Translation of "in different sizes" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gallery There are many different shapes and sizes of sinks.
هناك العديد من الأشكال والأحجام المختلفة من الأحواض.
Due to the copy number variation chromosomes of different sizes can be combined in a new cell.
ويرجع ذلك إلى عدد نسخ الكروموسومات الاختلاف من أحجام مختلفة ويمكن الجمع بين في خلية جديدة.
It is a multi hub security network, in which the hubs are regional organizations of different sizes and strengths.
إنها شبكة أمنية متعددة المراكز، حيث المحاور عبارة عن منظمات مختلفة الأحجام والقوى.
But then, of course, the body has many parts, and things grow at different rates, and they have different sizes and different people however, not so with the interior.
ولكن, طبعا, الجسد له اعضاء كثيرة, والأشياء تنمو بمعدلات مختلفة, ولديها احجام مختلفة و اناس مختلفة مع ذلك, هذا لا ينطبق على الداخل
The fees represent payments to six small capitalization managers, which manage portfolios of different sizes in various parts of the world.
13 وتمثل المصروفات مدفوعات لستة مديرين لرأس المال الصغير والذين يتولون إدارة حوافظ ذات أحجام مختلفة في مختلف أجزاء العالم.
It consists of three rods, and a number of disks of different sizes which can slide onto any rod.
تحتوي الأحجية على ثلاثة قضبان، وعدد من الأقراص بأحجام مختلفة والتي يمكن أن تنزلق على أية قضيب.
It is part of my beliefs that beauty comes in different sizes, contrary to the media s uniform categorisation of what beauty is supposed to be.
هو جزء من إيماني بقضية أن الجمال يأتي بأحجام متعددة خارج التصنيف الإعلامي المو حد عن تعريف الجمال.
Every naval fleet consisted of a variety of ships of different sizes, and no fleet had enough resources to make every vessel supreme in its class.
كل أسطول بحري يتكون من مجموعة متنوعة من السفن ذات الأحجام المختلفة، وليس لديها موارد أسطول بما يكفي لجعل كل سفينة العليا في فئتها.
Networks come in many shapes and sizes.
إن الشبكات تأتي في العديد من الأشكال والأحجام.
There are a variety of campaign based maps featuring maps of different sizes (10p, 20p, 40p, 60p) with the player choosing their preference.
هناك مجموعة متنوعة من حملة خرائط المؤسسة تبرز الخرائط ذات الأحجام المختلفة (10p، 20p، 40p، 60p) مع اختيار اللاعب للأولويات.
Humans recognize a multitude of objects in images with little effort, despite the fact that the image of the objects may vary somewhat in different view points, in many different sizes and scales or even when they are translated or rotated.
يستطيع البشر التعرف على العديد من الكائنات في الصور بالقليل من الجهد، بالرغم من أن الصورة قد تختلف بعض الشيء من نواحي مختلفة، مثل الاختلاف في الأحجام، أو حتى عندما يتم نقلها أو استدارتها.
toggle the display of changes in package sizes
عكس عرض التغييرات في أحجام الحزم
Networks of different sizes face different incentives to interconnect they are much more significant for smaller networks, and a refusal to peer by the larger ones would not necessarily constitute anti competitive behaviour.
وتواجه الشبكات المختلفة الأحجام حوافز مختلفة للتوصيل البيني فهي أكبر كثيرا بالنسبة للشبكات الصغيرة، ورفض الشبكات الكبيرة للشراكة لا يشكل بالضرورة سلوكا مانعا للمنافسة.
Since gallons of various sizes have historically been in use, quarts of various sizes have also existed see gallon for further discussion.
وحيث إن الغالونات على اختلاف أحجامها يشيع استخدامها تاريخي ا، كانت توجد كذلك الكوارتات المختلفة الأحجام انظر الغالون لمزيد من المناقشة.
Experienced graffiti writers use different sizes of spray valves to control the spread and pressure of the paint, and refill the cans to save money.
يستخدم ك تاب ورسامي الجرافيتي الخبراء أحجاما مختلفة من صمامات رش السبراي للتحكم في انتشار وضغط الطلاء، وإعادة ملء الأوعية لتوفير المال.
In Canada, U.S. paper sizes are a de facto standard.
في كندا، أحجام الورق الأمريكية هي المعيار الواقعي.
His group, Twibright Labs, later developed version 2 of the Links browser, that displays graphics, renders fonts in different sizes (with spatial anti aliasing) and supports JavaScript (up to version 2.1pre28).
ولاحق ا، طورت مجموعته، تويبرايت لابس (Twibright Labs)، الإصدار الثاني الذي يعرض الرسومات ويستخرج الخطوط بأحجام مختلفة (مع مانع التشويش الحيزي) ويدعم لغة جافا سكريبت (حتى الإصدار 2.1pre28).
The grated potatoes are then shaped into rounds or patties, which come in different sizes, usually measuring between 3 12 cm (1 to 5 inches) in diameter and 1 2 cm (0.5 inch) thick.
إن البطاطا المفرومة المشكلة إلى دوائر أو فطائر ، التي تجيئان في أحجام مختلفة تقاس عادة بين 3 12 سنتيمتر (1 إلى 5 بوصات) في القطر و1 2 سنتيمتر (0.5بوصة) سمكا .
Check folder sizes and available disk space
افحص حجم المجلدات والمساحة المتوفرة
This intensifies poverty in the next generation, as average farm sizes shrink.
الأمر الذي يساهم في زيادة حدة فقر الجيل التالي ـ نتيجة تقلص حجم المزارع الموزعة.
They are now sold in a vast variety of sizes and designs.
وهي تباع الآن في مجموعة واسعة من الأحجام والتصاميم.
Tires of all sizes are strewn about everywhere.
فك وا الجنزير عن ا، كل شخص منهم اختار أحدنا، اختار له الإطار المناسب، ثم دولبونا .
They are available in sizes from about 10 lb up to several tons.
وهي متاحة في أوزان من 10 رطل إلى حوالي عدة أطنان.
There are no sex related differences whatsoever in the sizes of the insurance deductions for individual personal accounts in the system of personal accounting or in the computation of the sizes of pensions in the Republic of Tajikistan.
ولا توجد تفرقة قائمة على أساس نوع الجنس عند حساب قيمة المعاشات التقاعدية المنصرفة بناء على تأمين شخصي أو معاش تقاعدي من الدولة.
U.S. paper sizes are currently standard in the United States, the Philippines and Chile.
أحجام الورق القياسية للولايات المتحدة هي المستخدمة في الولايات المتحدة والفلبين وشيلي.
So this is a work that we were very intrigued with, working with the aesthetic of fur embedded with thousands of tiny different sizes of fiber optics, which twinkle like the night sky.
إذن فهذا عمل كنا في مفتونين به، العمل مع جمالية الفراء مضمنة بآلاف الأحجام الصغيرة المختلفة من الألياف الضوئية، والتي تتلألأ مثل السماء ليلا.
Boats of all sizes including cruise ships have sailed through easily in summers since then.
ومن ذلك الوقت، تبحر السفن من كل الأحجام بسهولة ــ بما في ذلك السفن السياحية ــ عبر الممر في فصل الصيف.
ISO sizes are available, but not widely used, in both the U.S. and the Philippines.
احجام الايزو متاحة، ولكن ليس على نطاق واسع، في كل من الولايات المتحدة والفلبين.
Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes.
مك ن خيار إلى جانب نسبة مع جديد صورة.
Total harvest removes all individuals and leads to a variety of sizes.
ويزيل الحصاد الكلي جميع الأسماك ويؤدي إلى مجموعة متنوعة من الأحجام.
ULDs come in a variety of sizes and shapes, but the most common model is the LD3.
