translation :

حادث

Incident about - translation :

الحادث عن

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني الحادثة حادثة الحادثه حادثه بحادثة

Examples (External sources, not reviewed)

JA I'm not sure about the incident.	جوليان أنا لا أتذكر أي من المواقف .
Sorry about that little incident this morning.	آسف بشأن ذلك الحادث الصغي ر هذا الصباح
I wish I could forget about that incident.	ليتني كنت قادرا على نسيان تلك الحادثة.
This incident happened on about 5 June 1994.	وقد وقع هذا الحادث في ٥ حزيران يونيه ١٩٩٤ تقريبا.
Would you tell us about this guncarrying incident?	هلا اخبرتنا بحادث حمل السلاح
You can find out about the latest security incident.	يمكن أن تعرف بخصوص آخر حادث أمني.
Today I shall tell you about the night of the incident.	أخبركم اليوم عن ليلة الحادثة.
Notably, fewer than 15 of victims told an adult about the incident.	والجدير بالذكر, أن أقل من 15 من الضحايا بلغو عن هذه الحادثة.
Men, I don't want a word to leak out about this incredible incident.	و الآن يا رجال , لا أريد لكلمة واحدة أن تتسرب حول هذه الحادثة المدهشة
OTRS has the ability to merge multiple requests about the same incident, thus making it possible to work on an incident rather than on singular requests.	OTRS لديه القدرة على دمج طلبات متعددة عن الحادث نفسه، مما يجعل من الممكن للعمل على وقوع حادث وليس على طلبات فردية.
Logoualé incident	حادثة لوغوالي
INCIDENT REPORT	تقرير عن حادث
She said after that it was war, and she had no regrets about the incident.	وقالت بعد ذلك أنها كانت الحرب، وانها لا تشعر بأي ندم بشأن الحادث.
He told his brother, who was also a member of the military, about the incident.	وأخبر أخاه، الذي كان أيضا من أفراد الجيش، لهذه الحادثة.
There was an incident reported this morning about radio interference activity coming from a ship.	كان هناك تقرير عن حادثة هذا الصباح... بشأن أنشطة تدخل إذاعي... قادم من سفينة.
Naturally, I was annoyed by the incident... but she had something about her, that girl.	من الطبيعي ، أنني أنزعجتك ... من هذا الموقف لكن كانت تملك شئ ما يخصها
I heard about that incident this morning... that poor woman who tried to commit suicide.	أنا سمعت عن هذا الحادث الذي وقع هذا الصباح ... أن سوء امرأة حاولت الانتحار.
In one incident,	في حادثة واحدة
On Twitter, netizens laughed and joked at the incident, complaining about the eroding freedoms left for people.	على تويتر، ضحك مستخدمو الإنترنت وتفاعلوا مع الحدث بسخرية، واشتكوا من تآكل الحريات الباقية للناس.
For many, the incident was an opportunity to complain about dwindling rights in the ultra religious kingdom.	بالنسبة للكثيرين، كان الحادث فرصة للشكوى من تراجع حقوق الإنسان في المملكة المتعصبة ديني ا.
Critical incident stress management	باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
DESCRIPTION OF THE INCIDENT	وصف الوقائع
Shortly after this incident,	بعد هذه الحادثة بوقت قصير
The United Nations had received no information about any major irregularity, incident or breach of the Electoral Law.	ولم تتلق اﻷمم المتحدة أي معلومات عن وقوع أي مخالفة أو حادثة أو عملية انتهاك رئيسية لقانون اﻻنتخابات.
Apart from the incident mentioned in paragraph 24, the nominations process was largely incident free.	وبخلاف الحادث المشار إليه في الفقرة 24، خلت عملية الترشيحات إلى حد كبير من الحوادث.
He said that as Chief of the observers, he could confirm that they had known nothing about the incident.	وقال إن بإمكانه، كرئيس للمراقبين، أن يؤكد أنهم لم يكونوا يعلمون أي شيء عن الحادثة.
There was, however, an incident I'm going to tell you about, that perhaps could have led me suspect something.	ولكن هناك حادثة اريد أن أخبركم عنها والتي جعلتني أبدأ قليلا في الشك في الموضوع
I'll never forget this incident.	لن أنس أبدا هذه الحادثة.
That incident changed Sami's life.	لقد غي رت تلك الحادثة حياة سامي.
Parliamentarians also condemned the incident.	علاوة على ذلك، أدان البرلمانيون هذه الحادثة.
Suez Canal Base incident, 1956	2 الحادث المتعلق بقاعدة قناة السويس، 1956
Police were investigating the incident.	وقامت الشرطة بالتحقيق في الواقعة.
I deeply regret the incident.	فأنا آسف أشد اﻷسف على هذا الحادث.
Young goon before the incident?	في إتجاه السكون
Hwang Tae kyung's Drowning Incident	حادثة غرق هوانق تاي كيونق
An accident, Captain? An incident.	هل هى حادثة , أيها الكابتن
Create international incident with Brazil.	وتسببان في أزمة دولية مع البرازيل
There's been an unfortunate incident.	هناك حادث مؤسف.
The Federal Bureau of Investigation informs Consul Han about the incident, who calls in Lee to assist in the case.	مكتب التحقيقات الفيدرالي يبلغ القنصل هان عن الحادث، الذي يدعو المفتش لي للمساعدة في هذه القضية.
She said , As if this is it ! And we came to know about this incident beforehand and submit ( to you ) .	فلما جاءت قيل لها أهكذا عرشك أي أمثل هذا عرشك قالت كأنه هو فعرفته وشبهت عليهم كما شبهوا عليها إذ لم يقل أهذا عرشك ولو قيل هذا قالت نعم ، قال سليمان لما رأى لها معرفة وعلما وأوتينا العلم من قبلها وكنا مسلمين .
She said , As if this is it ! And we came to know about this incident beforehand and submit ( to you ) .	فلما جاءت ملكة سبأ إلى سليمان في مجلسه قيل لها أهكذا عرشك قالت إنه يشبهه . فظهر لسليمان أنها أصابت في جوابها ، وقد علمت قدرة الله وصحة نبوة سليمان عليه السلام ، فقال وأوتينا العلم بالله وبقدرته م ن قبلها ، وكنا منقادين لأمر الله متبعين لدين الاسلام .
When the vice president for health care quality at Beth Israel spoke about this incident, he said something very interesting.	وعندما تحدث نائب وزير الصحة والكفاءة الطبية ... عن ما حدث في بيث اسرائيل قال شيئا مثيرا للاهتمام جدا
Tom mentioned the incident to Mary.	أخبر توم ماري عن الحادث.
On that particular incident, SandMonkey wrote	في ذلك الحادث بالتحديد، كتب SandMonkey
Nana no mention of the incident.	نانا لا توجد إشارة عن الحادثة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية