Translation of "in polish language" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Polish Language Council (Polish Rada Języka Polskiego ) is the official language regulating organ of the Polish language.
مجلس اللغة البولندية (بالبولندية Rada Języka Polskiego ) هو الجهاز التنظمي الرسمي لمعيرة الغة البولندية.
It was established on 9 September 1996 as a Commission of the Polish Academy of Sciences pursuant to the Polish Language Act (Polish Ustawa o języku polskim ) of 7 October 1999.
تم تشكيله يوم 9 سبتمبر 1996 كلجنة أكاديمية بولندية للعلوم على قوة القانون الذي سنه البرلمان البولندي ( قانون اللغة البولندية ، Ustawa o języku polskim بتاريخ 1999 10 07) .
The specific policy varied from territory to territory, but in general, there was no Polish language education at all.
اختلفت السياسة الم ت بعة من منطقة إلى أخرى ولكن بشكل عام لم يك ن هناك أي تعليم باللغة البولندية.
Poles have the right to use their language in official dealings, the public media (the Czech TV and the Czech Radio) regularly broadcast in Polish, and there are many Polish primary and secondary schools in the area.
أقطاب الحق في استخدام لغتهم في المعاملات الرسمية، ووسائل الإعلام العامة (TV التشيكية وراديو التشيك) تبث بانتظام في بولندا، وهناك العديد من البولندية المدارس الابتدائية والثانوية في المنطقة.
Publications in Polish
المنشورات باللغة البولندية
Stępień, Stanisław (in Polish) Polish Ukrainian Border in the Last Half of the Century .
Stępień, Stanisław الحدود الپولندية الأوكرانية في النصف الأخير من القرن .
For example, 10 newspapers were published in Hebrew, four in the Crimean Tatar, three in Polish, seven in Romanian and Moldavian, and one in the Bulgarian language.
وت نشر، على سبيل المثال، ١٠ صحف باللغة العبرية، و ٤ صحف بلغة كريميان تتار، و ٣ صحف باللغة البولندية، و ٧ صحف باللغتين الرومانية والمولدافيه وصحيفة واحدة باللغة البلغارية.
Polish
بولندية
Polish
بولنديةName
Polish
البولنديةName
Polish?
هل أنت بولندية
In Defense of Polish Plumbers
في الدفاع عن السباكين البولنديين
Polish military in Scotland Canadian Military History in Perspective Galuba Leon Movie Stanislaw Maczek a movie in Polish
Polish military in Scotland Canadian Military History in Perspective Galuba Leon Stanislaw Maczek a movie in لغة بولندية
Polish translations
البولندية
Polish Male
البولندية ذكرFestivalVoiceName
(SPEAKING POLISH)
لا
After the First World War the Polish community began holding masses in Polish in the Church of Saint Anne, and, as of 1921, at St. Martin's a Polish consulate was opened on the Main Square, and a Polish School was founded by .
و بعد الحرب العالمية الأولى بدأ المجتمع البولندي عقد الجماهير باللغة البولندية في كنيسة سانت آن، واعتبارا من عام 1921 في سانت مارتن تم افتتاح القنصلية البولندية في ساحة الرئيسية، وتأسست مدرسة البولندية .
She speaks Polish.
إنها تتحدث البولندية.
Polish BlackProtest poster.
ملصق حركة احتجاج أسود في بولندا.
Initial Polish localization
تحرير خانات بوصة م نتقى سطور
Improvements and polish
تحسينات و تلميع
Polish Logistics Unit
وحدة السوقيات البولندية
Wax, polish, everything.
الشمعدانات الشرفات كل شيء
In response, Polish Prime Minister Jaroslaw Kaczynski accused Geremek of damaging his fatherland and provoking an anti Polish affair.
وردا على هذا سارع رئيس الوزراء البولندي جاروسلاف كازينسكي إلى اتهام جيرميك بإلحاق الأذى بوطن أجداده واستفزاز المشاعر المناهضة لبولندا.
The Polish competition authority learned of an agreement among taxi operators in one Polish city to charge uniform prices.
23 علمت الوكالة المعنية بالمنافسة في بولندا بحصول اتفاق بين متعهدي النقل على سيارات الأجرة في إحدى المدن البولندية، يقضي بتطبيق أسعار موحدة.
c) The Polish elections.
