Translation of "in want of" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Want - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chorus, in several language I want to be a child, I want to eat, I want a school, I want friends, I want to be loved, I don't want to be afraid, I want to play, I want a house etc.
أنا عاوز أكون طفل, أنا عاوز أكل, أناعاوز مدرسة, أنا عاوز أصحاب, أنا عاوز حنان,أنا مش عاوز أخاف, أنا عاوز ألعب, أنا عاوز بيت.
As one saying goes, There is not want of conscience in Chinese, but there is want of courage.
وكما ي قال الآن، فإن الصينيين لا يعوزهم الوعي لكنهم يحتاجون إلى الشجاعة.
And find you in want and make you to be free from want ?
( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس .
Did He not find you in want , and make you free from want ?
( ووجدك عائلا ) فقيرا ( فأغنى ) أغناك بما قنعك به من الغنيمة وغيرها وفي الحديث ليس الغني عن كثرة العرض ولكن الغني غني النفس .
And find you in want and make you to be free from want ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
Did He not find you in want , and make you free from want ?
ألم ي ج د ك من قبل يتيم ا ، فآواك ورعاك ووجدك لا تدري ما الكتاب ولا الإيمان ، فعل مك ما لم تكن تعلم ، ووفقك لأحسن الأعمال ووجدك فقير ا ، فساق لك رزقك ، وأغنى نفسك بالقناعة والصبر
In other words, I don't want stuff I want the needs or experiences it fulfills.
بكلمة اخري، انا لا اريد الاشياء، اريد الحاجات والتجارب التي تشبعها.
I didn't want to cry in front of him.
لا أريد البكاء أمامه .
I didn't want to cry in front of Tom.
لا أريد البكاء أمام توم.
I didn't want to cry in front of her.
لا أريد البكاء أمامها.
You really don t want to leave it if you want to have a career in perfumery.
الحقيقة انكم لا تودون تركها ان اردتم ان يكون لكم مسيرة في العطارة.
We want peace in the world.
نريد السلام في العالم.
Sami didn't want to come in.
لم يكن سامي راغبا في الد خول.
The End of Want?
أهي نهاية الفاقة
I want you all in the back of the bus.
أريدكم أن تذهبوا جميعا إلى مؤخ رة الحافلة.
We want beauty we don't just want function.
نريد الجمال , لا نريد الوظيفة فقط.
What do you want? I want an animal.
ماذا تريد أنا أريد حيوان.
What do you want? I want an animal.
ماذا تريدين أنا أريد حيوان.
I don't want it to be my turn to die, she says, in a message recorded in her bedroom on her mom s cell phone. I want to live all my life, I want to be a doctor, I want to be an engineer, she tells the camera. I want to grow up and be something important in this world.
تقول يارا في الرسالة التي سجلتها من حجرتها على هاتف والدتها النقال لا أريد أن يأتي دوري لأموت، أريد أن أعيش حياتي بأكملها، أريد أن أكون طبيبة، أريد أن أكون مهندسة أريد أن أكبر وأصبح شيء مهم ا في هذا العالم!
The overwhelming majority of the people in Côte d'Ivoire want peace and want to continue their lives without constant fear of what tomorrow may bring.
فالغالبية العظمى من سكان كوت ديفوار تريد السلام وتريد أن تعيش حياتها دون خوف دائم مما قد يأتي به الغد.
What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?
ولكن مالذي تريده حقا ان تسير بسرعة في الاتجاه الخاطىء ام ان تسير ببطىء في الاتجاه الصحيح !
I don't want hidden, I want to see it.
لا أريد المخفي، أريد رؤيته.
( Muhammad ) , say , Lord , Owner of the Kingdom , You give authority to whomever You want and take it away from whomever You want . You give honor to whomever You want and humiliate whomever You want .
ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير .
I want to live in the country.
أريد العيش في قرية.
I want to live in a castle.
أريد أن أسكن في قلعة.
I want to live in the city.
أريد أن أسكن في المدينة.
Maybe you want to talk in private.
أتريد الت حد ث على انفراد
Maybe you want to talk in private.
رب ما تريد الت حد ث على انفراد.
As for him who is not in want of any thing ,
أما من استغنى بالمال .
As for him who is not in want of any thing ,
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
We should ask ourselves what we want from the United Nations, how we want it to work and for what purposes we want it to exist in coming decades.
وينبغي أن نسأل أنفسنا عما نريده من الأمم المتحدة، وعن الكيفية التي نريد لها أن تعمل بها، وعن الأغراض التي نريدها أن توجد من أجلها في العقود المقبلة.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
لن ترغب في سمع لائق، لكن ستريد سمعا تاما.
They want reform, and they want it to be comprehensive.
إنهم يريدون الإصلاح، ويريدونه شاملا .
We want to participate in the process of dialogue and in the actions taken, and we want to act together to implement ideas that have been jointly developed.
نريد أن نشارك في عملية الحوار وفي الإجراءات المتخذة، ونريد أن نتصرف معا في تنفيذ أفكار وضعت على نحو مشترك.
I want to tell you about something, I want to tell you about something that kind of epitomizes the trouble that we're in, guys. OK?
أريد أن أخبركم عن شئ، أريد أن أخبركم عن شئ من قبيل المتاعب التي نحن فيها أيها الناس. حسنا
Sami didn't want to spend the rest of his life in jail.
لم يرد سامي أن يمضي بقي ة حياته في الس جن.
Of course, the US government claims to want to rein in borrowing.
بطبيعة الحال، تزعم حكومة الولايات المتحدة أنها تريد كبح جماح الاقتراض.
They want to be self they want to self police themselves.
إنهم يريدون أن يكونوا أنفسهم...يرغبون في مراقبة أنفسهم.
But I don't want to escape, I want to see Italy.
ولكن أنا لا أريد الهروب, أنا أريد أن أرى إيطاليا.
I don't want to be lame I want to be cool!!
لا أريد أن أكون ثقيل الظ ل، أريد أن أكون رائع ا!!
In desire, we want a bridge to cross.
في الرغبة ، نريد جسر لنعبره .
But they want experience in creating an organization.
لكن , إنهم يريدون الخبرة في خلق المنظمة.
I don t want to be forgotten in jail.
لا أريد أن أنسى في السجن.
Do you really want to work in Boston?
أحقا تريد أن تعمل في بوسطن
We want to buy a house in Boston.
نحن نريد شراء منزل فى بوسطن.

 

Related searches : Want Of - Want In Return - Want Of Consideration - Want Of Confidence - Want Of Trying - Want Of Care - A Want Of - For Want Of - Want Of Money - Want Of Food - Want Back - Will Want - Want More