Translation of "in normal practice" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Increasingly, this is normal practice in field emission research. | بصورة متزايدة، وهذه هي الممارسة المعتادة في مجال البحوث الانبعاثات. |
| This approach follows the normal practice today. | وهذا النهج يتبع الممارسة العادية اليوم. |
| In fact, his fight against state aid clashed with normal Italian practice. | بل في الحقيقة، لقد تضارب كفاحه ضد مساعدات الدولة مع الممارسات الإيطالية المعتادة. |
| (d) As a normal practice, transit goods are rarely physically inspected by customs officers. | (د) كممارسة اعتيادية، نادرا ما يقوم أفراد الجمارك بتفتيش السلع العابرة تفتيشا فعليا. |
| There was no mention of it in the news as if it became a normal daily life practice! | وأيضا لا يذكر الإعلام هذه الهجمات كأنها قد أصبحت من الأحداث اليومية العادية! |
| In practice, the greater the value and complexity of the procurement, the longer the normal duration of the electronic reverse auction. | ومن الناحية العملية، كلما كان كل من قيمة الاشتراء وتعق ده أكبر، كانت المدة العادية للمناقصة الالكترونية أطول. |
| However, the sharing of statements is not the normal practice in the General Assembly we will make today's meeting exceptional in that respect. | إلا أن تقاسم البيانات ممارسة غير عادية في الجمعية العامة وسنجعل ما جرى في جلسة اليوم عملا استثنائيا . |
| The Chairman, responding to the Brazilian representative's criticism, said that he had departed from the normal practice in an attempt to find a balance. | 60 الرئيس قال، ردا على الانتقاد الذي وجهه ممثل البرازيل، إنه خرج على التقليد المتبع سعيا لتحقيق التوازن. |
| 1974 On entering private practice as Junior Counsel in Juris Chambers of Normal Hill Q.C. engaged in Criminal and Civil Litigation as supra in all jurisdictions including Court of Appeal. | 1974 عند بدء ممارسة مهنة المحاماة كمحامية مبتدئة في الدوائر القضائية لمستشار الملكة نورمال هيل وشاركت في القضايا الجنائية والمدنية والتي تشمل علاوة على ذلك جميع الاختصاصات بما فيها محكمة الاستئناف. |
| The school was located in Normal Town in the buildings of the old Normal School. | أثينا هي مدينة تقع في مقاطعة كلارك، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. |
| The original swap lines might fairly be classified as emergency measures. But what may be permissible and justifiable in a financial emergency may not be appropriate as standard practice during normal times. | يمكن تصنيف خطوط المبادلة الأصلية إلى حد ما باعتبارها تدابير للطوارئ. ولكن ما قد يكون مسموحا به وله ما يبرره في حالات الطوارئ المالية قد لا يكون مناسبا كممارسة معتادة أثناء الأوقات العادية. |
| In Praise of China s New Normal | في مديح الحالة الطبيعية الجديدة في الصين |
| Normal packages | الحزم العادية |
| Here s how shape works in normal receptors. | وإليكم كيف يعمل الشكل في المستقبلات العادية. |
| It began normal operations in May 1996. | بدأ عمل المرصد الفضائي في مايو 1996. |
| So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. | هكذا ، وهذا هو الحمض النووي المعتاد ، ما تظنوننه الحمض النووي المعتاد |
| Oil s New Normal | النفط والحالة المعتادة الجديدة |
| That's pretty normal. | هذا طبيعي نوعا ما. |
| Sami looks normal. | يبدو سامي عادي ا. |
| Getting to Normal | العودة إل الحالة الطبيعية |
| Europe s Fake Normal | أوروبا ووهم الحالة السوية |
| Well that's what happens in normal hybridization anyway. | وهذا ما نقوم به خلال عملية التهجين العادية |
| 13.2.2 In practice | 13 1 2 الممارسة |
| 13.2.2 In practice | 13 2 2 الممارسة |
| According to normal British constitutional practice, the government would be expected to ratify this Constitution by a vote in the House of Commons and, until the recent general election, the government s huge majority should have been more than sufficient. | طبقا للممارسة الدستورية المعتادة في بريطانيا، فمن المتوقع أن تصدق الحكومة على هذا الدستور من خلال اقتراع يجرى في مجلس العموم وحتى يحين موعد الانتخابات العامة الجديدة فلابد وأن تكون الأغلبية الحكومية العظمى أكثر من كافية. |
| That case was an isolated one, which had occurred in 1997, when different legislation for the protection of minors had been in force, and did not reflect normal practice or Government policy on the contrary, such acts were punishable under the law. | وهذه حالة معزولة حدثت في عام 1997، عندما كانت تشريعات مختلفة لحماية القصر سارية، ولا تعكس ممارسة طبيعية أو سياسة حكومية بل على العكس فإن هذه الأفعال تخضع لطائلة العقاب بموجب القانون. |
| Oral spelling for these individuals is normal, and their finger tapping speed is below normal. | ويكون الهجاء الشفهي لهؤلاء الأفراد طبيعي ا، بينما تكون سرعة تحريك الأصابع لديهم أقل من الطبيعي. |
| But nothing has been normal in Britain of late. | ولكن لا شيء كان طبيعيا في بريطانيا في الآونة الأخيرة. |
| In normal times, central banks want to reduce inflation. | ففي الأوقات الطبيعية، تريد البنوك المركزية خفض معدل التضخم. |
| I am an Egyptian citizen. someone normal in society. | أنا مواطن مصري. أنا شخص عادي في المجتمع. |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق. |
| In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. | من الن احية نظري ة، لا فرق بين الن ظري ة و الت طبيق، لكن من ناحية تطبيقي ة، هناك فرق. |
| China s Slowing New Normal | الصين والمعتاد الجديد المتباطئ |
| This is normal science. | هذا هو العلم العادي. |
| Hide all normal windows | أخف كل النوافذ العادية |
| This doesn't seem normal. | لا يبدو هذا عادي ا. |
| Fadil appeared completely normal. | بدا سامي عادي ا جد ا. |
| The Balkans New Normal | الوضع الجديد لمنطقة البلقان |
| Treaties incompatible in practice | 2 المعاهدات المنافية للممارسة |
| The decision ensures normal debt payments by Argentina in December. | ويضمن هذا القرار سداد الأرجنتين لديونها العادية في ديسمبر كانون الأول. |
| And nothing in the investigation seems to follow normal logic. | لا شئ في التحقيق يبدو أنه يتبع المنطق العادي. |
| Acanthite is the only stable form in normal air temperature. | ويعد الأكانثيت هو الشكل الثابت الوحيد في درجة حرارة الجو العادية. |
| But normal is merely average. | لكن الطبيعي هو مجرد متوسط |
| everything went back to normal | كل شيء رجع مكانه |
| It's a normal everyday thing. | هذا شئ طبيعي ويحدث كل يوم. |
Related searches : Normal Practice - Normal Business Practice - Normal Market Practice - Normal Industry Practice - Normal Clinical Practice - In Practice - In Normal Circumstances - In Normal State - In Normal Range - In Normal Use - In Normal Operation - In Normal Case - In Normal Conditions - In Normal Times