ULDs تأتي في مجموعة متنوعة من الأحجام والأشكال، ولكن النموذج الأكثر شيوعا هو LD3 .
They are available in numerous sizes, from large to miniature, but are usually less than 1 cm in diameter.
ومتوفرة في أحجام عديدة، كبيرة وصغيرة، ولكن عادة ما يكون قطرها أقل من 1 سنتيمتر.
Cases are available in different sizes and shapes the size and shape of a computer case is usually determined by the configuration of the motherboard that it is designed to accommodate, since this is the largest and most central component of most computers.
يمكن أن تأتي الصناديق في كثير من مختلف الأحجام، أو شكل عاملا s. حجم وشكل صندوق الكمبيوتر عادة ما يحدد بعامل الشكل ل اللوحة الأم المصمم للاستيعاب، لأن هذا العنصر هو الأكبر والأكثر مركزية في معظم أجهزة الكمبيوتر.
They are used in top down mapping to cut a chromosome into chunks of these sizes on average.
وهي تستخدم في top down mapping لقص الكروموسوم إلى قطع من هذه الإحجام.
At the Economic Commission in Africa, the decrease in reimbursement for language training is due to the reduction in class sizes.
وأما النقصان في المبالغ المسددة عن التدريب اللغوي في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا فراجع إلى تقليص حجم الفصول.
A line can comprise related products of various sizes, types, colors, qualities, or prices.
ويمكن أن يضم الخط المنتجات المرتبطة ببعضها من مختلف الأحجام أو الأنواع أو الألوان أو الكميات أو الأسعار.
Typical particle sizes that can be removed by carbon filters range from 0.5 to 50 micrometres.
أحجام الجسيمات النموذجية التي يمكن إزالتها عن طريق فلاتر الكربون تتراوح ما بين 0.5 إلى 50 ميكرومتر.
The amount the star dims depends on the relative sizes of the star and the planet.
ويعتمد مقدار ذلك الانخفاض في إضاءة النجم على حجم الكوكب بالنسبة إلى حجم النجم.
Somitogenesis in different species Different species have different numbers of somites.
لدى مختلف الأنواع أعداد مختلفة من الجسيدات.
Me being me, I put the numbers from my hospital's website from my tumor sizes into a spreadsheet.
أنا شخصيا ، كنت أسجل الأرقام من موقع المستشفى حيث أ عالج من قياسات أحجام أورامي ، وأضعها في جدول بيانات .
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
الآن، عطلة نهاية الأسبوع في باريس، وفي روما، هذه أشياء مختلفة. إنها طعام مختلف، ثقافة مختلفة، فنون مختلفة.
Depending on the process needs, drop sizes from 10 to 500 µm can be achieved with the appropriate choices.
واعتماد ا على احتياجات العملية، يمكن الوصول إلى حجم نقاط من 10 إلى 500 باستخدام الاختيارات المناسبة.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.
إن التعبير عن نفس المفهوم بكلمات مختلفة في لغات مختلفة يولد مشاعر مختلفة.
The construction waste is recycled to several sizes of gravels that can be reused in construction beside the screened sand can be used in ancillary construction uses.
يتم إعادة تدوير مخلفات البناء إلى عدة أحجام كالحصى التي يمكن إعادة استخدامها في البناء بجانب الرمال وغيرها من استخدامات البناء.
It is frequently used in the Request for Comments (RFC) publications of the Internet Engineering Task Force to describe storage sizes of network protocol parameters.
وهي كثيرا ما تستخدم في منشورات Request for Comments (RFC) لـ اللجنة الخاصة لنظام الانترنت لوصف أحجام تخزين معاملات بروتوكول الشبكة.

 

Related searches : With Different Sizes - Of Different Sizes - Sizes - In Between Sizes - In All Sizes - In Larger Sizes - Various Sizes - Multiple Sizes - Sizes Available - Sizes Of - Available Sizes - All Sizes - Assorted Sizes - Varying Sizes