Translation of "in western blot" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blot - translation :

Western - translation :

Keywords : وصمة عار تمحو حبر سهامنا الغربية الغربي ويسترن غربية غربي

Examples (External sources, not reviewed)

Colorimetric detection The colorimetric detection method depends on incubation of the western blot with a substrate that reacts with the reporter enzyme (such as peroxidase) that is bound to the secondary antibody.	الاكتشاف اللوني Colorimetric detection طريقة الاكتشاف اللوني تعتمد على احتضان لطخة ويسترن مع المادة التي ستتفاعل مع الإنزيم المراسل (مثل البيروكسيداز Peroxidase) الذي يكون مرتبط بالجسم المضاد الثانوي.
One delegation described it as a blot on our conscience .	فقد وصفها أحد الوفود بأنها وصمة عار على ضمائرنا.
If He so pleased , He could blot you out and bring in a New Creation .	إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد بدلكم .
If He so pleased , He could blot you out and bring in a New Creation .	إن يشأ الله يهلك م أيها الناس ، ويأت بقوم آخرين يطيعونه ويعبدونه وحده .
and that God may prove the believers , and blot out the unbelievers .	وليمح ص الله الذين آمنوا يطهرهم من الذنوب بما يصيبهم ويمحق يهلك الكافرين .
and that God may prove the believers , and blot out the unbelievers .	وهذه الهزيمة التي وقعت في أ حد كانت اختبار ا وتصفية للمؤمنين ، وتخليص ا لهم من المنافقين وهلاك ا للكافرين .
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.	استر وجهك عن خطاياي وامح كل آثامي
Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.	استر وجهك عن خطاياي وامح كل آثامي
'The priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness.	ويكتب الكاهن هذه اللعنات في الكتاب ثم يمحوها في الماء المر
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water	ويكتب الكاهن هذه اللعنات في الكتاب ثم يمحوها في الماء المر
Allah doth blot out or confirm what He pleaseth with Him is the Mother of the Book .	يمحو الله منه ما يشاء ويثبت بالتخفيف والتشديد فيه ما يشاء من الأحكام وغيرها وعنده أم الكتاب أصله الذي لا يتغير منه شيء وهو ما كتبه في الأزل .
Allah doth blot out or confirm what He pleaseth with Him is the Mother of the Book .	يمحو الله ما يشاء من الأحكام وغيرها ، وي ب قي ما يشاء منها لحكمة يعلمها ، وعنده أم الكتاب ، وهو اللوح المحفوظ .
Yahweh said to Moses, Whoever has sinned against me, him will I blot out of my book.	فقال الرب لموسى من اخطأ الي امحوه من كتابي.
and makes men go through trials in order that He might purge the believers and blot out those who deny the Truth .	وليمح ص الله الذين آمنوا يطهرهم من الذنوب بما يصيبهم ويمحق يهلك الكافرين .
and makes men go through trials in order that He might purge the believers and blot out those who deny the Truth .	وهذه الهزيمة التي وقعت في أ حد كانت اختبار ا وتصفية للمؤمنين ، وتخليص ا لهم من المنافقين وهلاك ا للكافرين .
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.	فقال الرب لموسى من اخطأ الي امحوه من كتابي.
Our Lord ! Forgive us our sins , blot out from us our iniquities , and take to Thyself our souls in the company of the righteous .	رب نا إننا سمعنا مناديا ينادي يدعو الناس للإيمان أي إليه وهو محمد أو القرآن أن أي بأن آمنوا بربكم فآمنا به ربنا فاغفر لنا ذنوبنا وكف ر حط عنا سيئاتنا فلا تظهرها بالعقاب عليها وتوف نا اقبض أرواحنا مع في جملة الأبرار الأنبياء الصالحين .
Our Lord ! Forgive us our sins , blot out from us our iniquities , and take to Thyself our souls in the company of the righteous .	يا ربنا إننا سمعنا مناديا هو نبيك محمد صلى الله عليه وسلم ينادي الناس للتصديق بك ، والإقرار بوحدانيتك ، والعمل بشرعك ، فأجبنا دعوته وصد قنا رسالته ، فاغفر لنا ذنوبنا ، واستر عيوبنا ، وألحقنا بالصالحين .
For these , there is hope that Allah will forgive For Allah doth blot out ( sins ) and forgive again and again .	فأولئك عسى الله أن يعفو عنهم وكان الله عفو ا غفورا .
For these , there is hope that Allah will forgive For Allah doth blot out ( sins ) and forgive again and again .	فهؤلاء الضعفاء هم الذين ي رجى لهم من الله تعالى العفو لعلمه تعالى بحقيقة أمرهم . وكان الله عفو ا غفور ا .
He that reproveth a scorner getteth to himself shame and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.	من يوبخ مستهزئا يكسب لنفسه هوانا ومن ينذر شريرا يكسب عيبا.
The international community s shameful acceptance of impunity for Assad and his henchmen is a blot on the conscience of the world.	وقبول المجتمع الدولي على هذا النحو المخزي لإفلات الأسد وأعوانه المخلصين من العقاب ي ع د وصمة في ضمير العالم.
