Translation of "in item" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Item - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Item 4 Gender in UNDP | البند 4 |
| Item 10 Gender in UNDP | البند 10 |
| Assistance in mine action item 27 . | 3 تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام البند 27 . |
| Anas_Al_Shaikh A news item in a newspaper .. | Anas_Al_Shaikh خبر في صحيفة. |
| (h) In connection with item 9 Mr. | (ح) فيما يتعلق بالبند 9 السيد أ. |
| (o) In connection with item 10 Mr. | (س) فيما يتعلق بالبند 10 السيد أ. |
| (r) In connection with item 10 Mr. | (ص) فيما يتعلق بالبند 10 السيد أ. |
| (hhh) In connection with item 19 Mr. | (د د د) فيما يتعلق بالبند 19 السيد أ. |
| Agenda item 27 Assistance in mine action | البند 27 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام |
| (kk) In connection with item 13 Mr. | (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. |
| (aaa) In connection with item 19 Mr. | (ذ ذ) فيما يتعلق بالبند 19 السيد أ. |
| Agenda item 22 Assistance in mine action | البند 22 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام |
| We will take up this item again tomorrow morning at 10 a.m., before moving on to agenda item 17 and sub item (e) of item 73. | وسنتناول هذا البند مرة أخرى الساعة العاشرة من صباح الغد، قبل أن ننتقل إلى البند 17 والبند الفرعي (هـ) للبند 73 من جدول الأعمال. |
| Item 8 Capacity building under the Kyoto Protocol Item 9 Adaptation Fund Item 12 (a) Income and budget performance in the biennium 2004 2005 Item 12 (c) Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol | (أ) الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2004 2005 |
| to be completed (Agenda item 5) Reducing emissions from deforestation in developing countries approaches to stimulate action (Agenda item 6) | خامسا ي ستكمل فيما بعد (البند 5 من جدول الأعمال) |
| Open the selected item in the image editor. | افتح م نتقى عنصر بوصة صورة محر ر. |
| The Committee considered the item in closed session. | نظرت اللجنة في البند في جلسة مغلقة. |
| (cc) In connection with item 11 (c) Mr. | (أ أ) فيما يتعلق بالبند 11(ج) السيد أ. |
| (kk) In connection with item 13 Mr. O.A. | (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. |
| (kkk) In connection with item 19 Ms. M. | (ز ز ز) فيما يتعلق بالبند 19 السيدة م. |
| Item 5 Trade in services and development implications | البند 5 التجارة في الخدمات وآثارها الإنمائية |
| Sub item included in compliance with rule 11.1. | (1) بند فرعي أضيف عملا بالمادة 11 1. |
| Agenda item 27 Assistance in mine action (continued) | البند 27 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام (تابع) |
| (p) In connection with item 10 Mr. B. | (ع) فيما يتعلق بالبند 10 السيد ب. |
| (qq) In connection with item 15 Mr. L. | (س س) فيما يتعلق بالبند 15 السيد ل. |
| (ddd) In connection with item 19 Ms. M. | (غ غ) فيما يتعلق بالبند 19 السيدة م. |
| Item 36 The situation in the Middle East | البند 36 الحالة في الشرق الأوسط |
| Item 8. Groups of countries in special situations | البند 8 مجموعات البلدان التي تواجه أوضاعا خاصة |
| The General Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 17 and sub item (e) of agenda item 73. | وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البندين 17 و 73 (هـ) من جدول الأعمال. |
| list item | عنصر قائمة |
| Remove Item | إزالة عنصر |
| Select Item | انتق جديد عناصر |
| Item 39 | البند 39 |
| Item 74 | البند 74 |
| Item 156 | البند 156 |
| Item 157 | البند 157 |
| Item 158 | البند 158 |
| Item 13 | النقطة 13 |
| Item 14 | النقطة 14 |
| Item 4 | البند 4 |
| Item 5 | البند 5 |
| Item 6 | البند 6 |
| Item 7 | البند 7 |
| Administrative, financial and institutional matters (Agenda item 7) Income and budget performance in the biennium 2004 2005 (Agenda item 7 (a)) | ألف الإيرادات وأداء الميزانية في فترة السنتين 2004 2005 (البند 7(أ) من جدول الأعمال) |
| It was the most expensive item in the auction. | كان العنصر الأكثر تكلفة في المزاد. |
Related searches : Item In List - Item In Transit - Item In Question - Item In Inventory - Item In Dispute - Item-by-item - Core Item - Invoice Item - An Item - Faulty Item - Information Item - Credit Item - Tax Item