ج) الانتخابات البولندية.
Polish Logistics 1 500.0
السوقيات التابعة لبولندا
Polish holdings of Prussia.
القبضة البولندية على بروسيا
Śląsk Wrocław () is a Polish football club based in Wrocław that plays in Ekstraklasa, the highest level of the Polish football league system.
نادي شلوسك فروتسلاو (بالبولندية Śląsk Wrocław) هو نادي كرة قدم بولندي مقره في مدينة فروتسلاو.
Polish was of the national language, but the treaty provided that minority languages could be freely used privately, in commerce, religion, the press, at public meetings, and before all courts.
كان البولندية من لغة وطنية، ولكن قدمت المعاهدة التي لغة أقلية ق يمكن استخدامها بحرية القطاع الخاص، في التجارة أو الدين أو الصحافة، في الاجتماعات العامة، وأمام جميع المحاكم.
Eastern Latvia was cleared of Red Army forces by Latvian and Polish troops in early 1920 (from the Polish perspective the Battle of Daugavpils was a part of the Polish Soviet War).
ظهرت شرق لاتفيا من قوات الجيش الأحمر من طرف القوات اللاتفية والبولندية في أوائل 1920 (من وجهة النظر البولندية كانت معركة دوغافبيلس جزء ا من الحرب البولندية السوفيتية).
In August 1989, I proposed in the Polish Diet a draft resolution apologizing to the Czechs and Slovaks for Polish involvement in the 1968 invasion.
ففي أغسطس آب 1989، اقترحت في البرلمان البولندي مشروع قرار يقضي بتقديم الاعتذار للتشيك والسلوفاك بسبب التورط البولندي في غزو 1968.
The Polish dissidents found themselves in prison or exile.
أما المنشقون البولنديون فقد وجدوا أنفسهم إما في السجن أو المنفى.
Free migration in the EU means that Polish plumbers will not only catch up with French plumbers, but also with Polish bankers.
إن الهجرة الحرة في إطار الاتحاد الأوروبي تعني أن السباكين البولنديين لن يلحقوا بالسباكين الفرنسيين فحسب، بل وتعني أيضا أنهم سيلحقون بموظفي البنوك البولنديين.
My mother tongue is Polish.
لغتي الأم البولندية.
You can polish your nails
بإمكانك أنت تنظف أظافرك بها
Polish Interior Minister Mieczyslaw Moczar, the leader of the nationalist faction, combined communist rhetoric with a language proper to fascist movements in order to mobilize the masses against the cosmopolitan liberal intelligentsia.
كما نجح ميتشسلاف موكتزار وزير الداخلية البولندي آنذاك في الجمع بين الخطابة الشيوعية ولغة أخرى تليق بالحركات الفاشية سعيا إلى تعبئة الحشود ضد أهل الفكر الليبراليين العالميين .
So Polish influence in Union councils is at rock bottom.
وهذا يعني أن نفوذ البولنديين في مجالس الاتحاد الأوروبي المختلفة قد تدهور إلى أدنى مستوياته.
In recent months, Polish politicians became agitated about ritual slaughter.
في الأشهر الأخيرة، هاج الساسة البولنديون وماجوا بسبب الذبح الشعائري .
More than six million Polish citizens died in the war.
توفي أكثر من ستة ملايين مواطن بولندي الحرب.
Gadu Gadu the Polish IM service
غادو غادو خدمة المحادثة الفورية البولنديةName
1989 Member, Polish Academy of Sciences.
١٩٨٩ عضو، اﻷكاديمية البولندية للعلوم.
1989 Member, Polish Academy of Sciences
١٩٨٩ عضو، اﻷكاديمية البولندية للعلوم.
That great Polish actor, Joseph Tura.
انه الممثل البولندي الأكثر عظمة جوزيف تورا
I'll polish his brass for him.
سأجلو وقاحته

 

Related searches : Polish Language - Polish Zloty - Body Polish - Polish People - Metal Polish - Polish Law - High Polish - Polish Notation - French Polish - Polish Shoes - Polish Citizens - Polish Version - Polish Entity