Translation of "in flight catering" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Catering - translation :

Flight - translation :

Keywords : التموين تموين الأطعمة توريد المطاعم طيران رحلتك رحلتي رحلتنا الرحلة

Examples (External sources, not reviewed)

Restaurants and catering.	المطاعم
You know there are two models of quality assurance in catering.	تعلمون أن هناك نموذجين لضمان الجودة في خدمات المطاعم.
It established its airline meal catering services in the same year.	أنشأت لها وجبة شركة طيران خدمات الطعام في نفس العام.
In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services).	وفي الأوساط الحضرية فإن أنشطة القطاع الثالث (التجارة والمطاعم والخدمات المتخصصة) هي الغالبة.
In Flight	أعلى يمين
Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.	كتلك التي يتدرب بها الطيارون في محاكيات الطيران لكي لايقوموا بأخطاء حقيقة في الطائرات
Barriers are still evident in approaching schools, universities, trade and catering facilities, housing buildings, means of transport, etc.	غير أن هذه الحواجز لا تزال قائمة في المدارس والجامعات ومرافق التجارة وخدمات المطاعم والمباني السكنية ووسائل النقل وما إليها.
In practice, these stipulations are not fully observed, especially with private employers in some areas, like catering or retail trade.	وعمليا ، لا يمتثل أرباب العمل لهذه الأحكام امتثالا تاما ، ولا سيما أرباب العمل الخواص في بعض المجالات كخدمات المطاعم أو تجارة التجزئة.
A Crisis in Full Flight	أزمة مكتملة الأركان
The first flight was in 1999.	كان أول طيران لها في 1999.
Its first powered flight, flight 11P, was made on December 17, 2003, the 100th anniversary of the first powered flight.	في أول رحلة بالطاقة، 11P طيران، وجاء في 17 ديسمبر 2003، الذكرى السنوية 100 من طيران يعمل بالطاقة .
Flight information	معلومات عن الرحلات الجوية
The business of prostitution conceals itself behind activities such as accommodation services, catering, striptease, massage, sauna, etc.	وتتخفى أنشطة البغاء وراء أنشطة مثل خدمات توفير الن زل، وتجهيز الأطعمة، وتوفير الراقصات، وخدمات التدليك، وحم امات السونا، إلخ.
This followed an incident in November 2010 in which an engine disintegrated in flight causing Qantas Flight 32 to make an emergency landing in Singapore.	وجاء ذلك في أعقاب الحادث الذي وقع في نوفمبر 2010 في محرك تفكك في الجو لطائرة كانتاس الرحلة 32 مما أدى إلى الهبوط اضطراريا في سنغافورة.
There are also a number of private schools catering to various teaching models, including Montessori and International Baccalaureate.	هناك أيضا عدد من المدارس الخاصة التي تلبي النماذج التعليمية المختلفة بما في ذلك مونتيسوري والبكالوريا الدولية.
SpaceShipOne's first flight, 01C, was an unmanned captive flight test on May 20, 2003.	سبيس شيب وان أول رحلة، 01C، وكانت المركبة من دون طيار اختبار الطيران في يوم 20 مايو 2003.
What time will the flight arrive in Tokyo?	متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
Taking flight in Aleppo. Photo by Zaid Muhamed.	الطيران في حلب، تصوير زايد محمد.
The first such flight was conducted in 1989.	وقد أجريت أول هذه الرحلات في عام 1989.
Skeptics, however, warn that the mass media dictate the voices we hear and are less interested in reasoned debate than in catering to popular prejudices.	أما المتشككون فيحذروننا من أن وسائل الإعلام الجماهيرية ت ـم ـلي وجهات النظر التي نستمع إليها وأنها لا تهتم بالحوار المتعقل الرشيد بقدر اهتمامها بتكوين أحكام شعبية متحاملة.
It is the speed normally listed on the flight plan, also used in flight planning, before considering the effects of wind.	هي سرعة المدرجة عادة على خطة الطيران (flight plane)، وتستخدم أيضا في التخطيط للطيران قبل النظر في آثار الرياح.
This is in part the explanation for the failure of the Greys, that is, of political groups catering to the interests of the elderly.	وهذا يفسر على نحو جزئي الفشل الذي م ـن ي به الرماديون ، الذين ينتمون إلى الجماعات السياسية التي تعمل على خدمة مصالح المسنين.
The Flight to Quality	الفرار إلى الجودة
Capital flight through corruption	باء هروب رؤوس الأموال عن طريق الفساد
(vi) Free Flight Rockets	6 الصواريخ غير الموجهة
but my calling has only increased them in flight .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
But my invitation increased them not except in flight .	فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان .
Pray that your flight won't be in the winter.	وصل وا لكي لا يكون هربكم في شتاء.
Gulf Air Flight 771 was a flight from Karachi, Pakistan to Abu Dhabi, United Arab Emirates.	طيران الخليج الرحلة 771 من كراتشي في باكستان إلى أبو ظبي في الإمارات العربية المتحدة.
In 2012, 263,212 salaried workers in the city of Paris, or 18.4 percent of the total number, were engaged in tourism related sectors hotels, catering, transport and leisure.	في 2012 ، صرف 265.212 من الأجورللعمال في مدينة باريس أو 18.4 من العدد الإجمالي كانوا يعملون في القطاعات ذات الصلة بالسياحة، الفنادق والمطاعم و النقل والترفيه.
Requirements were also lower than anticipated under maintenance services for laundry, catering, waste disposal and for perimeter fencing and gates.	كما كانت الاحتياجات أقل مما كان متوقعا بالنسبة لخدمات الصيانة وغسيل الملابس وخدمات الطعام والتخلص من النفايات والسور المحيط والبوابات.
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.	الطريقة الوحيدة لتجربة اللاجاذبية على كوكب الأرض هي بالطيران الـمكافئ ب ر بو ليك .الطيران بلا وزن.
Emirates Flight 407 was an Emirates flight flying from Melbourne to Dubai using the Airbus A340 500.	الإمارات الرحلة 407 هي رحلة من ملبورن إلى دبي في طائرة إيرباص A340 500.
The Art of Capital Flight	فن هروب رأس المال
The flight takes nine hours.	واستغرقت الرحلة تسع ساعات.
The AD 1 made its first flight late in 1979.	كان أول طيران لها في 21 ديسمبر 1979.
Nairobi is a dynamic and growing city, with shopping centers, restaurants, and Western style companies catering to Kenya s emerging middle class.	إن نيروبي مدينة تتسم بالديناميكية والنمو، حيث مراكز التسوق والمطاعم والشركات التي تعمل على النمط الغربي والتي تخدم الطبقة المتوسطة الناشئة في كينيا.
The Trent 1000 powered the Boeing 787 Dreamliner on its maiden flight, and on its first commercial flight.	وترنت 1000 هو المحرك الذي زودت به طائرة بوينغ 787 دريملاينر في رحلتها الأولى، وعلى أول رحلة تجارية.
In 2004, operation of the ISS in the manned flight mode continued.	45 وفي عام 2004، استمر تشغيل المحطة الفضائية الدولية بأسلوب الرحلات المأهولة.
In effect, this is a formula for perpetual mass capital flight.	وفي الواقع العملي، يشكل هذا صيغة أكيدة لهروب رأس المال الدائم.
And pray ye that your flight be not in the winter.	وصل وا لكي لا يكون هربكم في شتاء.
So we ve run two flight schools.	اذا نحن ندير مدرستين للطيران.
My flight arrived at 9 pm.	وصلت رحلتي في الساعة 9 مساء
Capital flight through corruption 38 40	باء هروب رؤوس الأموال عن طريق الفساد 38 40 14
Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online.	لديهم على الارجح كافة سجلات رحلاتي فقررت وضع جميع سجلات رحلاتي منذ الولادة على الموقع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية