Translation of "in its reasoning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Reasoning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other schools of CBR and closely allied fields emerged in the 1980s, which directed at topics such as legal reasoning, memory based reasoning (a way of reasoning from examples on massively parallel machines), and combinations of CBR with other reasoning methods. | ظهرت مدارس أخرى من CBR والحقول بتحالف وثيق في 1980s، التي وجهت في مواضيع مثل المنطق القانوني، والمنطق القائم على الذاكرة (طريقة التفكير من الأمثلة على أجهزة موازية نطاق واسع)، ومجموعات من CBR مع أساليب التفكير الأخرى. |
| The sense of agency and its scientific study has important implications in social cognition, moral reasoning, and psychopathology. | ومما لا شك فيه أن للشعور بالقوة ودراسته العلمية انعكاسات هامة على الإدراك الاجتماعي و المنطق الأخلاقي والاضطراب النفسي. |
| The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language. | يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية. |
| Reasoning with Iran | استخدام المنطق المتعقل في التعامل مع إيران |
| My reasoning is simple. | والمنطق الذي أستند إليه في هذا بسيط. |
| Inside Iran s Nuclear Reasoning | م ن داخل المنطق النووي الإيراني |
| Similar questions surround Hezbollah s reasoning in unleashing large scale action that risked sectarian warfare and jeopardized its moral high ground. | وهناك تساؤلات مشابهة تحيط بالأسباب التي دفعت حزب الله إلى شن هذه الحملة واسعة النطاق، التي هددت بنشوب حرب طائفية وأضرت بمكانته الأخلاقية. |
| The reasoning in the French sources raises certain questions. | 39 ويثير المسار التعليلي في المصادر الفرنسية بعض الأسئلة. |
| Since its provisional approval, it had been used by a number of judicial and arbitral tribunals in support of their legal reasoning. | ومنذ أن تمت الموافقة عليه بصفة مؤقتة، استندت إليه العديد من المحاكم والقضاة في قراراتهم القضائية. |
| John Marshall explained the Court's reasoning. | وقد فسر جون مارشال قرار المحكمة. |
| His reasoning was that an act of obedience to the law is in its essence more important than one's opinion towards its content or the way in which it is used. | منطقه كان أن فعل الاطاعة للقانون هو في الجوهر أهم من رأي الشخص بمحتوى هذا القانون أو طريقة استخدامه. |
| The reasoning behind the tests seemed unimpeachable. | وبدا الأمر وكأن المنطق الكائن وراء هذه الاختبارات لا يرقى إلى الشك. |
| This reasoning resonates with the US public. | ويلاقي هذا المنطق صدى مع الرأي العام الأميركي. |
| Australia accepts the reasoning behind this assessment. | وتقبل استراليا الحجج المدعمة لهذا التقييم. |
| A part of the majority's reasoning was | وقد جاء في تعليل الأغلبية ما يلي |
| Moral reasoning is a study in psychology that overlaps with moral philosophy. | الاستدلال الأخلاقي هو أحد مجالات الدراسة في علم النفس التي تتداخل مع الأخلاقيات. |
| In social simulation, computers supports human reasoning activities by executing these mechanisms. | في المحاكاة الاجتماعية، تدعم أجهزة الكمبيوتر أنشطة الإنسان المنطقية عن طريق تنفيذ هذه الآليات. |
| The same reasoning applies to the Greek crisis. | وينطبق نفس المنطق على الأزمة اليونانية. |
| That reasoning is familiar, but is it correct? | لقد باتت هذه الحجة مألوفة الآن، ولكن أهي صحيحة حقا |
| Logicker picks up the line of reasoning saying | فيقول ابن آدم |
| Similar reasoning had applied when the Supreme Court of Greece had rejected the application of a particular association that included the adjective Turkish in its appellation. | وقال إنه جرى تطبيق منطق شبيه عندما رفضت المحكمة العليا في اليونان طلب رابطة بعينها تضمنت تسميتها صفة تركية . |
| And, increasingly, the reasoning behind such forecasts seems persuasive. | كما أصبح المنطق وراء هذه التوقعات مقنعا على نحو متزايد أيضا. |
| But there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, | وكان قوم من الكتبة هناك جالسين يفكرون في قلوبهم |
| But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, | وكان قوم من الكتبة هناك جالسين يفكرون في قلوبهم |
| As a result, analogical reasoning both shapes and distorts policy. | ونتيجة لهذا فإن التفكير القائم على القياس يعمل على صياغة السياسة وتشويهها في آن واحد. |