Rwanda believes that such a course of action would be an indelible blot on the respect, honour and moral standing of the bodies and countries in question.	وتعتقد رواندا أن هذا الضرب من التصرفات إنما هو وصمة لا تنمحى تنتقص من احترام هذه الهيئات والبلدان المذكورة وكرامتها ومكانتها الأدبية.
The Soviet Union wasn t ideologically anti Western, because Communism and Socialism were Western inventions, but it was anti Western in political terms.	فلم يكن الاتحاد السوفييتي معاديا للغرب إيديولوجيا، لأن الشيوعية والاشتراكية من مخترعات الغرب، ولكنه كان معاديا للغرب من الناحية السياسية.
Yet now, if you will, forgive their sin and if not, please blot me out of your book which you have written.	والآن ان غفرت خطيتهم. والا فامحني من كتابك الذي كتبت.
Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.	لامام المغنين. مزمور لداود عندما جاء اليه ناثان النبي بعد ما دخل الى بثشبع . ارحمني يا الله حسب رحمتك. حسب كثرة رأفتك امح معاصي .
And, like the World Economic Forum s annual gathering of business leaders, the JP Morgan conference is a Rorschach blot you find in it what you are looking for.	ومثله كمثل الاجتماع السنوي لكبار عالم المال والأعمال في إطار المنتدى الاقتصادي العالمي، فإن مؤتمر جيه بي مورجان أشبه ببقعة الحبر في اختبار رورشاك حيث تجد فيه دوما ما تبحث عنه.
Whether ye publish a good deed or conceal it or cover evil with pardon , verily Allah doth blot out ( sins ) and hath power ( in the judgment of values ) .	إن تبدوا تظهروا خيرا من أعمال البر أو تخفوه تعملوه سرا أو تعفوا عن سوء ظلم فإن الله كان عف وا قديرا .
Whether ye publish a good deed or conceal it or cover evil with pardon , verily Allah doth blot out ( sins ) and hath power ( in the judgment of values ) .	ن د ب الله تعالى إلى العفو ، ومه د له بأن المؤمن إم ا أن ي ظهر الخير ، وإم ا أن ي خفيه ، وكذلك مع الإساءة إما أن يظهرها في حال الانتصاف من المسيء ، وإما أن يعفو ويصفح ، والعفو أفضل فإن من صفاته تعالى العفو عن عباده مع قدرته عليهم .
France is in Western Europe.	تقع فرنسا في أوروبا الغربية.
Yet now, if thou wilt forgive their sin and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.	والآن ان غفرت خطيتهم. والا فامحني من كتابك الذي كتبت.
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands	ان حادت خطواتي عن الطريق وذهب قلبي وراء عيني او لصق عيب بكفي
Western The development of the Western world has brought with it the emerging concepts of Western culture, politics, and ideas, often referred to simply as Western society .	أدى التطور في العالم الغربي بجلب مفاهيم ناشئة من الثقافة الغربية, السياسة والأفكار, غالبا ما يشار إليها ببساطة بالمجتمع الغربي.
Yahweh said to Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua that I will utterly blot out the memory of Amalek from under the sky.	فقال الرب لموسى اكتب هذا تذكارا في الكتاب وضعه في مسامع يشوع. فاني سوف امحو ذكر عماليق من تحت السماء.
Economic and social development in Western Asia	التنمية الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا
How different it is in Western Europe.	ولكن الأمر يختلف كثيرا في أوروبا الغربية.
Rape cases also continued in Western Darfur.	وقد استمرت حالات الاغتصاب في غرب دارفور أيضا.
Economic and social development in Western Asia	التوجــه العــام
Those who believe and work righteous deeds , from them shall We blot out all evil ( that may be ) in them , and We shall reward them according to the best of their deeds .	والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنكفرن عنهم سيئاتهم بعمل الصالحات ولنجزينهم أحسن بمعنى حسن ونصبه بنزع الخافض الباء الذي كانوا يعملون وهو الصالحات .
Those who believe and work righteous deeds , from them shall We blot out all evil ( that may be ) in them , and We shall reward them according to the best of their deeds .	والذين صد قوا الله ورسوله ، وعملوا الصالحات لنمحون عنهم خطيئاتهم ، ولنثيبن هم على أعمالهم الصالحة أحسن ما كانوا يعملون .
Vast groups who live in the West, Western and non Western fundamentalists, fight the unending Westernization process in the name of tradition.	إذ أن مجموعات ضخمة ممن يعيشون في الغرب، من الأصوليين الغربيين وغير الغربيين، يكافحون عملية التغريب المتواصلة باسم التقاليد.
And yet we still insist, by and large, in thinking that we can understand China by simply drawing on Western experience, looking at it through Western eyes, using Western concepts.	ورغم كل هذا وعلى نطاق واسع فاننا نظن اننا نستطيع استيعاب الصين عن طريق مقارنتها مع نموذج غربي وان ننظر اليها بأعين غربية وبمفاهيم غربية
Western Europe!	أوروبا الغربية !!
Western Asia	واو غرب آسيا
Western Brigade	(191 وظيفة)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية