ترجمة "تسجيلات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تسجيلات (أجفا). | It's Agfa Record. |
و هكذا لدينا خمس تسجيلات على نفس المكتب شركة سونى لديها خمس تسجيلات. | And so on the same disk we have five recordings Sony has five recordings. |
الألبوم صدر في 27 سبتمبر 2005 من خلال تسجيلات كولومبيا و تسجيلات نيك . | The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records. |
في 1954، وقع ستيوارت عقد تسجيل مع شركة تسجيلات مستقلة تدعى تسجيلات إنترو. | In 1954, Stewart signed a recording contract with an independent record label called Intro Records. |
تسجيلات قاعدة البيانات المستخدمة | Keep Settings... |
بدون تسجيلات ، فقط مجاني | Just free. |
تسجيلات صوت بابوا (بابوا الغربية) | The Papuan Voices Soundtrack (West Papua) |
لذا سأجهز 3 تسجيلات مختلفة | So I'm going to do 3 different checkpoint videos. |
شركة سونى لديها خمس تسجيلات. | Sony has five recordings. |
كان هذا آخر تسجيلات بوب، نعم. | That was Bob's last record, yeah. |
القضايا الرئيسية هذه تسجيلات 400,000 سنة . | Key issues this is a 400,000 year record. |
هذه التسجيلات عموما ليست مسموعة اليوم، لكن متوفرة على تسجيلات مستوردة من أوروبا، مثل تسجيلات جي إس بي. | These recordings are generally not heard today but are available on European import labels, such as JSP Records. |
تسجيلات فوتوغرافية مثبتة قد التقطت لهذا الشعب. | A solid photographic record was made of this people. |
عناوين لمشاهدة تسجيلات الفيديو هذه. اتفقنا, إذن | address for viewing these, videotapes. |
هذه تسجيلات عامين تصور كيف يشبه هذا . | Here's a two year record of what that looks like. |
ولم يقوموا بصناعة صوت من تسجيلات مسبقا | They'd never made one from previously recorded materials. |
وقع أيضا مع تسجيلات أتلانتيك في عام 1974. | He also briefly signed with Atlantic Records in 1974. |
و هكذا لدينا خمس تسجيلات على نفس المكتب | And so on the same disk we have five recordings |
وليست هناك أية تسجيلات للمواليد لمتابعة التشوهات في المواليد. | Nor were there any birth records to keep track of birth defects. |
إنهم يريدون فقط مشاهدة أفلام و تسجيلات بهذه الطريقة | They just want to consume movies and records that way. |
وأخبريها أن لدي دفعة جديدة من تسجيلات (رودي فالي) | And tell her I've got a new batch of Rudy Vallee records. |
مدونة تسجيلات قلم رصاص أزرق, قالت أن اللوحة الجدارية كانت | According to Blue Pencil Chronicles, the original mural was |
وقع أوتري عقد تسجيل مع تسجيلات كولومبيا في عام 1929. | Autry signed a recording deal with Columbia Records in 1929. |
وكان أفرج عنه من تسجيلات هوليوود في 1 مايو 2007. | It was released by Hollywood Records on May 1, 2007. |
وكان أفرج عنه في 10 مارس 2009 بواسطة تسجيلات هوليوود . | It was released on March 10, 2009 by Hollywood Records. |
صدر عن طريق تسجيلات ديف جام في 30 أغسطس، 2005. | It was released by Def Jam Recordings on August 30, 2005. |
أعيد إصدار الألبوم في شركة تسجيلات Reprise and Rhino Records. | The album was re issued by Reprise and Rhino Records. |
م. وبين تسجيلات المكالمات التي كان السيد أ. ت. م. م. | acted as the author's lawyer, that could not be used as evidence and should be removed from the file and destroyed, was arbitrary. |
ويتاح للوفود والإذاعيين شراء تسجيلات هذه المواد مسجلة على أشرطة فيديو. | Contact room L1B 31, ext. 3.7234, 3.7078, 3.7233 |
كان لدينا الكثير من تسجيلات الجاز القديمة تلوح في أرجاء منزلنا، | We had lots of old jazz records lying around the house. |
هناك 37 تسجيلات جديدة عن العام الماضي، ولا احد يحتاج محامي | There are 37 new registrations over last year, and not one needed a lawyer. |
أصدر الألبوم في 25 أكتوبر، 2010 من قبل شركة تسجيلات بيغ ماشين. | It was released on October 25, 2010, by Big Machine Records. |
صدر لأول مرة في 9 يونيو، 2008 من قبل تسجيلات ديف جام. | It was first released on June 9, 2008 by Def Jam Recordings. |
صدر لأول مرة في 13 ديسمبر، 2012 من قبل تسجيلات ديف جام. | It was released on December 13, 2012 by SRP and Def Jam Recordings. |
صدر لأول مرة في 7 مايو، 2013 من قبل تسجيلات ديف جام. | It was released on May 7, 2013 by Def Jam Recordings. |
واتجه نحوي مدير تنفيذي لشركة تسجيلات ودعاني الى ناشفيل ,تينيسي لعمل تسجيل | And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record. |
عمل كاش بحماس لزيارة استوديوهات تسجيلات صن، على أمل الحصول على عقد تسجيل. | Cash worked up the courage to visit the Sun Records studio, hoping to get a recording contract. |
وأعيد إصداره من قبل تسجيلات وراس في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في 2005. | The album was re released by Wrasse Records in the US UK in 2005. |
أصدرت تسجيلات جايف الأغنية كثاني اغنية منفردة من الألبوم في 2 ديسمبر 2008. | It was released on December 2, 2008, by Jive Records as the second single from the album. |
أطلقت تسجيلات جايف الأغنية كالأغنية المنفردة الرئيسية من الألبوم في 27 سبتمبر 2007. | It was released on September 18, 2007 by Jive Records as the lead single from the album. |
4 تعد تسجيلات صوتية لجلسات اللجنة وتحفظ وفقا للممارسة المعتادة في الأمم المتحدة. | Sound recordings of meetings of the Committee shall be made and kept in accordance with the usual practice of the United Nations. |
وماذا كنت تكتب تكون تسجيلات لعينيك كما كنت تبحث في عيون الناس الآخرين. | And what you're typing are recordings of your eyes as you're looking at other peoples' eyes. |
أحب موسيقى بارتوك مثل السيد تسزلر عمليا كان لديه كل تسجيلات بارتوك الصادرة | I love Bartok's music, as did Mr. Teszler, and he had virtually every recording of Bartok's music ever issued. |
يقول عندما ترجمت الألواح السومرية لأول مرة, قالوا أنها قد تكون تسجيلات تجارية | He says, When the Sumerian tablets were first translated, they were thought to be business records. |
تم تسجيله بين يناير وأغسطس 1970 وصدر في 5 أكتوبر 1970 بواسطة تسجيلات أتلانتك. | It was recorded between January and August 1970 and released on 5 October by Atlantic Records. |