| Others include shura (consultation), ijtihad (independent reasoning), and ijma (consensus). | وفي الإسلام عقائد ومبادئ أخرى تتضمن مبادئ الشورى والاجتهاد والإجماع . |
| There's no moral reasoning not to allow people to come and live in another country. | لا يوجد أي مبرر مقبول أخلاقي ا لمنع هؤلاء الأشخاص من الدخول والبقاء في البلاد. |
| But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, Why are you reasoning so in your hearts? | فشعر يسوع بافكارهم واجاب وقال لهم ماذا تفكرون في قلوبكم. |
| The arbitral tribunal had only interpreted individual agreements entered into by the parties and it was not required to give prior notice concerning its reasoning. | فهيئة التحكيم فسرت فقط الاتفاقات الفردية التي أبرمها الطرفان وليس مطلوبا منها أن توجه إشعارا مسبقا بخصوص تعليلها. |
| Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance. | بعيدا عن البواعث أو الدوافع، فإن الناس لديها الحق في اختيار الجهل. ولكن السماح لهذا الاختيار بدفع السياسة العامة يشكل تهديدا خطيرا للتطور العلمي والاجتماعي والاقتصادي. |
| Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance. | بعيدا عن البواعث أو الدوافع، فإن الناس لديها الحق في اختيار الجهل. |
| The reasoning behind such episodes is based on a flawed analogy. | والواقع أن المنطق وراء مثل هذه الأحداث يستند إلى قياس معيب. |
| Carr quoted an extract from the court's pompous and stupid reasoning | و قد إقتبست Carr إحدى إسباب المحكمة التى وصفتها بالـ مبهمة و غبية |
| Ahmad Khalil is surprised at the way people are reasoning murder | أحمد خليل متفاجئ من الطريقة التي تم بها تبرير الجريمة |
| Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips. | اسمعوا الآن حجتي واصغوا الى دعاوي شفتي . |
| The policy implications of this reasoning add value to current thinking. | 35 وتزيد آثار هذا المنطق على مستوى السياسات من قيمة التفكير الحالي. |
| The same reasoning may be applied to the other three articles. | ويمكن أن يسري نفس المنطق على المواد الثلاث الأخرى. |
| The reasoning is practical, not ideological private providers are often available in places lacking public facilities. | إن التفكير العقلاني يتسم بالعملية وليس الإيديولوجية ذلك أن الجهات الخاصة كثيرا ما تكون متاحة في الأماكن التي تفتقر إلى المؤسسات العامة. |
| The reasoning seems to be that growth requires market confidence, which in turn requires fiscal retrenchment. | والواقع أن المنطق يؤكد أن النمو يتطلب ثقة السوق، التي تتطلب بدورها خفض تكاليف الإنفاق المالي. |
| She provided almost identical reasoning to that provided in her ruling of 15 March 1996 ruling. | وقدمت تعليلا يكاد يتطابق مع التعليل الذي قدمته في حكمها المؤرخ 15 آذار مارس 1996. |
| This stuff is also really easy to relearn, provided you have a really strong grounding in reasoning. Math reasoning we'll call it the application of math processes to the world around us this is hard to teach. | هذه الأشياء أيض ا من السهل تعلمها مرة أخرى، بشرط أن يكون لديك بالفعل تأسيس قوي في التفكير، التفكير الرياضي. سوف نسميه تطبيق العمليات الرياضية في الواقع المحيط بنا. وهذا يصعب تدريسه. |
| Recently, some unusual research has raised new questions about the role of intuitive responses in ethical reasoning. | في الآونة الأخيرة، أثار بحث غير عادي عددا من الأسئلة الجديدة بشأن الدور الذي تلعبه الاستجابات القائمة على الحدس في التفكير والتحليل الأخلاقي. |
| I agree with the finding of the Committee and with most of the reasoning in paragraph 6.2. | إنني أتفق مع استنتاجات اللجنة ومع معظم الحجج الواردة في الفقرة 6 2. |
| We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit. | وبوسعنا أن نطبق هذا المنطق على العجز المالي غير المستدام في الولايات المتحدة. |
| A business case captures the reasoning for initiating a project or task. | تمثل حالة العمل التفكير المنطقي عند البدء في تنفيذ مشروع أو مهمة. |
Related searches : In This Reasoning - Error In Reasoning - In The Reasoning - In Its - Critical Reasoning - Abstract Reasoning - Scientific Reasoning - Sound Reasoning - Clinical Reasoning - Numerical Reasoning - Reasoning Power - Quantitative Reasoning - Human Reasoning