Translation of "in looking over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a UFO shot from my house in Altadena, California, looking down over Pasadena.
هذا طبق طائر تم تصويره من منزلي في التادينا، كاليفورنيا، المطل على باسادينا.
Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers.
خلال العام المنصرم كنا نزور مواقع شتى في إفريقيا نبحث عن مواقع جديدة محتملة لمراكز آيمز
I come from a country with a long tradition of seafaring, of looking over the horizon.
وأنا أنتمي إلى بلد لديه تقاليد عريقة في ارتياد البحار، والتطلع إلى ما وراء الأفق.
Aerial videography and aerial forward looking infrared surveys are two methods of estimating animal numbers over large areas.
ويشكل التصوير الجوي بالفيديو إلى جانب عمليات المسح الجوي الاستطلاعي بالأشعة تحت الحمراء أسلوبين لتقدير أعداد الحيوانات في مساحات كبيرة.
Looking Up in 2014?
الطموح في عام 2014
And they aren t slowing India is looking for 1 trillion in infrastructure development over the next five years, most of it in the form of public private partnerships.
وهذه الاتجاهات لا تتباطأ بل إن الهند تتطلع إلى استثمار تريليون دولار أميركي في مشاريع تنمية البنية الأساسية على مدى الأعوام الخمسة القادمة، وأغلب هذه الاستثمارات سوف يكون في هيئة شراكات بين القطاعين العام والخاص.
Once again, short term national interests are taking precedence over the need for a forward looking, flexible, and efficient EU budget.
ومرة أخرى، تتغلب المصالح الوطنية القصيرة الأمد على الحاجة إلى ميزانية للاتحاد الأوروبي تتسم بالكفاءة والمرونة وتنظر إلى المستقبل.
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.
وبتزايد مضطرد، يبحث المستهلكون في ثقافة الشركة ومدى تواثقها في سوق العمل
Meanwhile, in Europe, many national leaders, looking at Obama and the Fed, may conclude that they would do better with more direct control over the central bank.
ومن ناحية أخرى، في أوروبا، قد يستنتج العديد من الزعماء الوطنيين الذين يتطلعون إلى أوباما وبنك الاحتياطي الفيدرالي أن أداءهم قد يكون أفضل من خلال فرض المزيد من السيطرة المباشرة على البنوك المركزية.
The Facebook Group EARTHQUAKE HAITI currently has over 150,000 members and more than 4,000 photographs posted by family looking for loved ones.
تحتوي مجموعة فيس بوك زلزال هاييتي على 150 ألف عضو وأكثر من 4000 صورة نشرتها العائلات لإيجاد أحبائهم.
The shift in the growth pattern, if successful, will occur over several years. So, what one should be looking for is movement in the right directions, which are fairly clear.
إن التحول في نمط النمو، في حال نجاحه، سوف يتحقق على مدى عدة سنوات. لذا، فيتعين علينا أن نبحث عن التحرك في الاتجاهات الصحيحة، وهو أمر واضح إلى حد كبير.
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail.
وهو يتابع الامر بصورة دقيقة عن طريق دراسة الاجنة في الطيور ومراقبة تطورهم وهو مهتم بكيفية فقدان الطيور للذيل
Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this.
حسنا , لدي حاسوب محمول أمامي, لكنكم تنظرون إلى و إلى هذا .
Looking forward
التطلع إلى الأمام
This exhibition included over 20 artists of various ages and races, but all looking at black masculinity from a very particular point of view.
هذا المعرض شمل أكثر من 20 فنانا من مختلف الأعمار والأجناس و لكن كل التوجهات كانت على الذكورية السوداء من وجهة نظر خاصة جدا .
When looking at actual economic policies as they have evolved over decades, we see that they always combine center right and center left elements.
وعندما ننظر إلى السياسات الاقتصادية الفعلية كما تطورت على مدى عقود من الزمان، فسوف يتبين لنا أنها تجمع دوما بين عناصر من يمين الوسط وأخرى من يسار الوسط.
In a video released by the IOC, Yusra describes her last training in Syria by looking up at the roof over a pool and seeing the sky through holes blown by bombs.
في فيديو نشرته اللجنة الأولمبية الدولية، وصفت يسرى آخر أيام تدريبيها في سوريا بينما أسبح، كنت أرى السماء من الفتحات التي خل فتها القذائف في سقف المسبح.
He's now looking for her in my house.
هو الآن يبحث عنها في بيتي.
We're looking at something different, and didn't seem to recognize, in fact, they were looking at pretty much the same stuff.
نحن نبحث في شيء مختلف ولا يبدو انهم يدركون ,بطبيعة الحال انهم كلهم يبحثون في نفس الشيء
Looking ahead, the IMF predicts that Greece will have a gradually rising primary surplus and a gradually declining overall deficit over the next several years.
واستشرافا للمستقبل، يتوقع صندوق النقد الدولي أن يتجمع لدى اليونان فائض أولي متزايد تدريجيا وأن ينخفض عجزها الإجمالي تدريجيا على مدى الأعوام المقبلة.
In looking back at 1989, we are, in effect, looking forward from that year s momentous events at the very different legacies that they produced.
وحين نستعيد الآن ذكريات 1989، فنحن في الواقع نتطلع إلى الأمام، انطلاقا من الأحداث الخطيرة التي شهدها ذلك العام، وإلى التركات شديدة التباين التي خلفها.
He's looking good.
يبدو جيدا
I'm just looking.
إني أنظر فحسب.
Is anyone looking?
هل أى ينظر أحد
You're looking down.
أنت تبدو مكتئبا
Sami kept looking.
واصل سامي البحث.
Sami kept looking.
واصل سامي المشاهدة.
Sami was looking.
سامي يبحث.
Looking forward to seeing you in Cebu City in January!
نرنو إلى ملاقاتكم في مدينة سيبو في مطلع العام القادم!
A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
قبل 100 سنة كنا ننظر إلى الفحم، بالطبع، وقد كنا ننظر إلى زيت الحوت وقد كنا ننظر إلى زيت النفط الخام.
I was walking from the elevator over here, and even just looking at the stage right now so there's probably 20 500 watt lights right now.
لقد مشيت من المصعد إلى هنا وبالنظر إلى المسرح الآن إذ يبدو أن هناك 20500 واط من الإضاءة الآن
And this exists in larger installations where there are thousands and thousands of eyes that people could be staring at, as you see who's looking at the people looking at the people looking before them.
وهذا موجود في المنشآت الكبيرة حيث هناك الآلاف والآلاف من العيون التي يمكن للناس أن يحدق في ، كما ترى من الذي يرى في الناس ينظرون على الناس الذين يبحثون قبلهم.
In 1452, Ferdinand fled the country looking for adventure.
في 1452، فرديناند فر من البلاد بحثا عن المغامرة.
Looking back over the past year in which the level of United Nations peacekeeping operations reached a historic high, we welcome the emphasis our leaders placed on investing in prevention, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding.
وإذ ننظر إلى الوراء، إلى السنة الماضية التي وصلت فيها عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام إلى مستوى عال تاريخي، نرحب بالتأكيد الذي يضعه قادتنا على الاستثمار في المنع وصنع السلام وحفظ السلام وبناء السلام.
I'm looking for work.
أبحث عن عمل.
What're you looking at?
إلى ماذا تنظر
Nobody's looking for us.
لا أحد يبحث عنا.
I'm looking after Jim.
أنا أعتني بجيم.
Looking toward their Lord .
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
Looking towards their Lord .
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
On thrones , looking on .
على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
Looking toward their Lord
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
looking to their Lord ,
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
Looking at their Lord .
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .
Looking to their Lord .
إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة .

 

Related searches : Looking Over - Looking Out Over - Looking Back Over - After Looking Over - Outside Looking In - In Looking At - In Looking For - In Dispute Over - In Favor Over - In Control Over - In Excess Over - In Just Over - In Total Over