Translation of "in respect with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

In respect with - translation :

فيما يتعلق مع

Respect - translation :

احترام

With - translation :

مع

Keywords : أحترم أحترمك تحترم احترم نحترم معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

With all respect,	مع كامل اﻻحترام،
With all due respect.	مع كل احترامي.
Treat her with respect.	تعامل معها باحترام.
With all due respect.	الكلمات
With respect to C.	وفيما يتعلق بجيم
The derivative of any variable with respect to x, or with respect to another variable, is equal to the derivative of g with respect to y times the derivative of y with respect to x.	إشتقاق أى متغير بالنسبة لـ x، أو بالنسبة لمتغير أخر، يساوى إشتقاق g بالنسبة لـ y، مضروبا فى إشتقاق y
Because when you respect a date with someone you respect him.	لانك عندما تحترم وقت الشخص الذي واعدته فانك تقوم بإحترامه لنفسه
Work is in progress with respect to the eighth indictment.	والعمل جار فيما يتعلق بعريضة الاتهام الثامنة.
It also submits comments with respect to the admissibility of the communication, in particular with respect to article 1 of the Optional Protocol.	وقدمت أيضا تعليقاتها على جواز قبول البﻻغ، ﻻ سيما فيما يتعلق بالمادة ١ من البروتوكول اﻻختياري.
With respect to article 10	فيما يتعلق بالمادة 10
With respect to article 11	فيما يتعلق بالمادة 11
With respect to article 17	فيما يتعلق بالمادة 17
With respect to article 19	فيما يتعلق بالمادة 19
We will listen with respect.	وسوف ننصت باحترام.
Speak with respect, who's 'Hey'?	تكلم بأحترام من آنتي
They treat me with respect.	أنهم يعاملوننا بأحترام ....
This is with respect to y, and then with respect to x, so you get this.	وهنا، هذه التراتبية بين الدال المشتق والدال الجزئي تكون مع الرمز y ومن ثمة مع الرمز x، وعليه فلزاما أن تستدرك ذلك
The derivative of a with respect to x is equal to the derivative of a with respect to b times the derivative of b with respect to x.	مشتقة a فيما يتعلق بـ x تساوي مشتقة a فيما يتعلق بـ b مشتقة b فيما يتعلق بـ x
The derivative of a with respect to x is equal to the derivative of a with respect to y times the derivative of y with respect to x, right?	مشتقة a فيما يتعلق بـ x تساوي مشتقة a فيما يتعلق بـ y مشتقة y فيما يتعلق بـ x، اليس كذلك
With respect to the standardization of international trade in olive products	2 في مجال توحيد معايير التجارة الدولية في منتجات الزيتون
Legislation with respect to nuclear materials	التشريعات المتعلقة بالمواد النووية
Legislation with respect to biological weapons	التشريعات المتعلقة بالأسلحة البيولوجية
Legislation with respect to chemical weapons	التشريعات المتعلقة بالأسلحة الكيميائية
With respect to international technical cooperation	1 في مجال التعاون التقني الدولي
C. Progress with respect to issues	جيم التقدم المحرز فيما يتعلق بالمسائل
Invert with respect to this circle	اعكس مع إلى
We're integrating with respect to tau.	نحن كنت إدماج فيما يخص تاو.
With respect to the said newspapers...	مع احترامي للمدعوة جريدة
I'll have him treated with respect.	أريدك أن تعامله بإحترام
You speak of Barabbas with respect?	تتكلم مع باراباس بإحترام
In this respect, our Constitution is in perfect harmony with the Universal Declaration.	وفي هذا الصدد يتسق دستورنا تماما مع اﻻعﻻن العالمي.
Any Party with respect to itself or Any Party with respect to another Party, supported by corroborating information.	(ب) أي طرف فيما يتعلق بطرف آخر، مدعومة بمعلومات مساندة.
So with respect to x, you hold y constant to get just the partial, with respect to x.	بإحالة الدالة الجزئية إلى x عليك أن تبقي الرمز y ثابتا لأجل الحصول على الدالة الجزئية
With respect to rights, 44 of the women had been deceived in some way, and 19.4 of these had been deceived with respect to health care.	أما بالنسبة للحقوق، فقد خدعت 44 في المائة من النساء بشكل أو آخر، بينما دعت 19.4 في المائة منهن فيما يتعلق بالرعاية الصحية.
So the derivative of this expression with respect to x is equal to the derivative of this expression with respect to y, times the derivative of y with respect to x.	إذا فإشتقاق هذا الطرف بالنسبة لـ x يساوى إشتقاق هذا الطرف بالنسبة لـ y مضروبا فى إشتقاق y بالنسبة لـ x
The derivative with this respect to x the derivative of the left side with respect to x is the same as the derivative of the right side with respect to x.	ان مشتقة هذا فيما يتعلق بـ x مشتقة الجانب الايسر فيما يتعلق بـ x هي نفس مشتقة الجانب الايمن فيما يتعلق بـ x
So the derivative with respect to x of that, and then the derivative with respect to x of that.	اذا المشتقة فيما يتعلق بـ x لذلك، ومن ثم المشتقة فيما يتعلق بـ x لذلك
The partial of M with respect to y is equal to the partial of N with respect to x.	الجزئي م فيما يتعلق ب y يساوي الجزئي ن فيما يتعلق بالعاشر.
The partial of this with respect to y is equal to the partial of this with respect to N.	على جزئية من هذا فيما يخص y يساوي جزئية من هذا فيما يتعلق بنون.
The partial of Q with respect to x is equal to the partial of P with respect to y.	جزئي q فيما يتعلق x يساوي الجزئي من ف فيما يتعلق y.
Two issues were raised with respect to the Uzbek community in Kyrgyzstan.	27 وطرحت قضيتان تتعلقان بالجالية الأوزبكية في قيرغيزستان.
38. In particular, three observations should be made with respect to technology.	٣٨ ينبغي بوجه خاص إيراد ثﻻث مﻻحظات بشأن التكنولوجيا.
And in South Africa, they associate happiness with seriti or community respect.	وفي جنوب أفريقيا، يرفقون السعادة مع سوريتي أو إحترام المجتمع.
But, of course, with the respect due a lady in her position.	لكن, بالطبع, هذا ما تفعله سيدة في مركزها
It will join in such deliberations with all seriousness, with respect for its critics and in good faith.	وستساعد في ذلك بكل جدية وحسن نية وباحترام معارضيها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية