Translation of "in cyprus" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cyprus - translation :

Keywords : قبرص تسجيل تسجيلات وستظل سفير

Examples (External sources, not reviewed)

The situation in Cyprus.	21 الحالة في قبرص.
Now or Never in Cyprus	إما الآن أو تضيع الفرصة إلى الأبد في قبرص
Rolling the Dice in Cyprus	دحرجة النرد في قبرص
Cyprus	(ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية)
Cyprus	بيرو
Cyprus	والعناصر الرئيسية في مساهمة الناتو في هذا المضمار تتمثل فيما يلي
Cyprus	ليليانا موزانغي مبيلا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)(ر)
Nations Peace keeping Force in Cyprus	اﻷمــم المتحدة لحفظ السلم في قبرص
Question of human rights in Cyprus	2005 103 مسألة حقوق الإنسان في قبرص
Question of human rights in Cyprus	2005 101 تنظيم الأعمال
5324th meeting The situation in Cyprus	الجلسة 5324 الحالة في قبرص
UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS	ثامنا ـ التدابير اﻷولية لﻻذن بالدخول في التزامات من أجل قوة اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في قبرص
Question of human rights in Cyprus 337	2005 103 مسألة حقوق الإنسان في قبرص 340
(a) Question of human rights in Cyprus	(أ) مسألة حقوق الإنسان في قبرص
(a) Question of human rights in Cyprus	(أ) مسألة حقوق الإنسان في قبرص
State party Cyprus	الدولة الطرف قبرص
State party Cyprus	الدولة الطرف قبرص
Question of Cyprus.	19 مسألة قبرص().
Question of human rights in Cyprus 9 341	2005 103 مسألة حقوق الإنسان في قبرص 9 366
23.77 The Committee on Missing Persons in Cyprus was established in April 1981 by agreement between the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities in Cyprus.	23 77 أنشئت اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص في نيسان أبريل 1981 بالاتفاق بين الطائفتين القبرصية اليونانية والقبرصية التركية في قبرص.
Reaffirms its previous decisions to support until the Cyprus problem is solved, the rightful claim of the Turkish Muslim people of Cyprus, for the right to be heard in all international fora where the Cyprus problem comes up for discussion, on the basis of equality of the two parties in Cyprus.	6 يؤكد مجددا قراراته السابقة التي تدعم، إلى حين حل المشكلة القبرصية، المطلب المشروع لأبناء الشعب القبرصي التركي المتمثل في حقهم في إسماع صوتهم في سائر المحافل الدولية التي تناقش المشكلة القبرصية، وذلك استنادا إلى مبدأ المساواة بين الطرفين في قبرص.
The Dirge of Cyprus	قبرص واللحن الحزين
Cyprus illustrates the problem.	وتوضح حالة قبرص المشكلة.
The Meaning of Cyprus	معنى قبرص
Cyprus Decision 2005 103	قبرص المقرر 2005 103
Question of Cyprus.7	20 مسألة قبرص.
Turkey and Cyprus, 1974	7 تركيا وقبرص، 1974
The problems in Cyprus now threaten international financial stability.	إن المشاكل التي تواجهها قبرص الآن تهدد الاستقرار المالي العالمي.
Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus	60 270 تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus.	139 تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
Financing of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus.	141 تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
A delegation of Iraqi experts participated in a seminar held in Cyprus by the OPCW, in cooperation with the Government of Cyprus, from 13 to 15 June 2005.	وشارك خبراء عراقيون أيضا في الدورة التدريبية حلقة العمل التي نظمتها منظمة حظر الأسلحة الكيميائية في لاهاي، هولندا، في الفترة 6 8 تموز يوليه 2005.
In 1974 the Air Force was employed in the Cyprus War.	في عام 1974 كان يعمل في القوات الجوية في حرب قبرص.
Cyprus was a British protectorate.	كانت قبرص محمية بريطانية.
Restart the Talks on Cyprus	العودة إلى المحادثات بشأن قبرص
Cyprus has shattered this complacency.	ثم حطمت قبرص هذا القدر من الرضا عن الذات.
Question of Cyprus P.21 .	20 مسألة قبرص م 21 ().
UNITED NATIONS PEACE KEEPING FORCE IN CYPRUS . 38 40 9	المتحدة لحفظ السلم في قبرص
Cyprus (Question of human rights in) (decision 2005 103) 341	التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشري متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والسل والملاريا (إتاحة إمكانية) القرار 2005 23 118
A New Business Model for Cyprus	نموذج عمل جديد من أجل قبرص
The key dispute is over Cyprus.	يكمن النزاع الرئيسي في المسألة القبرصية.
Cyprus introduced a legal protection system.	وأدخلت قبرص نظام حماية قانونية.
Cyprus held national campaigns and seminars.	ونظمت قبرص حلقات دراسية وحملات وطنية.
Cyprus provided vocational training and support.	وقامت قبرص بتوفير التدريب المهني والدعم.
In 2008, the UN started a new negotiation process for Cyprus.	في عام 2008 بدأت الأمم المتحدة عملية تفاوض جديدة من أجل قبرص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية